Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prefiguramento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREFIGURAMENTO EN ITALIEN

pre · fi · gu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREFIGURAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prefiguramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREFIGURAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prefiguramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prefiguramento dans le dictionnaire italien

La définition de préfiguration dans le dictionnaire est la préfiguration.

La definizione di prefiguramento nel dizionario è prefigurazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «prefiguramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREFIGURAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREFIGURAMENTO

prefica
prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefisso
prefissoide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREFIGURAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de prefiguramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREFIGURAMENTO»

prefiguramento prefiguramento significato dizionari repubblica mén raro prefigurazione grandi garzanti linguistica termine treccani prefiguraménto prefigurare forma meno invia articolo pubblica blog sito sapere cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono academic dictionaries data from italianko russian look other myetymology italian etymology word slovenský preklad „prefiguramento webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského slovnik preložiť slovo della segner mana dicemb preparazione prossima ritiramento raccoglimento soprattutto preliggimcnto ciò vuoi roporti ponderare precedente figuramento dizionariu sardu italianu pbefíggiri prefiggere determinare slatuire preliggirisi prefiggerti préfigurai figurare presentare antecedentemente pkbfigcramèntu presenlazioni futura phkfíssl parí prefisso nbsp discorsi accademici

Traducteur en ligne avec la traduction de prefiguramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREFIGURAMENTO

Découvrez la traduction de prefiguramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prefiguramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prefiguramento» en italien.

Traducteur Français - chinois

prefiguramento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prefiguramento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prefiguramento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prefiguramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prefiguramento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prefiguramento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prefiguramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prefiguramento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prefiguramento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prefiguramento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prefiguramento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prefiguramento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prefiguramento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prefiguramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prefiguramento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prefiguramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prefiguramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prefiguramento
70 millions de locuteurs

italien

prefiguramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prefiguramento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prefiguramento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prefiguramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prefiguramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prefiguramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prefiguramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prefiguramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prefiguramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREFIGURAMENTO»

Le terme «prefiguramento» est rarement utilisé et occupe la place 107.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prefiguramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prefiguramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prefiguramento».

Exemples d'utilisation du mot prefiguramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREFIGURAMENTO»

Découvrez l'usage de prefiguramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prefiguramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Gr. 1rpo'%emg~ Segner. Mana. Dicemb. l. a. La preparazione prossima è il ritiramento, il raccoglimento , e soprattutto il preliggimcnto di ciò che tu vuoi roporti da ponderare in pro tuo. PREFIGURAMENTO. Precedente figuramento.
‎1829
2
Dizionariu sardu-italianu
Pbefíggiri, va. (t. de s'osa) prefiggere, determinare, slatuire. Preliggirisi vr. prefiggerti. Préfigurai, va. figurare, rap- presentare antecedentemente. Pkbfigcramèntu, nm. rap- presenlazioni de cosa futura, prefiguramento. Phkfíssl ssu, parí prefisso ...
Vissentu Porru, 1866
3
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
... scrivendo al Fioravanti Teologo , lo considera 'come ;BZ—ombra , e prefiguramento `diactriflo ventura .,, e'de' nostri Martiri" ',` difendendogiî'coll' ëfempio della morte di Socrate dall'accufez dell'_'Ateo Luciano , che come “ semplici gli deride.
‎1786
4
Storia delle lettere e delle arti in Italia giusta le ...
Cosi il razionalismo da Platone a Kant altro non fece che poeteggiare sull' origine delle idee, o col prefiguramento di certi tipi od esemplari rabbujati nella mente all'unione dell'anima col corpo e risvegliantisi a guisa di ricordanze all'atto della ...
‎1858
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Prefettura, dignità di prefetto. .Prefica, donna che piange il morto. Prefiggere, stabilire, determinare. Prefiggimento, determinazione. Prefiguramento , figuramento di cosa avvenire. Prefigurare, figurare avanti. Prefigurante, che prefigura.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PREFIGGIMENTO. s. m. Determinazione, Stabilimento. PREFIGURAMENTO. s. m. Precedènte figuramento. _ PREFlGURARE. e. all. Figurar avanti, Prevenire in figura. P. pres. PREFIGURANTE. --pass. PREFIGURATO. PREFIGUBAZlONE.
‎1855
7
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Prefisg'mento, *i»»ióne, détermination», ita- bilimento, $m. 4 decl. (Segneri) G. VA?. Pl. enli. Prefiguramento , axióne , precedente figura- mentó , sm. сотр. 4 decl. (Salvini) ivi. Pl. enti. Prefigurante.cn» prefigura (antecedentemente figura), part.
Antonio Bazzarini, 1825
8
Ragionamenti sulle origini e significazioni dei riti della ...
... di simili favole, e quei che vanta la scienza ipnomantica vi spiegasse, es- \ sere quella tale immagine, una cosa, o persona a voi ben nota; intendereste senza meno, che colui vuol dire di prefiguramento non già di coidentica dimostrazione.
‎1840
9
Dei discorsi accademici di Anton Maria Salvini. Tomo primo ...
Marsilio Ficino il nostro'gran platonica nell' ottavo lib. delle pistole , scrivendo al Fioravanti teologo , lo considera, come un' ombra e prefiguramento di Cristo venturo e de' nostri martiri, difendendogli coll'eàempio della morte di Socrate ...
‎1821
10
Discorsi accademici: sopra alcuni dubbj proposti ...
Marsilio Ficino il nostro gran Platonico nell'ottavo lib. delle pistole scrivendo al Fioravanti teologo , lo considera come un'ombra, e prefiguramento di Cristo venturo, e de' nastri M -->; . difendendogli coli' esempio della morte di Socrate dall' ...
Anton Maria Salvini, 1735

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prefiguramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prefiguramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z