Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plenario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLENARIO EN ITALIEN

ple · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLENARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Plenario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLENARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «plenario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plenario dans le dictionnaire italien

La définition de plénière dans le dictionnaire est complète, accomplie dans son intégralité. La plénière est également totale.

La definizione di plenario nel dizionario è pieno, compiuto in ogni sua parte. Plenario è anche totale.


Cliquez pour voir la définition originale de «plenario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLENARIO

plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenicorno
plenilunare
plenilunio
plenipotenza
plenipotenziario
plenitudine
plenum
pleocroico
pleocroismo
pleonasmo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLENARIO

azionario
cessionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de plenario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLENARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «plenario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de plenario

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLENARIO»

plenario assoluto completo esclusivo generale illimitato incondizionato indiscriminato pieno totale plenario dizionari corriere della sera organo collegiale hanno diritto dovere partecipare tutti membri significato termine treccani plenàrio tardo plenarius plenus letter senza questi studi può raggiungere grandi compiuto ogni parte assemblea seduta udienza plenaria partecipano tutte persone wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile plenari femminile plenarie etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito aggettivale arius plènus voce terminazione repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios

Traducteur en ligne avec la traduction de plenario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLENARIO

Découvrez la traduction de plenario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de plenario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plenario» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plenary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلسة العامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пленарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যতিক্রমহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plénier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pleno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plenar-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paripurna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toàn thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plenary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genel
70 millions de locuteurs

italien

plenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plenarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пленарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολομέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voltallige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plenum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plenum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plenario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLENARIO»

Le terme «plenario» est assez utilisé et occupe la place 18.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plenario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plenario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plenario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLENARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plenario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plenario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plenario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLENARIO»

Découvrez l'usage de plenario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plenario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Battezzati nell'unica vera Chiesa?: Cipriano di Cartagine e ...
Vedendo però che di fronte a una prassi diffusa in tutto il mondo questo argomento non bastava, fece sue le ragioni che ora noi – rafforzati dall'antichità della consuetudine e poi dall'autorità del concilio plenario – esaminandole con più ...
Attilio Carpin, 2007
2
Anti-Febbronio ... osia apologia polemico-storica del ...
e dichiarata da un plenario Concilio si foste assodata. Va bene; il Santo sì dice; ma non è egli aperto, che cos`1 dicendo parla del solo fatto? Paragona egli se con S. Cipriano, e'l tempo suo, in che gia era stata quella verita dal plenario ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
3
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
... la sua causa , e trattare in un plenario concilio dell'Affrica Ma neppure a questo plenario sinodo si presentò , comecché secondo l' imperiale rescritto ci fosse chiamato. Però i vescovi della Mauritania nel concilio di Cartagine domandarono , ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
4
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
Ma neppure a questo plenario sinodo si presentò , coujecéhé secondo l' imperiale rescritto ci fosse chiamato. Però i vescovi della Mauritania nel concilio di Cartagine domandarono, Chea papa Innocenzo si scrivesse, avverici)- . dolo , che ...
‎1841
5
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
Ma neppure a questo plenario sinodo si presentò , comecché secondo l' imperiale rescritto ci fosse chiamato. Però i vescovi della Mauritania nel concilio di Cartagine domandarono, chea papa Innocenzo si scrivesse, avvertendolo , che ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
6
Anti-Febbronio di Francescantonio Zaccaria della Compagnia ...
-e dichiarata da un plenario Concilio si fosie assodato. Va bene; ilSanñto s`1 dice; ma non è 'egli aperto, che così dicendo parla del solo fatñto? Paragone egli se con S. Cipriano, e'l tempo suo, in che gia era stata quella verita dal plenario ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
7
Anti-Febbronio: Storica
e dichiarata da un plenario Concilio fi fofle affodata . Va bene ; il Santo si dice; ma non è egli aperto y che cos'i dicendo parla del folo fatto? Pafegona egli fe con S. Cipriano > e'1 tempo fuo, in che già era (lata quella verità dal plenaria ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
8
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
pure essere definito propriamente un "messale plenario", intendendosi con tale termine quel libro liturgico nel quale ogni formulario di messa è completo in tutte le sue parti: eucologia, letture e canti18. Come è risaputo e come avremo modo ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
9
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Se dopo un giudizio possessorio si chiede dal perdente in giudizio pelilorio la manutenzione nel possesso plenario, e questo si accorda dalla seni., che dichiara proprietario Pallore, accenna trattarsi di azione in rivendicazione e condanna l' ...
‎1858
10
Anti-Febbronio di Francescantonio Zaccaria della Compagnia ...
e dichiarata'da un plenario Concilio si sofie associata. Va bene; il San; to s`1 dice ; ma non è egli aperto, che Così dicendo parla del solo fat; to? Paragona egli se con S. Cipriano, e'l tempo suo, in che gialera -flata quellasverita dal plenario ...
Francesco Antonio Zaccaria, Angelo : da#Grumo, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLENARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plenario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torre del Greco, in Comune come al Grande Fratello: in …
Infine, il summit plenario direttamente con i «malpancisti» della sua maggioranza: un incontro dai toni accesi, conclusi con la solita porta ... «Metropolis Web, juil 15»
2
Thailandia, dalla riconciliazione rinasce la democrazia
La Chiesa cattolica ha appena concluso un importante momento di riflessione e confronto, il Concilio plenario. L'assemblea ha commemorato i ... «La Stampa, juil 15»
3
Ospedale di Lugo, Folicaldi (PD Alfonsine): "Tentativo di scacco …
"Al consiglio plenario dell'Unione dei Comuni della Bassa Romagna - dichiara Folicaldi - si è riunito giovedì 16 a Lugo dove l'ordine del giorno ... «Lugonotizie.it, juil 15»
4
Prospettive Maxxi per il credito cooperativo, fra autoriforma ed …
Appuntamento plenario pubblico fin dal mattino a Roma, nel Museo Maxxi, evocativo del secolo che dovrà vedere il mondo della cooperazione ... «TargatoCn.it, juil 15»
5
Allianz cede 400 appartamenti in città
... in piazza Unità, progettata da Ulderico Moro attorno al 1780 per il commerciante Domenico Plenario, poi passò nel 1834 a Leopoldo Pitteri. «Il Piccolo, juil 15»
6
Consegnata al cardinale Bassetti la più alta onorificenza dello Stato …
Qui, a Perugia, Ella ha illustrato in modo plenario tale “spiritualità dell'unità”, accogliendo a braccia aperte e assistendo paternamente il ... «La Nazione, juil 15»
7
Atene chiede nuovi aiuti e promette riforme: a questo punto l …
Quindi nell'annuncio di un vertice plenario c'è una minaccia implicita ad Atene, la conferma che la Germania e gli altri non hanno nessuna ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
A MILANO L'ESPERIENZA DELLA BASILICATA AL FORUM …
Nella sala dell'auditorium dell'Expo di Milano è stato ospitato il primo momento plenario proseguito poi presso lo IULM con oltre 170 relatori 40 ... «Basilicata Magazine, juil 15»
9
Finale Mondiale con travolgente Carli Lloyd, in gol tre volte in 15 …
Poi si è adagiato ed ha osservato in silenzio plenario concedendo il libero arbitrio alle due contendenti. Senza in alcun modo intervenire. «La Voce di New York, juil 15»
10
Nel paese delle matriarche
... partecipando al Concilio plenario latino-americano, l'evento che pose fine alla secolare stagione del patronato statale e riportò le Chiese del ... «L'Espresso, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plenario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/plenario>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z