Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preservazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESERVAZIONE EN ITALIEN

pre · ser · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESERVAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Preservazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESERVAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «preservazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de preservazione dans le dictionnaire italien

La définition de la préservation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la préservation: préparé pour p. des fourrures de mites.

La definizione di preservazione nel dizionario è azione e risultato del preservare: preparato per la p. delle pellicce dalle tarme.


Cliquez pour voir la définition originale de «preservazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRESERVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRESERVAZIONE

presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente
presenziare
presenziare a
presepe
presepio
preserale
preservamento
preservare
preservarsi
preservativo
preservatore
preside

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRESERVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de preservazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESERVAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «preservazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de preservazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESERVAZIONE»

preservazione difesa protezione salvaguardia preservazione treccani preservazióne preservare azione fatto mali danni varia natura fisici materiali morali della salute dizionari corriere sera conservazione significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni linee guida fertilita pazienti fertilità nell uomo tecniche nella donna grandi zió risultato preparato delle pellicce dalle tarme repubblica homepage femminile congresso venerdì novembre nizza roma macro museo arte contemporanea genera digitale potenzialità problemi nbsp lunedì febbraio pistoiabiblioteca

Traducteur en ligne avec la traduction de preservazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESERVAZIONE

Découvrez la traduction de preservazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de preservazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preservazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

保存
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preservación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preservation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сохранение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preservação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préservation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemeliharaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konservierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengawetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koruma
70 millions de locuteurs

italien

preservazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochrona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збереження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conservare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konservering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preservazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESERVAZIONE»

Le terme «preservazione» est communément utilisé et occupe la place 27.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preservazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preservazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preservazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESERVAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preservazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preservazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preservazione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRESERVAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot preservazione.
1
Adriano Sofri
Se il fine è la sicurezza e la preservazione dello stato, la libertà e l’equilibrio fra i cittadini, la vita pubblica ricca e la privata povera, il bene comune (sono termini suoi), allora anche i mezzi cattivi possono essere presi, perché nel caso contrario i mezzi buoni sono cattivi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESERVAZIONE»

Découvrez l'usage de preservazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preservazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La preservazione della salute, ossia Trattato di medicina ...
LA PRESERVAZIONE UELLA SALUTE GSSIA 7 _ V> TRATTATO DWEDICINA SULLE MALATTIE DEGLI ORGANI DELLA GENERAZIONE che deflvano da scgrclc abilqdini, da giovanili eccessi o da confagìo CORREDATI)QPI ...
Samuel La Mert, 1873
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
che salo poteva autorizzare siffatta credenza, portò invece con se tali smentite, da non potersi oggi dar fede che ad una preservazione relativi!. , . - io non avrei qui cosa alcuna a notare intorno a tal punto se non ini pungesse il desiderio di ...
‎1859
3
Della Peste CIO Della Sua Natura: E de' Rimedi Per La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolommeo Ca 1660 Alizeri, 2011
4
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Il sig. Giuseppe Levi alle stesse condizioni . (( jooo. 00, Il sig. Francesco Sani offre ai poveri colerosi di Reggio L. 100, a quelli di S. Prospero de' Strinati L. aoo, e in caso di preservazione alla casa di ricovero dedica 1' intiera somma di . (( 3oo.
‎1836
5
Disegno del monumento in plastica, eretto nella chiesa di S. ...
Luigi Mainoni, Antonio Peretti. sfaeC Auvuccfiv ut, d&J eruzione e il aidea?io dee Tnonum&n* (o, eretto a cuzeó-éù giorni- ne//a cso. v>Aieóa di cf. fflrcmceJco, io ama- /ui d amudo a/, doddu/are non meno aita, cu?'wd/ja degù, , tori di àeue ...
Luigi Mainoni, Antonio Peretti, 1840
6
Annali universali di medicina
Questa preservazione temporaria non sarebbe , in uno spazio di tempo assai maggiore, che l'intervallo dell'apiressia che si ha in una febbre intermittente miasmatica. Il fermento miasmatico si è pasciuto di quella parte dei materiali del  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
7
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Tutte queste avvertenze prescrivo soltanto » pel primo solco da aprirsi ai due lati, se rincalzi « i filari, e per 1' ultimo se li scalzi, perchè pel se- « condo solco basta, a preservazione dei filari, l'av- « vertenza sola di appoggiare il travicello dell' ...
Ateneo di Brescia, 1839
8
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
Or tra le Donne più illustri del Testamento vecchio, che figurano la gran Madre di Dio, Cinque singolarmente io ne trovo prodotte al Joro intento da gli Autori della preservazione : Ester j Giuditta , Debbora, Jaelc, e la Donna, che con un fasto ...
Tommaso Strozzi, 1703
9
Il culto dei santi e le feste popolari nella Terraferma ...
Antonio di Padova, per la preservazione degli animali. Feste di divozione in cui viene bensì dalla maggior parte ascoltata la messa, indi attendono queste genti se non ai lavori della campagna, almeno ai domestici nelle proprie case: Gennaro ...
Simonetta Marin, Claudio Povolo, 2007
10
Rivista di scienze preistoriche
Campione SRT14II: Contenuto fissi/ifiro: radiolari molto scarsi, spicole assenti. Preservazione: scarsa. Associazione faunistica: frammenti di I-Iagiastridi. Età: non determinabile. Campione SRTMIII: Contenutofossilifero: radiolari assenti, spicole ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESERVAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preservazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Delfini Bizantini", il team di ricercatori autofinanziato che monitora l …
... elaborare poi misure concrete utili alla preservazione della specie – racconta la ricercatrice – noi analizziamo il comportamento degli animali ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
VIDEO: Fondi, meno vincoli coi tassi in salita
Aronov: Il punto essenziale delle strategie obbligazionarie absolute return è davvero la preservazione del capitale, il che comporta ad esempio ... «Morningstar, juil 15»
3
Leonardo DiCaprio: serata di gala con asta a Saint Tropez
... abbiamo ampliato i nostri programmi di conservazione, pubblica difesa e supporto diretto a sostegno della preservazione e protezione della ... «Amica, juil 15»
4
Videoarte a Palazzo dei Diamanti
La campagna conservativa è stata avviata nel 2013: essa prevede l'archiviazione, la migrazione digitale, lo studio e la video-preservazione dei ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
5
Natasha Poly, Irina Shayk e Nina Dobrev: sexy al Leonardo …
... le foreste, l'ambiente tutto in nome della preservazione della biodiversità. Pare che durante il gala siano stati raccolti oltre 40 milioni di dollari ... «Look dei VIP, juil 15»
6
Delfini e balene dei nostri mari
... fondamentali per una corretta informazione e per garantire il supporto del pubblico nella preservazione dell'ambiente e della biodiversità. «Qui News Cecina, juil 15»
7
Il Fondo per la Preservazione delle Eolie presenta le sue iniziative
Il 24 luglio 2015 sarà presentato sull'isola di Stromboli il Fondo per la preservazione delle Isole Eolie (Aeolian Islands Preservation Fund), alle ... «Lipari.biz, juil 15»
8
Etiopia, miglior destinazione turistica al Mondo per il 2015
ETIOPIA – L'eccellente stato di preservazione di luoghi simbolo del paese e ormai dell'umanità, da Aksum a Lalibela ai castelli medievali di ... «Africa e Affari, juil 15»
9
Nuovi movimenti
... di vista capovolto, un immaginario che implica l'uso di tutta l'energia in circolo per la preservazione dell'esistenza questa volta però ruotando ... «comune-info.net, juil 15»
10
Montefiascone: Speciale anteprima: “Etruschi in 3D in Viterbo”
... quello che è visibile e non (per motivi di preservazione) sui siti originali, provando le stesse emozioni che si vivono sui percorsi archeologici. «Occhioviterbese, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preservazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/preservazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z