Téléchargez l'application
educalingo
presidenza

Signification de "presidenza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRESIDENZA EN ITALIEN

pre · si · den · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESIDENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Presidenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESIDENZA EN ITALIEN

président

Le titre de président est attribué à: ▪ le corps monocratique au sommet d'un état, une entité, une association, une société ou, en général, une organisation publique ou privée avec des fonctions de représentation et d'autres variables par organisation organisation, qui peut aller d'un rôle presque exclusivement symbolique pour garantir des fonctions, jusqu'à la haute direction de l'organisation; ▪ la personne qui a pour tâche de convoquer les réunions d'un collège, de le diriger et de proclamer le résultat du vote. Normalement, le président d'un collège est également membre du collège.

définition de presidenza dans le dictionnaire italien

La première définition de la présidence dans le dictionnaire est le bureau, l'autorité du président ou du directeur: il a été élu à la p. de la République; embaucher, obtenir, obtenir, garder le p. d'une académie, d'une assemblée. Une autre définition de la présidence est un ensemble de collaborateurs directs d'un directeur ou d'un président: le p. de l'académie a été renouvelé. La présidence est aussi le siège officiel du président ou du directeur et de ses bureaux: le p. C'est au premier étage de l'immeuble.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRESIDENZA

cadenza · controtendenza · corrispondenza · credenza · decadenza · dipendenza · discendenza · evidenza · giurisprudenza · impedenza · in precedenza · incidenza · indipendenza · pendenza · precedenza · previdenza · residenza · rispondenza · scadenza · tendenza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRESIDENZA

preservatore · preservazione · preside · presidentato · presidente · presidente della repubblica · presidentessa · presidenziale · presidenzialismo · presidiale · presidiare · presidiario · presidiato · presidio · presidium · presiedere · presiedere a · presina · presistole · presistolico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRESIDENZA

Provvidenza · a scadenza · ardenza · ascendenza · coincidenza · con prudenza · confidenza · diffidenza · eccedenza · imprudenza · interdipendenza · intraprendenza · mettere in evidenza · providenza · provvidenza · prudenza · soprintendenza · sovrintendenza · tossicodipendenza · trascendenza

Synonymes et antonymes de presidenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESIDENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «presidenza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESIDENZA»

presidenza · comando · conduzione · controllo · dirigenza · governo · guida · confindustria · unicredit · unina · anmi · farmacia · poliba · infn · titolo · presidente · attribuito · organo · monocratico · posto · vertice · stato · ente · associazione · società · generale · organizzazione · pubblica · consiglio · presidenza · ministri · struttura · istituzionale · supporto · attività · dati · generali · indirizzo · palazzo · chigi · sito · ufficiale · della · repubblica · possibile · ammirare · ricchezza · artistica · quirinale · sede · attraverso · nuova · visita · virtuale · architettura · napoli · pubblicato · orario · corsi · laurea · semestre · pagina · sono · state · pubblicate · dipartimento · politiche · europee · consilium · stati · membri · esercitano · collaborano · strettamente · gruppi · chiamati · trio · questo · sistema · introdotto · trattato · lisbona · ufficio · regionale · puglia · stampa · preferiti · salva · viii · legislatura · foto · introna · onofrio · sinistra · contatti · piazza · colonna · roma · italy · giustizia · tributaria · solferino · home · page · commissioni · tributarie · pubblicazioni · servizi · camera · xvii · deputati · organi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de presidenza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRESIDENZA

Découvrez la traduction de presidenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de presidenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presidenza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

总统任期
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presidencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

presidency
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रपति पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئاسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

президентство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

presidência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সভাপতিত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

présidence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jawatan presiden
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Präsidentschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大統領
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대통령
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kepresidenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng thống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜனாதிபதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अध्यक्षपद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başkanlık
70 millions de locuteurs
it

italien

presidenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prezydentura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

президентство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

președinție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεδρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presidentskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordförandeskapet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formannskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presidenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESIDENZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de presidenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presidenza».

Exemples d'utilisation du mot presidenza en italien

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRESIDENZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot presidenza.
1
Greg Crosby
Ricordi i bei vecchi tempi quando un tale correva per la presidenza e perdeva e non sentivi mai più parlare di lui?
2
Bob Dole
Corro per la presidenza degli Stati Uniti perché credo che, con una forte leadership, i giorni dell'America saranno sempre davanti a noi. Così come stanno davanti a noi ora.
3
Bill Maher
Io credo che solo gli stranieri dovrebbero correre per la presidenza... Pensateci, la presidenza è un lavoro sporco. E chi fa i lavori sporchi che non vogliamo più fare noi meglio degli stranieri?
4
John McCain
Ho sempre sostenuto che il senatore [Rand] Paul sarebbe il peggior candidato alla presidenza per i repubblicani. È ovvio che per il senatore Paul sono più importanti le sue ambizioni politiche, e la raccolta di finanziamenti, che la sicurezza della nazione.
5
Eugene McCarthy
È pericoloso per un candidato alla presidenza dire cose che la gente potrebbe ricordare.
6
Thomas Mann
È un eccellente ex presidente, peccato che non abbia potuto accedere direttamente all'ex presidenza.
7
Paolo Villaggio
Gli italiani quando sono in due si confidano segreti, tre fanno considerazioni filosofiche, quattro giocano a scopa, cinque a poker, sei parlano di calcio, sette fondano un partito del quale aspirano tutti segretamente alla presidenza, otto formano un coro di montagna.
8
Abraham Lincoln
Seriamente, io non penso di essere adatto alla presidenza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESIDENZA»

Découvrez l'usage de presidenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presidenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere inedite di Francesco Guicciardini: La presidenza della ...
LA. PRESIDENZA. DELLA. ROMAGNA. i. A MESSER CESARE COLOMBO. Modena- t.' gennaio Ho tardato a oggi a rispondere alla vostra de'22, perché ho cercato avere qualche informazione del luogo (1) di Romagna; il che non mi sendo ...
Francesco Guicciardini, 1866
2
Bandi ed editti della presidenza delle strade nell'archivio ...
[segue Busta 452] 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 Notificazione per l'esibizione di denunce o prove legali e giustificative del proprio credito affinché la Presidenza delle strade stessa provveda ...
D. Sinisi, Monica Meccoli
3
Meuccio Ruini: la presidenza breve: 26 maggio 2003, Roma, ...
26 maggio 2003, Roma, Sala Zuccari. to e sul ruolo che ebbe nel fare approvare la 'legge truffa', preferivamo sorvolare". Il secondo aspetto che si prenderà in considerazione è quello dell'importanza che, negli anni che vanno dal 1943 al ...
‎2004
4
Luigi Napoleone Bonaparte, o, tre anni di presidenza
La profession di fede politica dell'uomo che si presentava qual candidato alla presidenza della repubblica sanzionava adunque i grandi principii con- senatori e tutclatori delle civili comunanze in un tempo, nel quale le più scompigliate ...
D. V., 1851
5
Opere inedite: La presidenza della Romagna
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, Luigi Guicciardini (conte.) È vero che in Furlì fu ritenuto di mia commissione uno condannato per conto del Bargello ferito, e fu esaminato etiam che presentassi uno ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1866
6
Il rapporto medico-paziente. Consenso e informazione tra ...
Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l'informazione e l'editoria, Roma, 1991. COMITATO NAZIONALE PER LA BIOETICA, Donazione di organo a fine di trapianto, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per ...
Gianluca Montanari Vergallo, 2008
7
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Due membri del consiglio di censura dovranno in ogni mese verificare cOIPiSpettOre-economo e col contabile lo stato di cassa presso il cassiere, e presentare un breve prospetto alla Presidenza ond'cssa abbia una norma nella distribuzione ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1843
8
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
->219n PCM 1948 Presidenza del Consiglio dei ministri. Commissione per la riforma dell'amministrazione (a cura di), La legge generale sulla pubblica amministrazione; l'organizzazione amministrativa dello Stato; l'organizzazione ...
Raffaele Romanelli, 2001
9
Contenzioso tributario
Efficacia del parere del Consiglio di Presidenza Ai sensi dell'art. 24 co. 1 lett. c) del DLgs. 545/92, il Consiglio di Presidenza ha il potere di deliberare sulle nomine e su ogni altro provvedimento riguardante i componenti delle Commissioni ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
10
La Civiltà cattolica
dal suo grembo il segretario e il cassiere. La presidenza ha il diritto della cooptazione. §. 5. La presidenza disbriga tutti gli affari del V., in particolare la convocazione di adunanze generali e speciali e, con associarsi le forze letterarie più ...
‎1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESIDENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presidenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mps, Profumo ufficializza dimissioni. L'ex assistente di Prodi verso …
... banca toscana alla cui presidenza è ora atteso l'attuale presidente di Borsa Italiana, Massimo Tononi. Trentino, 51 anni ancora da compiere, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Leveque verso presidenza Finaosta
(ANSA) - AOSTA, 24 LUG - L'ex assessore e manager pubblico Massimo Leveque è il principale candidato alla presidenza di Finaosta. «ANSA.it, juil 15»
3
Agricoltura: presidenza Ue, Consiglio extra a settembre
BRUXELLES - La presidenza di turno dell'Ue guidata dal Lussemburgo ha deciso di convocare un Consiglio dei ministri dell'agricoltura ... «ANSA.it, juil 15»
4
Mps: Profumo si dimette, dal 6 agosto lascia la presidenza
(AGI) - Milano, 24 lug. - Il presidente di Mps, Alessandro Profumo, ha rassegnato oggi le dimissioni e lascera' l'incarico e il cda a far data dal 6 ... «Metro, juil 15»
5
Claudio Ruffini rinuncia alla presidenza di Sviluppo Italia Abruzzo
Giulianova. Con una missiva indirizzata ad Abruzzo Sviluppo, Sviluppo Italia Abruzzo e al Presidente della Regione, Luciano D'Alfonso, l'ex ... «CityRumors.it, juil 15»
6
Armando De Nigris alla presidenza del Consorzio Tradizione Italiana
Il Consiglio di Amministrazione ha chiamato alla presidenza Armando De Nigris (Acetificio De Nigris di Carpi) e ha affidato la carica di ... «Sassuolo 2000, juil 15»
7
LA NOTA. Presidenza: Nicolò (Fi) fa la sponda alla Sculco (CiR) che …
Ed allora a Magorno ed Oliverio non rimane che far presto nell'indicazione della soluzione per la presidenza, sulla quale sarà inevitabilmente ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
8
Obama svela la sua più grande delusione durante la presidenza
Il presidente USA considera il suo più grande rammarico l'impossibilità di legiferare norme più severe per il controllo delle armi. Il presidente ... «Sputnik Italia, juil 15»
9
Regione, Ufficio di presidenza: duro M5S Escluso dai partiti …
Resta invece ancora aperto il dibattito sulla spartizione dei ruoli di presidenza all'interno delle commissioni: “Staremo a vedere cosa accadrà. «Affaritaliani.it, juil 15»
10
Ex Lsu Ata, il 30 luglio incontro nella Presidenza del Consiglio
Roma – SVOLTOSI in data odierna un incontro tra le organizzazioni sindacali e i rappresentanti del Miur, in merito alle problematiche ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presidenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/presidenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR