Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poter ricorrere a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTER RICORRERE A EN ITALIEN

poter ricorrere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTER RICORRERE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poter ricorrere a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POTER RICORRERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POTER RICORRERE A

potenziario
potenziarsi
potenziato
potenziometro
poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere esecutivo
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POTER RICORRERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Synonymes et antonymes de poter ricorrere a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POTER RICORRERE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «poter ricorrere a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de poter ricorrere a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTER RICORRERE A»

poter ricorrere a avere disposizione parte disporre possedere poter contare conto potere usare potersi avvalere servire ricorrere pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche quali sono scopri larapedia contrario ciao visitatore numero tutti trovate parole simili forse cercavi terza associazione scienza vita coppie hanno difficoltà concepire figli chiedono donatore esterno attraverso fecondazione eterologa transitivo visualizza verdetto consulta sull metro aprile corte

Traducteur en ligne avec la traduction de poter ricorrere a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTER RICORRERE A

Découvrez la traduction de poter ricorrere a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poter ricorrere a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poter ricorrere a» en italien.

Traducteur Français - chinois

求助于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recurrir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To be able to resort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللجوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прибегать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recorrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রয় আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir recours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat tuntutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuflucht nehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リコース持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의지가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe recourse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tin tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பிற்கு உள்ளாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başvurabilir
70 millions de locuteurs

italien

poter ricorrere a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwołać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдаватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au recurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να προσφύγει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n beroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anlita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har regress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poter ricorrere a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTER RICORRERE A»

Le terme «poter ricorrere a» est communément utilisé et occupe la place 44.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poter ricorrere a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poter ricorrere a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poter ricorrere a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTER RICORRERE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poter ricorrere a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poter ricorrere a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poter ricorrere a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTER RICORRERE A»

Découvrez l'usage de poter ricorrere a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poter ricorrere a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diritto e processo del lavoro e della previdenza sociale
1, ossia ristrutturazione, riorganizzazione o riconversione aziendale o crisi economicoproduttiva, ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà di  ...
GIUSEPPE SANTORO PASSARELLI, 2014
2
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
С. Quello, che è afloluto da qualchefco- munica rifervata al Papa, per non poter ricorrere a S. Santità , dice con Navarro Cordova , Rodriguez , e Sanchez , Leandro del S. S. part. 4. trat. г. difp. I J. q. 64. che gli fi deve imporre fotto giuramento ...
Jaime de Corella, 1708
3
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
C Quello , che è assoluto da qualche scomunica riservata al Papa, per non poter ricorrere a S. Santità,d ice con Navarro Cordova , Rodriguez ,e Sanchez, Leandro del SS par 4 Turk-z disp.: 7. q.64.che gli sideve imporre sotto giuramento ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
4
La riforma del mercato del lavoro
... straordinario di integrazione salariale, qualora nel corso di attuazione del programma di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà ...
Elpidio Natale, 2012
5
L'ordinamento europeo
... di beneficiare di una tutela giurisdizionale effettiva dei diritti riconosciuti loro dall'ordinamento giuridico comunitario, non vale solo sul piano « nazionale >>, per consentire al giudice dello Stato membro di poter ricorrere a strumenti ed istituti ...
Stelio Mangiameli, 2006
6
Mercato del lavoro: cosa cambia
... al trattamento straordinariodiintegrazionesalariale, qualoranelcorsodiattuazione del programma di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ...
Marco Giardetti, 2012
7
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
gramma di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà di avviare le procedure di mobilità ai sensi del presente articolo. 2. Le imprese ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
8
Guida pratica riforma del lavoro
... di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego atutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà di avviare la procedura di licenziamento collettivo ai sensi del presente articolo.
G. Falasca, 2012
9
Temporary Manager
... troppo spesso, che un'azienda rinunci a un progetto di sviluppo o di ristrutturazione perché non sarebbe neanche pensabile poter ricorrere, a tempo indeterminato, alle prestazioni di un professionista, e non può contare sulle risorse umane ...
Gian Andrea Oberegelsbacher, 2011
10
Codice del lavoro
nel corso di attuazione del programma di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà di avviare la procedura di licenziamento ...
Diego Solenne, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTER RICORRERE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poter ricorrere a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Italia rivoluzione rinviata: c'è lo sciopero
Lo sciopero è così importante in Italia da poter bloccare per sempre anche un ... a quella di poter ricorrere a un referendum preventivo che raggiunga almeno il ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
2
Tsipras ha indetto il referendum, non per conoscere l'opinione dei …
... ma la necessità (e persino l'obbligo) di ricorrere al referendum di fronte alle ... poste dai creditori, senza sognarsi di poter ricorrere a nuovi prestiti rifiutando di ... «Italia Oggi, juin 15»
3
È finita l'assemblea dei soci di MPS
... al consiglio di amministrazione per aumentare il capitale sociale fino a 6,5 miliardi di euro: l'aumento serve come garanzia per poter ricorrere a 3,9 miliardi dei ... «Il Post, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poter ricorrere a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poter-ricorrere-a>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z