Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potere usare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTERE USARE EN ITALIEN

potere usare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTERE USARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Potere usare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POTERE USARE


abusare
a·bu·ʃa·re
accusare
ac·cu·ʃa·re
adusare
a·du·ʃa·re
ammusare
am·mu·ʃa·re
annusare
an·nu·sa·re
ausare
ausare
causare
cau·ʃa·re
concausare
con·cau·ʃa·re
disusare
di·ʃu·ʃa·re
escusare
escusare
musare
mu·ʃa·re
pausare
pau·ʃa·re
poter usare
poter usare
recusare
recusare
riaccusare
riac·cu·ʃa·re
ricusare
ri·cu·ʃa·re
riusare
ri·u·ʃa·re
scusare
scu·ʃa·re
smusare
ʃmu·ʃa·re
usare
ʃa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POTERE USARE

potenziometro
poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter ricorrere a
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere esecutivo
potere nutritivo
potere politico
potere su
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potestativo
potesteria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POTERE USARE

abbassare
attraversare
basare
cesare
discusare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
posare
precisare
rasare
rilassare
riposare
versare

Synonymes et antonymes de potere usare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POTERE USARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «potere usare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de potere usare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTERE USARE»

potere usare avere disposizione parte disporre possedere poter contare conto ricorrere potersi avvalere servire potere usare potenza master vedi anche quale configurazione mail miosito buongiorno appena acquistato pacchetto premium vorrei collegare sito btradesrl attualmente hosting aruba pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente traduzione esercitare mettere atto proprie forze applicare agire determinato atteggiamento astuzia massima curausare funzioni foglio narkive include riferimenti scrivo cella =alfa ottengo ciao però

Traducteur en ligne avec la traduction de potere usare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTERE USARE

Découvrez la traduction de potere usare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de potere usare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potere usare» en italien.

Traducteur Français - chinois

权力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poder sobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Power on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर सत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطة على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

власть над
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poder sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouvoir sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Macht über
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーパワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상 전력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது சக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde güç
70 millions de locuteurs

italien

potere usare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

power over
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

влада над
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putere asupra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mag oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makt över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makt over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potere usare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTERE USARE»

Le terme «potere usare» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potere usare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potere usare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potere usare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTERE USARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «potere usare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «potere usare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot potere usare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTERE USARE»

Découvrez l'usage de potere usare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potere usare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Considerazioni da potere usare in apparecchiamento alle ...
Pratica divota in apparecchiamento alla festa della natività di Gesù Cristo signor nostro proposta dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù Anton Francesco Mariani. ñ» -si- ó I:: p “a "V v o › ;oi recare l'essere , e'l potere con ...
Anton Francesco Mariani, 1732
2
Considerazioni cinquanta da potere usare in apparecchiamento ...
Pratica divota in apparecchiamento alla festa dell'Assunzion di Maria proposta dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù. 'non essersi tronto- al transito della Madre di 'Dio, era" dolentiffimo , comandaqu no, che il sepolcro di ...
‎1731
3
La danza della pace. Dalla competizione alla cooperazione
«Si pensa che sia utopia non questa sintesi, ma piuttosto il credere di potere usare la violenza in piccolo. Con i potenti mezzi d'armi chimiche e militari, concepire la violenza in piccolo è veramente antiquato, assurdo. Se si scelgono i mezzi ...
Giuliana Martirani, 2004
4
Scrittori politici
Però è necessario aver rispetto assai a questo, il quale ha impedito il potere usare molti rimedj gagliardi, che erano appropriati alle prime difficoltà, e se questa ragione non ostasse, era da fare quasi di nuovo ogni cosa; non essendo, nè utile ...
‎1839
5
Opere del cardinale Pietro Bembo: Lettere
Proffero- vi oltre a ciò un mio in Roma assai destra ed accorta persona e sopra tutto buona e lealissima , da potere usare in qualunque vostra occasione e bisogna. Io stimo di dovervi veder prima che vi dipartiate dalle nostre contrade , al qual ...
Pietro Bembo, 1809
6
Lucerna dell'anima. Somma de' casi di conscientia etc. - ...
X /^V G n v n o , che non è legitrimamente ordinato sacerdote, o se- V/ m ina,o maschio che sia sia,o Laico, o Chierico, o che habbiiu ordine Sacro minore o maggiore, quantunque suste Diacono , cpri- uato di potere usare attiuamente il ...
Agostino Montalcino, 1590
7
I discorsi di Niccolò Machiavelli: sopra la prima deca di ...
Perchè vincendo, la gloria e lo acquisto è tutto loro : e quando non vi sono , sendo la gloria d' altrui, non pare * loro potere usare quello acquisto, s' ei non spengono in altrui quella gloria che loro non hanno saputo guadagnarsi, e diventare ...
Niccolò Machiavelli, Antonio Buttura, 1825
8
Classici italiani
... come fa ne tempi nostri il Turco, e come hanno fatto e fanno quelli che sono virtuosi . Perché vincendo , la gloria e lo acquisto è tutto loro : e quando non vi sono , sendo la gloria d'altrui, non pare loro potere usare quello acquisto , s'ei tìon, ...
‎1804
9
Opere
Perchè vincendo , la gloria e lo acquisto è tutto loro : e quando non vi sono , sendo la gloria ^d'altrui, non pare loro potere usare quello acquisto , s'ei non spengono in altrui quella gloria che loro non hanno saputo guadagnarsi , e diventare ...
Niccolò Machiavelli, 1804
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Lasciavasi ai Toscani fra i pochi privilegi quello onorevole e singolare di potere usare negli atti pubblici della lingua nazionale in concoi-ronza con la lingua conquistatrice. Pertanto la giunta francese non trascurava ogni via per eccitare ...
Emanuele Repetti, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTERE USARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potere usare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skype non può registrare il suo marchio in Europa
Una portavoce di Microsoft ha comunque chiarito che la causa non era sulla possibilità di potere usare o meno la parola Skype e il logo a forma di nuvola, ma ... «Il Post, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potere usare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/potere-usare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z