Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "posto pure che" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTO PURE CHE EN ITALIEN

posto pure che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTO PURE CHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Posto pure che est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTO PURE CHE


a condizione che
a condizione che
a fine che
a fine che
ammesso pure che
ammesso pure che
e possibile che
e possibile che
essere possibile che
essere possibile che
il che
il che
in modo tale che
in modo tale che
mettere che
mettere che
non e impossibile che
non e impossibile che
non so che
non so che
nonostante che
nonostante che
oltre che
oltre che
per la ragione che
per la ragione che
puo essere che
puo essere che
puo succedere che
puo succedere che
quello che
quello che
se non che
se non che
sempre che
sem·pre che
tale che
tale che
tutte le volte che
tutte le volte che

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTO PURE CHE

postmodernismo
postmoderno
posto
posto auto
posto che
posto d´ascolto
posto di blocco
posto di lavoro
posto di polizia
posto macchina
postonico
postoperatorio
postprandiale
postpuberale
postraumatico
postremo
postribolare
postribolo
postridentino
postrisorgimentale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTO PURE CHE

a meno che
al punto che
colui che
cosa che
dal momento che
dato che
del fatto che
fino a che
in modo che
ogni volta che
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
qualcuno che
tanto che
tutti coloro che
tutti quelli che
tutto quello che
uno che
visto che

Synonymes et antonymes de posto pure che dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTO PURE CHE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «posto pure che» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de posto pure che
se

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTO PURE CHE»

posto pure che posto pure master homolaicus lemmi funz cong servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver pagina risultato della ricerca trovati conosce male sospetta alcuno alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri contrario trova tutti significato scritti dagli utenti congiunzione spesso natale home post visualizza grammatica avventura caso ipotesi vero meno salvo anche ammesso quand

Traducteur en ligne avec la traduction de posto pure che à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTO PURE CHE

Découvrez la traduction de posto pure che dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de posto pure che dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posto pure che» en italien.

Traducteur Français - chinois

停车位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparcamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parking slot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्किंग की जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أماكن لوقوف السيارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парковочное место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaço de estacionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্কিং স্পেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espace de stationnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat letak kereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parkplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駐車スペース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주차 공간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan parkir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỗ đậu xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கிங் இடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्किंग जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

park yeri
70 millions de locuteurs

italien

posto pure che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паркувальне місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc de parcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χώρο στάθμευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parkeerplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parkeringsplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parkeringsplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posto pure che

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTO PURE CHE»

Le terme «posto pure che» est communément utilisé et occupe la place 52.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «posto pure che» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de posto pure che
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posto pure che».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTO PURE CHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «posto pure che» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «posto pure che» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot posto pure che en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTO PURE CHE»

Découvrez l'usage de posto pure che dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posto pure che et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Danzare in catene: saggio su Nietzsche
8, p. 15. A partire da presupposti di questo tipo va letto l'aforisma di apertura di JGB, in cui Nietzsche si chiede: «Posto pure che noi vogliamo la verità: perché non, piuttosto, la non verità? E l'incertezza? E perfino l'ignoranza?», JGB, n. 1, p. 7.
Silvia Capodivacca, 2009
2
Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo ...
Di solito si crede di trovare in questo fatto la migliore prova della disonestà di Afobo, ma in verità, posto pure che Afobo abbia venduto gli schiavi per mettersi in tasca propria i denari, è evidente che tale disonestà gli deve essere parsa più  ...
Arnaldo Momigliano, Riccardo Di Donato, 1992
3
Della institution morale libri XII. - Venetia, Giordano ...
... tal pOssessione sarà perfetta ; (il che , come di sopra ho detto ,in qucsta caduca uita non può mai auuenire) posto pure , che egli adiuenga : dico, che all' hora non si desidererebbe quel, che st ottiene , 81 si possiede ; ma quel, che manca.
Alessandro Piccolomini, 1569
4
Del diritto libero della chiesa di acquistare, e di ...
CAP. Ill. presso dimostreremo', in altro proposito da Graziano. E in vero, posto ancora che perle possesiloni fieno i chierici soggetti al Sovrano laico ,come fa dire il Ragionatore a Innoceuzio II. , posto pure , che chiunque poslìede , possegga ...
Tommaso Maria Mamachi, Josè Maria Fonseca de Evora, Luigi Valenti Gonzaga, 1769
5
Del diritto libero della Chiesa di acquistare, e di ...
E in vero, posto ancora che perle possesiioni sieno i chieri— ci soggetti al Sovrano laico , come fa dire il Ragionatore a Innocenzio Il. , posto pure , che chiunque possiede , possegga per uman diritto , lo che suppone egli detto da S. Agostíno ...
‎1769
6
Della institution morale di M. Alessandro Piccolomini libri ...
Ma , se talpossessione sarà perfetta ; (il che , come di sopra ho detto ,in questa caduca uita non può mai auuenire) posto pure , che egli adiuenga : dico, che all' hora non si desidererebbe quel, che si ottiene , 8: ll possiede ; ma quel, che ...
Alessandro Piccolomini, 1569
7
Della institutione morale di M. Alessandro Piccolomini libri ...
Ma se tal possessione sara perfetta , (il che come di sopra ho detto in questa caduca uita non puo mai auuenire) posto pure , che egli adiuenga, dico , che allhora non si dcsiderarebbe quel, che si ~ottiene,& si possiede, ma quel,che manca .
Alessandro Piccolomini, 1560
8
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di Nostro ...
... ch'e, posto pure, che rimaner doveva ' ad arricchirne la terra, alla Citr'a loro toccasse una sorte così invidiabile. Mantova prediletta, una coral sorte preziosa , a te 'e toccata. Oh privilegio amoroso! Oh sorte veracemente per noi inaspettata!
‎1762
9
Discorsi e orazioni di Francesco M. Zanotti
Ma posto pure che a ciò solo pensasser gli Stoici, e che al contrario gli Epicurei niente altro studiassero che di accrescere i beni, io non so già se per questo dovessero gli Epicurei esser posposti agli Stoici, e dovesse credersi che meglio ...
Francesco Maria Zanotti, Francesco Bosa, Bartolomeo Gamba, 1830
10
Storia del risorgimento Italiano con documenti
... della patria al furore austriaco ! Quanto alla seconda ragione, posto pure che l' espugnare Verona e Mantova o l'averle in qualsiasi modo fosse riputata impresa agc- volo: posto pure che impresa agevole fosse egualmente lo sloggiare Ili.
‎1848

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posto pure che [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/posto-pure-che>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z