Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preadattamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREADATTAMENTO EN ITALIEN

pre · a · dat · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREADATTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Preadattamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREADATTAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «preadattamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pré-adaptation

Preadattamento

La pré-adaptation est un concept utilisé pour décrire une évolution particulière des caractéristiques des êtres vivants; de l'expression anglaise exaptation introduite par Stephen Jay Gould et E.S. Vrba. Dans une forme exagérée, un caractère évolué pour une fonction particulière suppose un nouveau, indépendant du primitif: un exemple classique est celui des plumes d'oiseaux, évoluées par des dinosaures à des fins d'isolation thermique, puis révélées utiles pour le vol ou le poumon primitif qui a évolué à partir de la vessie aboyante du poisson. Dans l'espèce humaine, les plis laryngés semblaient empêcher le vomissement de la régurgitation alimentaire dans les poumons, puis cooptés pour produire des sons et se transformer en cordes vocales tout en conservant leur fonction d'origine. Il preadattamento è un concetto utilizzato per descrivere un particolare tipo di evoluzione delle caratteristiche degli esseri viventi; dall'espressione inglese exaptation introdotta da Stephen Jay Gould ed E.S. Vrba. Nell'exattamento un carattere evoluto per una particolare funzione ne assume una nuova, indipendente dalla primitiva: un classico esempio è costituito dalle piume degli uccelli, evolute dai dinosauri presumibilmente per scopi di isolamento termico e poi rivelatesi utilissime per il volo, oppure il primitivo polmone che si è evoluto dalla vescica natatoria dei pesci. Nella specie umana, le pieghe laringee, comparse per impedire che, in occasione del vomito il rigurgito del cibo entrasse nei polmoni, sono state successivamente cooptate per produrre suoni e si sono trasformate nelle corde vocali, pur mantenendo la loro funzione originaria.

définition de preadattamento dans le dictionnaire italien

La définition de la pré-adaptation dans le dictionnaire est la capacité latente d'une espèce animale ou végétale à s'adapter à différents environnements.

La definizione di preadattamento nel dizionario è capacità latente in una specie animale o vegetale di adattarsi ad ambienti diversi.

Cliquez pour voir la définition originale de «preadattamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREADATTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREADATTAMENTO

preaccennare
preaccenno
preadamita
preadamitico
preadolescente
preadolescenza
preadolescenziale
preagonico
preallarme
preallegare
prealpeggio
prealpino
preambolare
preamboli
preambolo
preamplificatore
preanestesia
preannunciare
preannunciarsi
preannuncio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREADATTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de preadattamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREADATTAMENTO»

preadattamento concetto utilizzato descrivere particolare tipo evoluzione delle caratteristiche degli esseri viventi dall espressione exaptation introdotta stephen gould vrba nell exattamento carattere evoluto funzione assume nuova indipendente dalla primitiva preadattamento enciclopedia treccani capacità organismo affrontare vantaggiosamente condizioni ambientali modificate avendo possesso particolari caratteri durante stadi evolutivi determinata struttura assolve diversa quella assumerà sapere biol secondo teoria superata nonpalese adattamento animale vegetale esplicitaquando deve vivere poter conquistare nuovo habitat nicchia evidente piccoli cambiamenti richiedano modesto contrario spostamenti ambiente più ampi significato dizionari repubblica mén latente adattarsi ambienti diversi grandi darwin evoluzionismo darwinismo scoperto biochimico proteine gruppo ricercatori dell universita toronto pubblicato

Traducteur en ligne avec la traduction de preadattamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREADATTAMENTO

Découvrez la traduction de preadattamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de preadattamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preadattamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

预适应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La adaptación previa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pre-adaptation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व अनुकूलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل التكيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предварительная адаптация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pré-adaptação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রি-অভিযোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pré-adaptation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pra-adaptasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voradaptation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事前の適応
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사전 적응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pre-adaptasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pre-thích ứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் தழுவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व-जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ön adaptasyon
70 millions de locuteurs

italien

preadattamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pre-adaptacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попередня адаптація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Preadaptării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προ-προσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pre-aanpassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förbehandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pre-tilpasning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preadattamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREADATTAMENTO»

Le terme «preadattamento» est très peu utilisé et occupe la place 77.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preadattamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preadattamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preadattamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREADATTAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preadattamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preadattamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preadattamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREADATTAMENTO»

Découvrez l'usage de preadattamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preadattamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evoluzione ed evoluzionismo
Secondo i sostenitori del gradualismo queste potevano rappresentare un preadattamento, una struttura cioè dotata di una funzione diversa da quella con cui compare nelle fasi successive dell'evoluzione; in questo senso le penne, quando ...
Valeria Balboni, 2002
2
Storia della vita e degli animali
6. IL. PREADATTAMENTO. DEI. RIPIDISTI. I PESCI RIPIDISTI FURONO I PRIMI VERTEBRATI A USCIRE DALL'ACQUA GRAZIE ALLA LORO ORGANIZZAZIONE ANATOMICA E FUNZIONALE. I PESCI PIÙ TIPICI, COME I TELEOSTEI, NON ...
Giuseppe Minelli, 1987
3
Luce si farà sull'origine dell'uomo
Questo preadattamento può essere inadattativo (sfavorevole) o semplicemente neutro. Il preadattamento, in genere, si determina in una popolazione piccola e isolata. Allora, grazie al preadattamento, la popolazione può entrare in una nuova ...
Juan Luis Arsuaga, 2006
4
Saper fare, saper dire, saper pensare. Le prime abilità del ...
Il primo "apprendimento"comporta un forte elemento di preadattamento che traduce istruzioni genetiche proprie alla specie. Ma questo preadattamento è, come vedremo, estremamente flessibile. Le prime configurazioni dell'azione che  ...
Jerome Bruner (Psychologue), 1992
5
I primi pensatori e il mondo perduto di Neandertal
Poiché il termine preadattamento ha un certo sentore di predestinazione, attualmente si distingue tra attamento, qualunque caratteristica legata a una funzione, adattamento, che si riferisce soltanto a quella caratteristica che non ha cambiato ...
Juan Luis Arsuaga, 2001
6
La pastorale della Chiesa
... come buono, per un gioco di significato, che esso provoca e promuove il movimento verso di sè. Vi è dunque un preadattamento della volontà al bene che essa cerca, preadattamento che affonda le radici nel bene che le si propone dinanzi.
Daniel Bourgeois, 2001
7
Bravo brontosauro. Riflessioni di storia naturale
il preadattamento non copre la grande classe dei caratteri che nascono senza avere alcuna funzione (per esempio come conseguenze di sviluppo di altri adattamenti primari), ma rimangono disponibili per successive cooptazioni. Io sospetto ...
Stephen Jay Gould, 2002
8
Conosci tuo figlio. Un'autorevole guida per i genitori di oggi
... conseguenze, per te^ nerne conto sia in termini di formazione del concetto che attraverso l'azione plasmante del rinforzo. Nell'«apprendimento» iniziale c'è una gran parte di preadattamento che riflette istruzioni genetiche specie-specifiche.
Stella Chess, Alexander Thomas, 2002
9
Meccanica vivente. Il cranio dei vertebrati dai pesci all'uomo
Basta percepire l'assenza di vincoli di sospensione e il preadattamento eventuale del cranio membranoso per i vincoli di trazione e d'appoggio. I pesci crossopterigi* Il preadattamento compare nitidamente nell'ossatura dermica dei. 1 Durata ...
André Leroi Gourhan, 1986
10
Perché non possiamo non dirci darwinisti
Chiamare adattamento questo tipo di trasformazione radicalediruoli sembraun po' ardito. Ineffetti allamente umana «che mainonresta» non è bastato neppure il concetto di preadattamento per designareil complesso di questi fenomeni ealcuni ...
Edoardo Boncinelli, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREADATTAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preadattamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Casasanto: l'origine delle metafore mentali
... secondo i quali, anche funzioni non selezionate, tramite un processo di preadattamento (poi definito exaptation) hanno trovato utilizzi nuovi e ... «State of Mind, juin 14»
2
La relazione Madre-Bambino: un micro-cosmo diadico
... sensibilità sociale alla nascita, caratterizzata da una preferenza per facce, sguardo diretto e imitazione, un vero “preadattamento” (Schaffer, ... «State of Mind, déc 13»
3
Pechino 2008. Fuso orario, jet lag e prestazioni sportive: consigli per …
Inoltre è utile creare un preadattamento (circa 2-4 giorni prima della partenza) schermandosi da luce solare a partire dalle 16:00 ed ... «SuperAbile, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preadattamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/preadattamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z