Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "provocativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVOCATIVO EN ITALIEN

pro · vo · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVOCATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Provocativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROVOCATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROVOCATIVO

provo
provocabile
provocabilità
provocamento
provocante
provocantemente
provocare
provocare fastidio
provocare ripugnanza
provocare un collasso
provocarsi
provocato
provocatore
provocatoriamente
provocatorio
provocazione
provola
provolone
provosto
provvedenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROVOCATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de provocativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVOCATIVO»

provocativo provocativo grandi dizionari provocativo† tende atto provocare qualcosa vedeva petulante manzoni farm preparato lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani tardo provocativus provoca nelle varie accezioni sono più usati provocatore provocatorio kennel widget please change this code perfect fonctionality your counter repubblica corriere sera traduzione termine tedesco

Traducteur en ligne avec la traduction de provocativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVOCATIVO

Découvrez la traduction de provocativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de provocativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provocativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

provocativo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

provocativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

provocativo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

provocativo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

provocativo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

provocativo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provocativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

provocativo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

provocativo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

provocativo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Provocativo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

provocativo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

provocativo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

provocativo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

provocativo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

provocativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

provocativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

provocativo
70 millions de locuteurs

italien

provocativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

provocativo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

provocativo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provocativo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

provocativo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provocativo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provocativo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provocativo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provocativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVOCATIVO»

Le terme «provocativo» est assez utilisé et occupe la place 16.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provocativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de provocativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provocativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVOCATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «provocativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «provocativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot provocativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVOCATIVO»

Découvrez l'usage de provocativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provocativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
periwinkle Provincia, if. a province, région, tract Provincialalo, im. provincialship Provinciale, adj. provincial, of a province Provinciélta. »f. a small province Provocaménto, ят. provocation Provocante, Provocativo, -a, adj. provocative Provocare, ...
John Millhouse, 1857
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
C. S. ) Lo stesso dicasi di Provocativo, cioè, Ciò che ha forza di provocare, che, per l' identità della desinenza, si conforma ad Incentivo , p. e. : « Ma perchè elle ( le ricchezze ) « sono provocative del male di co- « loro che male fanno. » (Com.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
V. Provocativo. provocant, v. Disfidante 4. Provocativo. provocare • v. Adizzare 4. Appellare 4. III. Chiamare 4. VII. Disfidare , Rappellarc 4. Richiedere 4. III. Sfidare . provocatio. v. Appellagione 4. Appellazione 4. Appello , Disfida, Provocazione ...
Alamanno Salviati, 1738
4
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Ora chiegzo io; quando egliè introdotto, lascia perciò egli di essere troppo turpe, troppo provocativo alla lascivia , troppo scandaloso a molti e no certamente; perocchè il continuare un azione scandalosa , non la spoglia della sua malvagità , ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
5
Ferdinand altieris Dictionary
[apt to provoke or fin' up] provocativo , che ha forza di provocare. provocativeve. [ in phyfick, a medlcmc Whlch m'snethens nature in order i'? vcncY)' 1}" Provocativo , o imitative alla concuptfcenza. PRU To raovoxe [to anger, to move , to Rie ...
‎1751
6
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
ProVocare,tommov'Ttauru\nfaXacM3X, atiçar , provocar , Provocativo, the hdforjd, è virtît di provocare. Provocativo , incitativo . Provvedere i procacciar , trovar quelle ch'idibifogno. Proveer. Pnwiderfi in digtoffe a" una cofa , cioè non Id comprar ...
Lorenzo Franciosini, 1735
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
67. Una dramma della íua feorza, o gufcio, provoca potentemente il fudore . Serd. St. 12. L'acqua fivdda, rilfringne 1' interiora, provoca la tofsa , e mali di pirro . Provocativo . Che ha forza , e virtù di provocare. Cr. 1.4 14. Imperó è da mangiare, ...
‎1691
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Provedenza j. Provvedigione , Prowedinaento , Provvifione . provifor . y. Provveditore, Provvifore . provocandi vim habens . v. Provocativo. provoc'ins . v. Disfidante $• Provocativo . provocare . v. Adizzare §. Appellare у. Ш. С h ¡amare §.VII.
‎1748
9
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
V. Provocativo Provocare , v. a. to provoke , provoquer Provocativo , va , a. provocative , provocatij', ive, /. Provocaiione , /. /. provocation , provocation Provvedéma , /. /. V. Provedénia Provvcdére", v. a. to provide , pourvoir Provvedére, v. a. to ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Provocacion, s.f. provocazione [ catore Provocador, s. m. provo- Provocar, v. a. provocare X facilitare X muovere Provocativo, va, a. provocativo Xaccattabrighe Próximamente, av.pros- simamente [ mità Proximidad, s.f. prossi- Pròximo , ma, ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVOCATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provocativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutto su asma e sport
Se la spirometria è normale, per una corretta diagnosi di asma si esegue un test provocativo da sforzo fisico. Il bambino o adolescente deve ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Peter Lanzani se desnudará en teatro: "Tini se la va a tener que …
PROVOCATIVO DESAFÍO. Peter Lanzani se desnudará en teatro: "Tini se la va a tener que bancar, es mi laburo". El actor contó cómo se ... «Ciudad.com, juin 15»
3
Ilaria Lepore
Underground - provocativo - visionario. Firenze in 3 parole. Poetica – intense - discreta. L'ispirazione per la collezione che presenterai a Pitti in ... «Vogue.it, juin 15»
4
Bassem Youssef, il comico d'Egitto conquista gli USA: "È il Jon …
Gli ultimi sei mesi li ha passati ad Harvard, i prossimi li dedicherà a un nuovo progetto: ha il nome provocativo di Tickling Giants (Fare il ... «La Repubblica, mai 15»
5
Rebel Heart, il nuovo album di Madonna - La recensione in anteprima
... una citazione di Vogue inserita in un testo provocativo che unisce ancora una volta sacro e profano, Inside Out e la ballad Wash All Over Me. «Wakeupnews, févr 15»
6
Gus Van Sant dirigerà il pilot di New World, una serie drammatica …
Descritto come un dramma in costume provocativo, New World esplorerà le circostanze attorno a uno dei più interessanti capitoli della storia ... «ScreenWEEK.it Blog, févr 15»
7
I Simpson ad Auschwitz, la provocazione d'artista sui giornali di tutto …
“Potente e provocativo o solo di cattivo gusto?”, si chiedono da Metro Uk, avvertendo che le creazioni di Palombo possono risultare disturbanti. «La Repubblica, janv 15»
8
I Simpson e Anna Frank ad Auschwitz
“Potente e provocativo o solo di cattivo gusto?”, si chiedono da Metro Uk, avvertendo che le creazioni di Palombo possono risultare disturbanti. «Cinque Quotidiano, janv 15»
9
In 10 corso Como i capi irriverenti Incrocio di musica e arte digitale
Quando la passione per la musica e il mondo digitale di Massimo Giorgetti si mescolano con lo spirito provocativo del magazine fotografico ... «il Giornale, janv 15»
10
Charlie Hebdo, cofondatore del settimanale critica Charb, il direttore …
... vittime della strage, di aver “trascinato la sua squadra verso la morte” pubblicando vignette dal contenuto provocativo sul profeta Maometto. «L'Huffington Post, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provocativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/provocativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z