Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plenariamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLENARIAMENTE EN ITALIEN

ple · na · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLENARIAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Plenariamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PLENARIAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «plenariamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plenariamente dans le dictionnaire italien

La définition de plénière dans le dictionnaire est plénière.

La definizione di plenariamente nel dizionario è in modo plenario.


Cliquez pour voir la définition originale de «plenariamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLENARIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLENARIAMENTE

plebiscitariamente
plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenario
plenicorno
plenilunare
plenilunio
plenipotenza
plenipotenziario
plenitudine
plenum
pleocroico
pleocroismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLENARIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de plenariamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLENARIAMENTE»

plenariamente plenariamente grandi dizionari mén modo plenario italian significato pronuncia traduzioni repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum reverso meaning also personalmente precariamente platonicamente example consulta anche plenarily sopra parole frasi controllare tedesco pons treccani plenariaménte assemblea riunita seduta straordinaria invia articolo pubblica blog sito segnala oxford dictionaries spanish pronunciation sentences dirae etimología frecuencia año origen palabra plenamente enteramente juicio omitir formalidades establecidas download time charge collins official over translations words phrases check spelling grammar inglés internet leading word magic software definitions usage examples qualiparole parola iniziano finiscono alla ricerca della verità filosofia cristiana ecco ancora

Traducteur en ligne avec la traduction de plenariamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLENARIAMENTE

Découvrez la traduction de plenariamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de plenariamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plenariamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

plenariamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plenariamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plenariamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plenariamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plenariamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

plenariamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plenariamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plenariamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plenariamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plenariamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plenariamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plenariamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plenariamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plenariamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plenariamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plenariamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plenariamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plenariamente
70 millions de locuteurs

italien

plenariamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plenariamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

plenariamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plenariamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plenariamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plenariamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plenariamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plenariamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plenariamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLENARIAMENTE»

Le terme «plenariamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plenariamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plenariamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plenariamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLENARIAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plenariamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plenariamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plenariamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLENARIAMENTE»

Découvrez l'usage de plenariamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plenariamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alla ricerca della verità: la filosofia cristiana in É. ...
tà» 234: ecco ancora una volta la filosofia plenariamente tale, quella filosofia che , secondo Maritain, è completamente se stessa proprio perché si apre a una dimensione superiore alla sua, soprannaturale, e che è la medesima dimensione  ...
Mauro Grosso, 2006
2
Volumen Statutorum Venetorum
prcfon fina che plenariamente barra fatisfatto tutto quello,chc con era di lui per Tentenna faradififinito. Che inlcdtffcrcntiedi nauili,voli, & affitti la perfetta del debitore fi* per i \udefi ,fe elli faranno richiedi , condemuta in pre- fon. CUT. LXX.
Menno (Simons), Jacobus Novellus, 1564
3
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
... diëso Capitolo, che continuando in la sententia dicano, 8c scriuere facciano, che la persona del Marinaro sententiado ssare debbia in Preson fina , che plenariamente harà satissaëio tutto' quello, che contra di lui per Sententia serà diffinito.
Venezia Repubblica, 1729
4
Nosografia o sia Descrizione delle malattie ricevute e ...
meno diuturni, e spesso plenariamente tramezzati da intervalli di due o tre giorni, e non più. Si era sopportata que5ta malattia per il corso di dieci anni, per la quale , benché non apparisca dalla. tabella alcuna cura anteriore all'ammissione, ...
Pietro Ercole Visconti, 1790
5
Giurisprudenza italiana
Epperò il Collegio avea il debito di discutere plenariamente cotesta istanza subordinata, e non soffocarla. E si noti la contraddizione in cui la Corte incorse nelle due sentenze del 28 novembre e 12 dicembre, quantunque firmate e pubblicate ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1870
6
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
La Corte di cassazione osserva in dritto esser debito del giusdicente discutere j plenariamente le deduzioni dei conlen-j denti, diversamente ei mancherebbe al suo compilo d'impartir giustizia seconda ragione. Da colesto discende la ...
‎1871
7
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
pitulo,_ cîe continuando in la sententia dicano 9 8c scrivere sacciano ,"c c la persona del marinara sententiado stare debiain preson sina, che plenariamente harrà sarisfatto turto quello, che contra di lui per sententia sará diffinito. Che i” le  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
8
Opere
I. In prima, che tutte e ciascuna capitolazione fatta delle cose di Perugia sieno, e in virtù della presente s' intendano, redintegrate, e plenariamente si debbano osservare in tutto e per tutto come in esse si contiene; salvo ed eccettoche Sforza e ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1858
9
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
... è detto una cosa essere in altra quando quella che s' attribuisce è minore che quella a chi s' attribuisce; per partecipazione è detto quando quello che s' attribuisce alla cosa non plenariamente si trova in essa, ma essa è per alcuno modo.
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1867
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte, ...
I. In prima, che tutte e ciascuna capitolazione fatta delle cose di Perugia sieno, e in virtù della presente s'intendono, redintegrate, e plenariamente si debbano osservare in tutto e per tutto come in esse si contiene; salvo ed eccettoch'e Sforza e ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1858

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLENARIAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plenariamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecco #musicaribellelab a Livorno
I partecipanti sono convocati plenariamente alle 10.00 di domenica 28 all'ingresso artisti del Teatro Goldoni. Todomodo Music-All nasce alla ... «Musical, juin 15»
2
Legittimazione politica entro l'Eurozona: quali scelte?
... già prevista per i due Consigli, che in queste ipotesi si riuniscono plenariamente ma decidono con il voto dei soli ministri dei Paesi coinvolti. «Il Sole 24 Ore, avril 15»
3
Vivere e muoversi nella città fragile
... adottata) sia quella più ampiamente condivisa, essa non è plenariamente condivisa e quindi spesso sottoposta a differenti interpretazioni. «comune-info.net, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plenariamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/plenariamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z