Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plenipotenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLENIPOTENZA EN ITALIEN

ple · ni · po · ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLENIPOTENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Plenipotenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLENIPOTENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «plenipotenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plenipotenza dans le dictionnaire italien

La définition de la plénipotence dans le dictionnaire est le pouvoir absolu, l'exercice des pleins pouvoirs: p. du pontife.

La definizione di plenipotenza nel dizionario è potere assoluto, esercizio dei pieni poteri: la p. del pontefice.


Cliquez pour voir la définition originale de «plenipotenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLENIPOTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLENIPOTENZA

plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenario
plenicorno
plenilunare
plenilunio
plenipotenziario
plenitudine
plenum
pleocroico
pleocroismo
pleonasmo
pleonasticamente
pleonastico
pleroma
plesiosauro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLENIPOTENZA

emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Synonymes et antonymes de plenipotenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLENIPOTENZA»

plenipotenza plenipotenza grandi dizionari tèn lett potere assoluto esercizio pieni poteri pontefice significato repubblica treccani plenipotènza tardo plenipŏtens entis può tutto pieno comp plenus potens potente mandato etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito paese deriv plena piena èntia potenza facoltà traduzione tedesco

Traducteur en ligne avec la traduction de plenipotenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLENIPOTENZA

Découvrez la traduction de plenipotenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de plenipotenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plenipotenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

plenipotenza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plenipotenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plenipotenza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plenipotenza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plenipotenza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

plenipotenza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plenipotenza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plenipotenza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plenipotenza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plenipotenza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plenipotenza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plenipotenza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plenipotenza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plenipotenza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plenipotenza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plenipotenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plenipotenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plenipotenza
70 millions de locuteurs

italien

plenipotenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plenipotenza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

plenipotenza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plenipotenza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plenipotenza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plenipotenza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plenipotenza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plenipotenza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plenipotenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLENIPOTENZA»

Le terme «plenipotenza» est très peu utilisé et occupe la place 90.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plenipotenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plenipotenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plenipotenza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLENIPOTENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plenipotenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plenipotenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plenipotenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLENIPOTENZA»

Découvrez l'usage de plenipotenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plenipotenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorica relazione della pace di Posaroviz
Descrizione di tutti ì Luoghi bagnati dal Danubio da ' Vienna fino a Poflaroviz* 47 Efclufiva data alla prima Plenipotenza de' Turchi . Lettera del Primo Vifir all' Ambafciadore Mediatore Ollandefe . 64 Efiratto di Lettera precedentemente fcritta  ...
Vendramino Bianchi, 1719
2
Milano nella storia dell'età moderna
Il secondo documento è la «Nota de' Vassalli maggiori e minori e de' feudi principali rilevanti dal Sacro Romano Impero esistenti in Italia», compilata a cura della Plenipotenza per i feudi imperiali in Italia nel 178227. Tale scritto contiene ...
Carlo Capra, Claudio Donati, 1997
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
Da' Francesi erano stace nella nuoualoro Plenipotenza cancellate le parole, ch' esprimeuano i Mediatori ad esempio , e giusta l'intentione dc gli Spagnuoli , i quali pur dianzi s'erano dichiarati , che simile mentione cadrebbe più propria nel  ...
Vittorio Siri, 1655
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Purg. 23. Quale nc'plenilunii sereni'l'rivia ride tra le ninfe eterne. But. ivi.- Ne' plenilunii, cioè quan«lo la Luna è piena. S. Per metal'. Buon. F ier. 4. lic. Della forluna il gonfio plenilunio Di quivi a poco è volto ai' suoi declmi. "" PLENIPOTENZA.
‎1829
5
Istoria del regno di Luigi 14. re di Francia, e di Navarra, ...
Quelli degli Elettori , e Principi dell' Imperio, ch' erano entrati nella grande Alleanza, avendo osservato, che i nomi de'loro Sovrani non erano specificati nella Plenipotenza degli Ambasciadori di Francia, fecero un' Assemblea per conferire in ...
‎1724
6
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Questo inconueniente portasse seco il quarto di non minor peso ; che il contesto , cioè, della Plenipotenza intero sotto il nome , persona^ sottoscrittione Regia suste composto, senza veruna mentione della pupillare età del Re, ò della tutelare ...
Vittorio Siri, 1655
7
Historia di Leopoldo cesare continente le cose più ...
... non huverebbe man- Marchesce di Castel Rodrigo la necessà- caro di spedire un Corriere in Spagna ria Plenipotenza da Spagna per trattare, e per la Plenipotenza , quando S. M. Cri- eoncludere , non poteva per ciò la Fi an- stianiífirra si ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1674
8
The public archives of campania with special reference to ...
tiluomo di Camera con esercizio di S. M. Cattolica, Tenente Generale de' Suoi Reali Eserciti, Governatore // e Capitan Generale dell'Isola di Majorca, e Minorca etc. La Plenipotenza necessaria spedita in Caserta a' 4. Genn.° del Corrente ...
9
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi
... la Plenipotenza; con Porto- .» ' I . /• II I ghefi. reítituire le riazzc occupateda íolleuau;rimettere quelle nel primo flato ; rifare i danni , & intereífi per le per- dite offerte ; e dare di ció ílcurezza fe ne ritornarono mal edificad delle rifpoftc fopra d' elTe ...
Vittorio Siri
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PLENIPOTENZA . Potere assoluto . Piena poten- ша . Facollii assoluta di trattare , e ultimare qualunque offare , delégala dal Principe . Min. Malm. Di poter begoziare e concludere a lor gusto , i volunta , che in tina parola si dice Colla ...
Paulo Costa, 1823

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plenipotenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/plenipotenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z