Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "principiamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRINCIPIAMENTO EN ITALIEN

prin · ci · pia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRINCIPIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Principiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRINCIPIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «principiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de principiamento dans le dictionnaire italien

La définition de principiamento dans le dictionnaire est l'action et le résultat du commencement.

La definizione di principiamento nel dizionario è azione e risultato del principiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «principiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRINCIPIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRINCIPIAMENTO

principale
principalità
principalmente
principato
principe
principesca
principescamente
principesco
principessa
principessina
principi
principiante
principiare
principiatore
principii
principino
principio
Principio
principio di base
principio vitale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRINCIPIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de principiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRINCIPIAMENTO»

principiamento principiamento grandi dizionari principiamento† prin mén azione risultato principiare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici treccani principiaménto raro cominciamento inizio invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione cosa scopri dizionarioitaliano principio data metà from italianko russian academic dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de principiamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRINCIPIAMENTO

Découvrez la traduction de principiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de principiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «principiamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

principiamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principiamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

principiamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

principiamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

principiamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

principiamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principiamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

principiamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

principiamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

principiamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

principiamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

principiamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

principiamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

principiamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

principiamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

principiamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

principiamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

principiamento
70 millions de locuteurs

italien

principiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

principiamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

principiamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principiamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

principiamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

principiamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

principiamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

principiamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de principiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRINCIPIAMENTO»

Le terme «principiamento» est rarement utilisé et occupe la place 106.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «principiamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de principiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «principiamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRINCIPIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «principiamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «principiamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot principiamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRINCIPIAMENTO»

Découvrez l'usage de principiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec principiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Perch' io ho cominciato a dire del principiamento della santa citlade. Segn.lllann. Magg. 15. 4. Siccome ne' fiori si scorge quasi un principiamento del frutto, cosi nelle virtù si scorge nasi un principiamento di quella felicità ec. PRINCIPIANTE ...
‎1829
2
L'occhio del cuore
Nel contesto, faremo notare che l'avvio di una dottrina è o definitivo, statico, dogmatico se si vuole, o una contraddizione vera e propria: per conseguenza, il principiamento di una dottrina che pone tutto nel divenire e non ammette alcuna  ...
Frithjof Schuon, 1982
3
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Ma Dio è un lume eterno che non ha principiato, né sarà mai per finire; egli ha dunque uno splendore eterno che è sempre con lui e sempre generato, procedendo da lui senza principiamento. » Nel secondo libro stringeva la sua dottrina in ...
René François Rohrbacher, 1844
4
La manna dell'anima
principiamento del frutto, così nelle virtù si scorge quasi un principiamento di quelle felicità , eh'esse ti promettono in cielo. Però fatica pure in far opere di virtù, perché alla fine ti accorgerai ,, quanto è vero, che Bonorum ldborum gloriusus ...
‎1823
5
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
... e Bonifazio non indugiò guari a mandarglicli egli stesso, confermando quant' era stato deciso ad Orange circa la necessità della grazia preveniente per le buone opere ed eziandio pel principiamento della fede. Tu mi noti, egli dica nella sua ...
‎1846
6
La manna dell'anima esercizio facile, e fruttuoso per tutti ...
Anzi siccome ne' fiori si scorge quasi un principiamento del frutto , così nelle Virt' u si scorge quasi un principiamento di quelle felicità, ch' esse ti promettono in Cielo: Però fatica pure in sar opere di virtù, perchè alla fine ti accorgerai, quanto è ...
‎1753
7
Opere
Anzi, sì come ne' fiori si scorge quasi un principiamento del frutto , così nelle virtù si scorge quasi un principiamento di quelle felicità ch' esse ti promettono in cielo. Però fatica pure in far opere di virtù, perchè alla fine ti accorgerai quanto è ...
Paolo SEGNERI, 1857
8
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
Principiamento del ristauro del molo di difesa. S. Filippo e Giac.o Principiamento dei lavori di miglioramento del porto. Capocesto . . . . ; . Costruzione (1' una ripa d ' approdo Stretto di Morter. . Ricostruzionedelle testate in muro delponte. dto ...
‎1868
9
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Anzi siccome ne'liori si scorge quasi un principiamento del frutto, cori nelle virtù si scorge q'uasi un- principiamento di quelle felicità , eh'esse li promettono in Cielo . Però fatica pure in sar opere di virtù , perchè alla-fine ti accorgerai , quanto ...
‎1773
10
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
... ficcome appreifo divifcremo in forma migliore, *cioè a dire, aver patita Г Indizione appreflo сеце particolari Nazioni qualçhç yariazione .nel mefe, e nel giorno del fuo principiamento. Benchè nè anche con tale fermezza fi praticalïe, che qua- fi ...
Benedetto Tromby, 1775

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Principiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/principiamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z