Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potere entrare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTERE ENTRARE EN ITALIEN

potere entrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTERE ENTRARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Potere entrare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POTERE ENTRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POTERE ENTRARE

potenziometro
poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter ricorrere a
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere esecutivo
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potestativo
potesteria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POTERE ENTRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Synonymes et antonymes de potere entrare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POTERE ENTRARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «potere entrare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de potere entrare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTERE ENTRARE»

potere entrare potere entrare peccato recensioni lingaraja temple guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte bhubaneswar india nella propria pagina diario vedere quando qualcuno viene sospeso entra forum può nessun perchè scritto autorizzazione master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire risultato della ricerca trovati solo domande sono indiscrete risposte ricordo account pannelo analytics buongiorno problema serio

Traducteur en ligne avec la traduction de potere entrare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTERE ENTRARE

Découvrez la traduction de potere entrare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de potere entrare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potere entrare» en italien.

Traducteur Français - chinois

自主权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poder de decisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decision-making power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्णय लेने की शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلطة اتخاذ القرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принятия решений власти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poder decisório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouvoir de décision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat keputusan kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entscheidungsbefugnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意思決定力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의사 결정 능력을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaputusan-nggawe daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra quyết định sức mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவெடுக்கும் அதிகாரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्णय शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karar verme gücü
70 millions de locuteurs

italien

potere entrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprawnienia decyzyjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийняття рішень влади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puterea de luare a deciziilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την εξουσία λήψης αποφάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besluitneming krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beslutanderätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beslutningsmyndighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potere entrare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTERE ENTRARE»

Le terme «potere entrare» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potere entrare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potere entrare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potere entrare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTERE ENTRARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «potere entrare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «potere entrare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot potere entrare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTERE ENTRARE»

Découvrez l'usage de potere entrare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potere entrare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Hineinkónnen, v.'n.~ irrcg. ”on können, potere entrare, passare. trovare l'usclo aperto; nicht, trovar l'uscioserraro; non .potere entrare, o passare. H'lntintriecben, v. n. irreg. von kitchen, strascicarfi per entro 5 entrare, andar den' tro caryone, ' .
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
2
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
фЕпейпвбптп, v. n. (irrcg. non Eönnen) potere entrare, passare, trovare 'uscio aperto; nicht, trovar Puccio serrato; non potere entrare, o paasare. . bineintriedyem v. n. (irrcg. non Ericcbcn) strascicarsi per entrai, entrare, andar dentro earpone.
Christian Joseph Jagemann, 1838
3
Sicurezza pubblica e sicurezza urbana. Il limite del potere ...
Senza volere e potere entrare sulla questione in maniera approfondita, tenuto conto dell'oggetto delle presenti riflessioni, si può dubitare di tale attribuzione. Invero, i poteri pubblici inibitori sussistono prima della commissione del reato ( cioè ...
Benvenuti, Di Fonzo, Gallo, Giupponi, 2013
4
Critica del potere: la teoria della società in Adorno, ...
... riflessione sulla teoria linguistica è allo stesso tempo lo strumento strategico che questa utilizza per potere entrare nel ruolo dell'osservatore esterno. Solo se viene tenuto presente il retropensiero epistemologico dell'Archeologia del sapere, ...
Axel Honneth, 2002
5
Cantate al Signore un canto nuovo: saggi di cristologia e ...
Dobbiamo allora chiederci: come può questo potere entrare nella nostra vita? Come può diventare concretamente speranza per noi e per gli uomini in quest' ora del presente? Quali sono le condizioni esistenziali affinché questa speranza  ...
Benedykt XVI ((papież ;), 1996
6
Parlo l'italiano: corso base
(Io-potere) entrare? - Prego! 4. È già mezzanotte e (io-dovere) ancora scrivere due lettere. 5. (Noi-potere) usare il vostro computer, per favore? 6. (Noi-dovere) parlare con il direttore. 7. Oggi (noi-dovere) pulire tutta la casa perché arrivano ...
Luigi Furnò, 1997
7
Bandi (ddto. Ravennae 20. Maij 1570). - Cesena, Bartholameo ...
... possa entrare in casa ,senza loi r0 uoluntä,e senza che essi lo sentano,e se n' auuedano,capitandogli uno ò più a ca.. fa,e facëdo instäza,che gli s'a pri per potere entrare,nö debbiano gli Padtom,e quel 7 li di casa aprire,ne darloro cömodità ...
Alessandro Cardinale Sforza, 1570
8
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
A noi convien mandare per la licenzia l'uno di per l'altro; e avuta del potere entrare, ci conviene venire in su la nona per potere ritornare la sera in Tiboli: chè la mattina non dà il santo Padre audienzia: e convengonsi fare queste miglia 16 ogni ...
‎1869
9
Documenti di storia italiana
A noi convien mandare per la licenzia l'uno di per l'altro; e avuta del potere entrare, ci conviene venire in su la nona per potere ritornare la sera in Tiboli; che la mattina non dà il santo Padre audienzia: e convengonsi fare queste miglia 16 ogni ...
Deputazione toscana di storia patria, 1869
10
Commissioni di Rinaldo degli Albizzi per il comune di ...
A noi convien mandare per la licenzia l'uno di per l'altro; e avuta del potere entrare, ci conviene venire in su la nona per potere ritornare la sera in Tiboli; chè la mattina non dà il santo Padre audienzia: e convengonsi fare queste miglia 16 ogni ...
Rinaldo degli Albizzi, Cesare Guasti, 1869

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTERE ENTRARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potere entrare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma, Ncc multati in Ztl: sfida tra sindaci. Fiumicino avverte …
... ha la licenza romana deve inviare il contratto del cliente per potere entrare nella ztl. Questo provvedimento ha colpito anche i 61 Ncc con licenza di Fiumicino. «Il Messaggero, avril 15»
2
Giampiero Bocci, un deputato in corsia
... protesta di una signora in attesa di potere entrare nel reparto per assistere un parente stretto ricoverato, sconcertata quanto noi su questa "entrata" (di gruppo, ... «Blog di Beppe Grillo, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potere entrare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/potere-entrare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z