Téléchargez l'application
educalingo
postulato

Signification de "postulato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSTULATO EN ITALIEN

po · stu · la · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTULATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Postulato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POSTULATO EN ITALIEN

axiome

Dans l'épistémologie, un axiome est une proposition ou un principe qui est considéré comme vrai car il est considéré comme évident ou parce qu'il constitue le point de départ d'un cadre théorique de référence. L'ensemble des axiomes et des concepts primitifs constitue la base, le «point de départ» ou le début de toute théorie déductive qui est présente en tant que système axiomatique. Un axiome dans le champ géométrique s'appelle postulat. Un postulat diffère d'un axiome tel qu'il est présenté pour démontrer des propositions qui, autrement, ne pouvaient pas être démontrées. En d'autres termes, elle peut être définie comme une «théorie ad hoc» très simple, acceptée par son utilité. En mathématiques, le terme a plutôt posté la signification la plus précise de l'axiome non-logique, c'est-à-dire un axiome spécifique d'une théorie mathématique particulière. Les axiomes et les postulats, par leur nature même, n'ont jamais été prouvés.

définition de postulato dans le dictionnaire italien

La définition du postulat dans le dictionnaire est une proposition qui ne peut être prouvée mais qui est considérée comme vraie comme base nécessaire pour expliquer un fait ou formuler une théorie.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTULATO

campanulato · coagulato · crenulato · dissimulato · echinulato · eiulato · granulato · ligulato · lunulato · maculato · modulato · oculato · ondulato · peculato · simulato · specchio di Venere ondulato · tabulato · tubulato · tumulato · ululato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTULATO

postpuberale · postraumatico · postremo · postribolare · postribolo · postridentino · postrisorgimentale · postsovietico · postulante · postulare · postulatore · postulatorio · postulazione · postumo · postuniversitario · postura · posturale · postutto · postvocalico · postvulcanico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTULATO

affollato · calcolato · celato · cioccolato · controllato · correlato · gelato · immacolato · isolato · lato · malato · miglio ondulato · parlato · ranuncolo rosulato · regalato · rivelato · segnalato · semolato · senecione rosulato · unicellulato

Synonymes et antonymes de postulato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTULATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «postulato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTULATO»

postulato · assunto · congettura · dignità · ideale · ipotetico · fourier · fisica · tecnica · euclide · assioma · significato · geometria · epistemologia · proposizione · principio · viene · come · vero · perché · ritenuto · evidente · postulato · nell · enciclopedia · treccani · linguistica · forme · parole · postulatequelle · antiche · solito · contrassegnate · asterisco · sono · documentate · alcun · testo · riflessioni · postulare · forse · poscere · chiedere · qualsiasi · affermazione · dimostrata · comunque · presa · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · accetta · dimostrazione · grandi · filos · considera · vera · base · necessaria · spiegare · fatto · custodia · terra · santa · qual · obiettivo · durante · questa · tappa · candidato · avrà · tutto · aiuto · possibile · verificare · decisione · iniziare · sequela · gesù · wikizionario · sostantivo · modifica · sing · postulati · filosofia · tenta · porsi · etimologia · atlante · storico · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · postulante · quinto · progetto · matematic · particolarmente · interessante · contenuto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de postulato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSTULATO

Découvrez la traduction de postulato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de postulato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postulato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

公设
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

postulado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

postulate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मांगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

постулировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

postulado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বীকার্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

postulat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

postulat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Postulat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

公準
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

postulate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định đề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுமானத்தின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गृहीत धरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koyut
70 millions de locuteurs
it

italien

postulato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

postulat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

постулювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

postula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

postulaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postulat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postulatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postulato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTULATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de postulato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postulato».

Exemples d'utilisation du mot postulato en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POSTULATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot postulato.
1
Marco Pizzuti
Il postulato democratico è che i media sono indipendenti e hanno il compito di scoprire e riferire la verità, non già di presentare il mondo come i potenti desiderano che venga percepito.
2
Erwin Schrodinger
La ricerca in fisica ha mostrato, al di là di ogni dubbio, che l'elemento comune soggiacente alla coerenza che si osserva nella stragrande maggioranza dei fenomeni, la cui regolarità e invariabilità hanno consentito la formulazione del postulato di causalità, è il caso.
3
George Soros
Incerte sul loro stesso essere, le persone si appoggiano sempre più sul denaro criterio di valore. È considerato migliore ciò che costa di più. Il valore di un'opera d'arte è stabilito in base al prezzo. Le persone meritano rispetto e ammirazione perché sono ricche. Quello che è sempre stato un mezzo di scambio usurpato il posto dei valori fondamentali, rovesciando il legame postulato dalla teoria economica.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTULATO»

Découvrez l'usage de postulato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postulato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il quinto postulato
Proclo. Il quinto postulato di Euclide o delle rette parallele afferma: Se una retta c interseca due rette a e b e forma nello stesso semipiano due angoli interni a e B la cui somma è minore di due angoli retti, allora le rette a e b, se prolungate ...
Rolando Zucchini, 2012
2
Teorema al V° Postulato di Euclide
Giuseppe Monaco. 1) Come per il primo caso, X non può coincidere con O, nè può coincidere con un punto Q tale che tra O e X vi sia un punto Qn. u 2) X non può coincidere con un punto N. il 2° Q N Sappiamo che per caso, O P i punti q ...
Giuseppe Monaco, 2012
3
Geometrie non euclidee
1603 Formulazione di Cataldi del V postulato. 1663 Formulazione di Wallis del V postulato. 1680 Formulazione di Vitale del V postulato. 1733 Formulazione di Saccheri del V postulato. Padre Girolamo Saccheri pubblica Euclides ab omni ...
Silvia Benvenuti, 2008
4
Proclo: i fondamenti della sua metafisica
Logos significa qui pensiero derivato dalla visione della cosa, oppure postulato fondantesi sull'essere della cosa e fondato mediante la visione. Come inizio di una riflessione verrà preso a fondamento 2 quel tipo di postulato che risulti essere ...
‎1990
5
Istituzioni di fisica teorica
Postulato II Ogni osservabile A di S è rappresentata da un operatore lineare autoaggiunto A su 7is □ Postulato III Se \ip) è un vettore di Tis rappresentativo del raggio corrispondente allo stato puro £ in cui si trova il sistema S al momento della ...
Enrico Onofri, Claudio Destri, 1996
6
Educazione matematica e sviluppo sociale. Esperienze nel ...
ritto si chiami postulato di Euclide il quinto postulato degli Elementi, e geometria euclidea quella che sull'ammissione del postulato è fondata». Va quindi ad Euclide il merito di avere avvertito la necessità di una nuova fondazione assiomatica ...
N. A. Malara, 2002
7
Lezioni di Filosofia della Scienza:
In relazione al caso presente, ogni tentativo di dimostrazione diretta del quinto postulato è sfociato in un insuccesso, mentre il tentativo di dimostrazione indiretta del quinto postulato proposto da Saccheri è sfociato nel primo abbozzo di ...
Alessandro Giordani, 2014
8
Il conflitto delle interpretazioni
re il potenziale di speranza del postulato della libertà esistenziale. L'immortalità postulata non implica alcuna tesi sostanziale o dualista sull'anima e sulla sua esistenza separata, piuttosto questo postulato svolge le implicazioni temporali ...
Paul Ricoeur, 1995
9
Insight. Uno studio del comprendere umano
Un terzo, il postulato evolutivo, sarà che, se accadono non sistematicamente idonei aggregati di eventi E,p allora emergeranno coniugate Cj di un ordine più alto per rendere sistematica la ricorrenza degli aggregati. Per il primo, il postulato  ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
10
Geometrie: dall'evidenza alla coerenza
Il problema che tormenterà generazioni di studiosi, dopo Euclide, sarà quello relativo al ruolo del 5° postulato. Lo stesso Proclo (410-485 d.C.), il più autorevole dei commentatori degli Elementi, così si esprime riguardo a tale postulato: “Anche ...
Francesco Bertolini

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTULATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postulato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se solo alla facile polemica preferissimo un'analisi accurata del …
... rileggendola alla luce di due “capisaldi” che stanno alla base del suo postulato. Il primo è che la morte dell'autore (Tondelli morì di AIDS il 16 ... «Tellus Folio, juil 15»
2
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
Il primo postulato da cui muovo è, dunque, che la funzione nomofilattica è sì un principio ispiratore dell'attività interpretativa della ... «Altalex, juil 15»
3
CamminAccogliendo: con Francesco e le suore francescane …
Le sorelle di questa casa, in seguito, hanno svolto attività formativa (con la presenza del Postulato e dell'Animazione Vocazionale) e di pastorale con i giovani. «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
4
I partiti guardano agli svizzeri allestero
Un postulato della Commissione delle istituzioni politiche per una rappresentazione diretta degli svizzeri all'estero alle Camere è stato ... «La Regione Ticino, juil 15»
5
Mostra personale dell'artista Gino Berardi: dall'impressionismo all …
La dicotomia, trattata da Gino Berardi, richiama un antico postulato della filosofia platonica: l'interazione tra materia e forma. Il primo termine fa ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
6
Federali, si punta sempre di più sugli svizzeri all'estero
Un postulato della Commissione delle istituzioni politiche per una rappresentazione diretta degli Svizzeri all'estero alle Camere è stato ... «tio.ch, juil 15»
7
Centralità del progetto? Il punto è la centralità della Domanda
... del sostenitore del BIM nelle costruzioni non è, peraltro, blandita o mitigata dalle altre novità e, soprattutto, dal postulato da cui sono nate. «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, juil 15»
8
“#RIUSO: Nuove forme di fruizione urbana e rurale, partecipazione …
... vision della Categoria, che condivide in pieno il postulato “consumo del territorio zero”. Occorre favorire interventi in territori già antropizzati, ... «Edilio, juil 15»
9
La polemica. Lo smarrimento della donna moderna tra maternità e …
Tanto è vero questo postulato che in epoca post moderna dirsi donna e perseguire la carriera o dirsi madre entrano in contraddizione, ... «Barbadillo, juil 15»
10
AUGURI A LARRY STEFANKI: “IL SUCCESSO SI MISURA CON GLI …
Un postulato su cui il coach ha basato la sua intera storia di successi. Il primo tennista alla corte di Larry è Tommy Ho, giovane talento che sotto l'ala del coach ... «Tennis.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postulato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/postulato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR