Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proclamarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROCLAMARSI EN ITALIEN

proclamarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCLAMARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Proclamarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROCLAMARSI


affermarsi
affermarsi
allarmarsi
allarmarsi
amarsi
amarsi
approssimarsi
approssimarsi
armarsi
armarsi
calmarsi
calmarsi
chiamarsi
chiamarsi
confermarsi
confermarsi
conformarsi
conformarsi
consumarsi
consumarsi
fermarsi
fermarsi
formarsi
formarsi
immedesimarsi
immedesimarsi
informarsi
informarsi
sformarsi
sformarsi
sistemarsi
sistemarsi
soffermarsi
soffermarsi
sommarsi
sommarsi
trasformarsi
trasformarsi
uniformarsi
uniformarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROCLAMARSI

processore
processuale
processualista
processualmente
procheilo
procidenza
procinto
procione
proclama
proclamare
proclamatore
proclamazione
proclisi
proclitico
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROCLAMARSI

accostumarsi
amalgamarsi
animarsi
biasimarsi
colmarsi
deformarsi
diplomarsi
diramarsi
disanimarsi
entusiasmarsi
frantumarsi
infiammarsi
limarsi
raggrumarsi
rianimarsi
richiamarsi
schermarsi
sfamarsi
spalmarsi
stimarsi

Synonymes et antonymes de proclamarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROCLAMARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «proclamarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de proclamarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCLAMARSI»

proclamarsi protestare riconoscere proclamarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso yara quinto interrogatorio bossetti legali continua tiscali massimo continuato innocente quindi linea della difesa cambia virgola hanno stampa nuovo faccia

Traducteur en ligne avec la traduction de proclamarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCLAMARSI

Découvrez la traduction de proclamarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de proclamarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proclamarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

宣讲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proclamando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proclaiming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोषणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провозглашая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proclamando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোষণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proclamant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberitakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verkündigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

martakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोषणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilan
70 millions de locuteurs

italien

proclamarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głoszenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проголошуючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proclamând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακηρύσσοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkondig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkunnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proklamere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proclamarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCLAMARSI»

Le terme «proclamarsi» est communément utilisé et occupe la place 55.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proclamarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proclamarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proclamarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCLAMARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proclamarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proclamarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proclamarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCLAMARSI»

Découvrez l'usage de proclamarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proclamarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran corte speciale di ...
scia della necessità delle politiche riforme , che asseriva essersi già da lui al Ministero proposte , ed annunziando che pria del 15 maggio dovesse proclamarsi la costituente , conchiudeva che ove per avventura tali concessioni non fossero ...
Naples (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, Filippo Angelillo, 1852
2
Conclusioni pronunziate innanzi alla gran corte speciale di ...
scia della necessità delle politiche riforme , che asseriva essersi già da lui al Ministero proposte , ed annunziando che pria del 15 maggio dovesse proclamarsi la costituente , conchiudeva che ove per avventura tali concessioni non fossero ...
Filippo Angelillo, Kingdom of the Two Sicilies, 1852
3
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran Corte speciale di ...
scia della necessità delle politiche riforme , che asseriva essersi già da lui al Ministero proposte , ed annunziando che pria del 15 maggio dovesse proclamarsi la costituente , conchiudeva che ove per avventura tali concessioni non fossero ...
Due Sicilie : Gran corte speciale, Filippo Angelillo, Borbone di Napoli casa, 1852
4
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran Corte speciale di ...
scia della necessità delle politiche riforme , che asseriva essersi già da lui al Ministero proposte , ed annunziando che pria del 15 maggio dovesse proclamarsi la costituente , conchiudeva che ove per avventura tali concessioni non fossero ...
Filippo Angelillo, Borbone di Napoli casa, 1852
5
La sicurezza come diritto di libertà. Teoria generale delle ...
rezza. senza. la. quale. non. esiste. sviluppo,. ma. non. esiste. neanche. la. condizione. democratica,. religiosa. e. sociale. per. proclamarsi. un. Paese. civile14. 14 Sull'elaborazione di una specifica strategia per garantire una cornice  ...
Carlo Mosca, 2012
6
Montenegro
Evento fondamentale per la storia dei Balcani, la battaglia del Kosovo Polje vide cadere sul campo i comandanti degli opposti schieramenti e, sebbene nessuna delle due parti potesse alla fine proclamarsi vittoriosa, sancì, almeno ...
Peter Dragicěvić, 2009
7
Il Caualcanti ouero la difesa dell'anticrusca: di ...
E il'iflefl'o hanno poi fatto a suo essempioi Gelli, i Fiorenzolifi Laschi, iDauanzati, i Fiorettie l'istelso Segretario dell'Acade— mia i non volend'egli , clie più _d'ogn' altro era tenuto , imitar'altrimente i trombetti Olimpici , ma ben proclamarsi öc ...
Paolo Beni, Valenti Gonzaga, 1614
8
El Velero Lanse Rogge - Marzo 2014
La comunità deve avere il diritto di proclamarsi esistente, ad auto delimitarsi, elaborando i suoi propri Statuti nel quadro generale della Costituzione. Il principio di auto-organizzazione deve proporzionare la validità di alcune disposizioni ...
Nicola Milione, Carmine Romaniello, 2014
9
Fecondare il tempo. Percorsi per vivere la fede nel terzo ...
«Io non mi vergogno del Vangelo»8 Vivere oggi la Fede del Dio incarnato presuppone forza delle convinzioni e coerenza di vita. Gli stessi credenti non nascondono il loro disagio a proclamarsi amici di Cristo e a dirsi nel mondo seguaci del ...
Francesco Armenti, 2003
10
El velero lanse rogge
La comunità deve avere il diritto di proclamarsi esistente, ad auto delimitarsi, elaborando i suoi propri Statuti nel quadro generale della Costituzione. Il principio di auto-organizzazione deve proporzionare la validità di alcune disposizioni ...
Carmine Romaniello, Nicola Milione, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCLAMARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proclamarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I moderati di ieri devono essere i liberali di oggi
E ho visto fior di moderati proclamarsi tali solo perché diventati incapaci di esprimere una parola appena appena più densa di contenuto. Come se la ... «L'Huffington Post, juil 15»
2
Leoluca Orlando: «L'Antimafia non serve più. La mafia si è …
«Oggi nessuno può proclamarsi esponente dell'Antimafia». Perché «la mafia si è camorrizzata». Dunque «chi insiste con l'Antimafia è un professionista ... «Giornalettismo, juil 15»
3
Murazzi: i ricordi restano qui, dove Torino ha cambiato pelle
Ha voglia Peppo Parolini, William Burroughs picaresco e berciante, di proclamarsi presidente della «Libera Repubblica dei Murazzi»: quella libera repubblica ... «La Stampa, juil 15»
4
Barletta: «Discarica di San Procopio, non basta proclamarsi contrari …
«Le tematiche ambientali sono sempre più al centro del dibattito cittadino, grazie soprattutto alla maggiore sensibilizzazione dei singoli e delle associazioni, che ... «BarlettaLive.it, juil 15»
5
Stupro Roma: «Le ho chiesto di appartarci e lei ha detto di sì. E così …
Ma l'uomo continua a proclamarsi innocente. «Sono un ragazzo perbene», ha ribadito. Il giudice si è riservato e ha rinviato ad oggi la decisione sull'arresto. «Giornalettismo, juil 15»
6
Francia, l'uso politico della lotta al terrore
... sempre più dubbioso se continuare a proclamarsi «Charlie», ed è ora alle prese con il decapitato di Saint-Quentin-Fallavier? Che il primo ministro gli ha detto ... «La Stampa, juin 15»
7
Si avvicina processo per Bossetti
La difesa di Bossetti, che continua a proclamarsi innocente, è intenzionata a chiedere l'audizione di centinaia di testimoni e intende smontare in aula la prova ... «ANSA.it, juin 15»
8
Accusato dell'attentato a Tunisi: il suo legale chiede i domiciliari
Accusato dell'attentato a Tunisi: il suo legale chiede i domiciliari. Lui, in isolamento a Opera, continua a proclamarsi innocente. Diverse circostanze provano la ... «MilanoToday, juin 15»
9
Scoperta in città la centrale della tratta dei somali
Il passeur finito in manette ha continuato a proclamarsi estraneo all'organizzazione, sostenendo di essere stato lì per caso. Ma gli elementi in mano agli ... «Il Gazzettino, mai 15»
10
A "Le Iene Show" le donne albanesi a cui è stato riconosciuto il …
Luigi Pelazza si reca in Albania dove incontra alcune donne a cui è stato riconosciuto il diritto di proclamarsi uomo, comportarsi come uomini e assumerne le ... «TGCOM, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proclamarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/proclamarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z