Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "posidonia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSIDONIA EN ITALIEN

po · ʃi · do · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSIDONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Posidonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSIDONIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «posidonia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
posidonia

Posidonia

Posidonia

Posidonia est un genre de plantes aquatiques, le seul genre de la famille Posidoniaceae. Le nom provient de l'Ποσειδών grec, Poseidon, le dieu de la mer. Posidonia è un genere di piante acquatiche, unico genere della famiglia delle Posidoniaceae. Il nome del genere deriva dal greco Ποσειδών, Poseidone, il dio del mare.

définition de posidonia dans le dictionnaire italien

La définition de posidonia dans le dictionnaire est un genre de plantes marines Dicotylédones de la famille des Potamogetonaceae avec un grand rhizome d'où partent des feuilles semblables à des rubans et des feuilles coriaces, présentes dans les eaux côtières.

La definizione di posidonia nel dizionario è genere di piante marine Dicotiledoni della famiglia delle Potamogetonacee con grosso rizoma da cui si dipartono foglie nastriformi e coriacee, presenti nei fondali costieri.

Cliquez pour voir la définition originale de «posidonia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSIDONIA


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
billeri celidonia
billeri celidonia
camedrio scorodonia
camedrio scorodonia
celidonia
ce·li·do·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
fandonia
fan·do·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
pavonia
pa·vo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
sardonia
sar·do·nia
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSIDONIA

posdomattina
posidonia oceanica
positiva
positivamente
positivamente. soddisfacentemente
positivismo
positivista
positivistico
positività
positivo
positone
positonio
positrone
positronio
positura
posizionale
posizionamento
posizionare
posizionare su
posizionarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSIDONIA

afonia
agrimonia
atonia
baronia
cacofonia
colofonia
conia
diaconia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
malinconia
monotonia
parsimonia
peonia
polifonia
simonia
sincronia

Synonymes et antonymes de posidonia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSIDONIA»

posidonia palle oceanica festival alga marina pianta lanzalone posidonia genere piante acquatiche unico della famiglia delle posidoniaceae nome deriva greco ποσειδών poseidone mare world most prestigious maritime event will take place june mooring towing equipment home page catene ancore ormeggio rimorchio parabordi bitte superiore endemica mediterraneo costituita rizoma foglie fiori frutti questa fanerogama area protetta capo carbonara risorsa strategica rifiuto fonte malattie anche emana simbolo marevivo perché parlare impegnare tanta energia sottomarina nature international environment sustainable development carloforte sitges formentera scuola secondaria grado test center conseguimento patente europea computer ovvero european diving immersioni nelle isole egadi struttura sita favignana specializzato nell organizzare associazione

Traducteur en ligne avec la traduction de posidonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSIDONIA

Découvrez la traduction de posidonia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de posidonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posidonia» en italien.

Traducteur Français - chinois

的Posidonia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posidonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

posidonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

posidonia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

posidonia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посейдония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posidonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

posidonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

posidonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

POSIDONIA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

posidonia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

posidonia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포시 도니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posidonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

posidonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

posidonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

posidonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posidonia
70 millions de locuteurs

italien

posidonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posidonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Посейдон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Posidonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποσειδωνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Posi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posidonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posidonia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posidonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSIDONIA»

Le terme «posidonia» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «posidonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de posidonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posidonia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSIDONIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «posidonia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «posidonia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot posidonia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSIDONIA»

Découvrez l'usage de posidonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posidonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fauna in Italia
... assomigliare alle foglie di questa pianta marina. Dei pesci si devono ricordare le salpe, tra i pochi vertebrati in grado di nutrirsi di foglie di posidonia. Moltissime altre specie si riproducono nelle praterie di posidonia o, almeno, trascorrono ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Snorkeling e apnea. Per conoscere le meraviglie del mare
La posidonia oceanica è una pianta superiore che possiede radici, fusto, foglie, fiori e frutti. Specie endemica del Mediterraneo, la posidonia ha alcuni parenti nelle acque australiane. Cresce tra l'autunno e l'estate e, man mano che le vecchie ...
Marco Tarantino, 2003
3
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII
Tali sono in particolare quelli che ci mostrano Crotone in concordia or con Pandosia, or con Temesa, ed ora anche con Caulonia, quello della concordia di Sibari or colla stessa Posidonia , ed ora con Lao , e quello in particolare tanto celebre ...
‎1835
4
La Lucania discorsi di Giuseppe Antonini barone di s. Biase
4. descrivendo i viaggi d' Ercole , dice che fosse in Posidonia venuto ; e con tal' occasione narra un miracolo ivi accaduto ad un cacciatore . ° Questa Citta , che col Dorico (o come altri vuole) Punico nome di Posidonia , e gran tempo ancora ...
Giuseppe Antonini, Nicola Anito, Francesco Sesoni, 1745
5
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Tali sono in particolare qnelli che ci mostrano Crotone in concordia or con Pandosia, or con Temcsa, ed ora anche con Caulonia , quello della concordia di Sibari or colla stessa Posidonia , ed ora con Lao , e quello in particolare tanto celebre ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
16) avea pubblicato una insigne moneta arcaica di Posidonia avente nel diritto Nettuno che brandisce il tridente, con la scritta I3M0II al dinanzi e 1' altra AVI3M al didietro, e nel riverso un Toro gradiente con la scritta 3M0H al disopra. Egli ...
‎1843
7
La Lucania Discorsi
4. descrivendo i viaggi d' Ercole , dice, che fosse in Posidonia venuto; e con tal' occasione narra un miracolo ivi accaduto ad un cacciatore. a Quella Città, che col Dorico (o come altri vuole )'Punico nome di Posidonia , e gran tempo ancora  ...
Giuseppe Antonini, 1795
8
Piante spontanee del nostro territorio - volume III. Flora ...
Le praterie di Posidonia Ad una distanza di almeno 500 m dalla riva (ad una profondità di circa 10 m) è ancora possibile incontrare alcune praterie di Posidonia. Si tratta di un ambiente unico, caratteristico del Mediterraneo, di vitale  ...
Giuseppe Alvise Ramirez
9
Antica topografia istorica del regno di Napoli, dell' abate ...
Il viaggio di questi Focesi ( egli riflette ) fu molto più antico della fondazione di Posidonia fatta pe' Sibariti. Secondo il calcolo dell' Us- scrio i Focesi partirono dalla lor patria 5/p anni prima dell' era volgare , e dopo di avere toccato la Corsica ...
Domenico Romanelli, 1815
10
Formentera senza vie di mezzo
ADDIO. “POSIDONIA. FESTIVAL”? La lucentezza del mare di Formentera raggiunge un'intensità quasi fastidiosa, così come risulta quasi incredibile la sua trasparenza: si riesce a distinguere ogni singolo granello di sabbia. Queste magie ...
Stefania Campanella, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSIDONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme posidonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agropoli, arriva il “Mose” contro alghe e meduse
La barriera lunga 100 metri posizionata davanti alla spiaggia di Lido Azzurro. «Risolveremo il problema della posidonia» di Andrea Passaro ... «La Citta di Salerno, juil 15»
2
Aeroporto, Fazio risponde a Damiano: "Fatti dimostrano …
Un fatto è la tardiva pulizia delle spiagge dalla posidonia. Un fatto è la condizione della città abbandonata a se stessa. Un fatto è la costante ... «Trapanioggi.it, juil 15»
3
(FOTO)E' arrivata a Selinunte la macchina "trita alghe”. Ecco il …
La macchina "trita Posidonia” è arrivata a Marinella di Selinunte. Dopo essere stata trasportata nella notte via mare è arrivata nella mattina di ... «Castelvetrano News, juil 15»
4
Isola del Giglio, l'«inchino» della Costa Concordia ha lasciato il …
Nell'area del naufragio ci sono praterie di posidonia e un'elevata densità di molluschi di pinna nobilis; è costante, nell'area del Giglio, ... «Shippingonline, juil 15»
5
Spiagge Sardegna più belle: le 11 migliori dell'isola
... vive sui rizomi di Posidonia. L'isola di Budelli e in particolare la sua Spiaggia Rosa sono le zone più protette del parco marino di Maddalena. «Buzznews portale di notizie, juil 15»
6
Ustica, il Paradiso tra terra e mare
Qui vivono e si incontrano numerose specie tra cui la Posidonia oceanica, la cernia bruna, tonni, ricciole, dentici, barracuda, occhiate, nonché ... «La Stampa, juil 15»
7
Agropoli, da rifiuto a risorsa. Al via il monitoraggio della posidonia
Delle stazioni di campionamento per monitorare la posidonia oceanica. L'iniziativa è del comune di Agropoli, in collaborazione con la società ... «InfoCilento, juil 15»
8
Erosione delle spiagge, «Colpa di chi rimuove le foglie di Posidonia»
Il biologo marino Pierluigi Carbonara spiega come rimuovendo la Posidonia spiaggiata si portino via quintali di sabbia e si favorisca l'azione ... «FasanoLive.com, juil 15»
9
Slittano i lavori in via Posidonia, rallentamenti per altri cantieri al …
Per motivi tecnici l'inizio dei lavori di bitumazione previsti ieri in via Trento e Via Posidonia sono slittati per qualche giorno, mentre altri in piena ... «SalernoToday, juil 15»
10
Salerno: nuovo manto stradale tra Via Trento e Posidonia, al via i …
lavori_asfalto_strada_bitumazione Inizieranno giovedì 16 luglio i lavori di stesura del tappetino bituminoso sulle Vie Trento e Posidonia tra i ... «Salernonotizie.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posidonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/posidonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z