Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "provosto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVOSTO EN ITALIEN

provosto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROVOSTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «provosto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de provosto dans le dictionnaire italien

La définition de provosto dans le dictionnaire est destinée. Provosto est aussi dans la France médiévale, un haut magistrat avec des attributions civiles et militaires.

La definizione di provosto nel dizionario è preposto. Provosto è anche nella Francia medievale, alto magistrato con attribuzioni civili e militari.


Cliquez pour voir la définition originale de «provosto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROVOSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
agosto
go·sto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
nascosto
na·sco·sto
opposto
op·po·sto
piuttosto
piut·to·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
prevosto
pre·vo·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
risposto
ri·spo·sto
rosto
ro·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROVOSTO

provo
provocabile
provocabilità
provocamento
provocante
provocantemente
provocare
provocare fastidio
provocare ripugnanza
provocare un collasso
provocarsi
provocativo
provocato
provocatore
provocatoriamente
provocatorio
provocazione
provola
provolone
provvedenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROVOSTO

apposto
arrosto
avamposto
contrapposto
decomposto
di nascosto
ferragosto
ma all´opposto
ma piuttosto
monoposto
mosto
preposto
presupposto
riposto
secondo posto
segnaposto
sottocosto
supposto
terzo posto
tosto

Synonymes et antonymes de provosto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVOSTO»

provosto provosto grandi dizionari provosto† prevosto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare name meaning family history ancestry census records families moved over time selecting different years tell little known facts photography seaside california likes talking about this natural light lifestyle photographer currently school working results collections myheritage said they would depths special interests please give them document loaded first state political information word majstro basis part speech common noun declension nominative accusative provoston virginia casualty actuarial

Traducteur en ligne avec la traduction de provosto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVOSTO

Découvrez la traduction de provosto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de provosto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provosto» en italien.

Traducteur Français - chinois

教务长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preboste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ректор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reitor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prévôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Provost
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Propst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Provost
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu trưởng trường trung học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாகத் தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekan
70 millions de locuteurs

italien

provosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ректор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοσμήτορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Provost
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Provost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Provost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provosto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVOSTO»

Le terme «provosto» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provosto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de provosto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provosto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVOSTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «provosto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «provosto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot provosto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVOSTO»

Découvrez l'usage de provosto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provosto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Come, come ! Per venir a dimorarvi ? L' avete mo tolto in Zitto da messer lo Provosto. — No davvero, ma sua Maestà ce lo dà. — Sua Maestà, ripetè madonna Perina, fuor di sè dalla maraviglia. — . In tutta proprietà, rispose Ascanio. — A voi ?
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1844
2
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
PROVOSTO , Plaposirus , è un uffiñ ziale; e ve ne sono di varie spezie , civile , militare , ec. P ROVOSTO della Citta' , o de'Mercanti è il primo Magistraro municipale in diVerse Città considerabili pel traffico, ;particolarmente in Edimbourg/z, ...
‎1774
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
PROVOCATIVO, nella'Medicina, ènn farmaco che rinsorza la natura, e stimola, od incita alla Venere. Vedi PRIAP/ÌSMO... 'Tali sono le canterelle, il satirion, &eVedi CANTERFLLE; &c. PROVOSTO , PRLPOsrTus , è .un uffiziale; e ve ne sono di ...
‎1749
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Ali si chiederà ( dire il provosto ) come mai si possano trovai e delle aringhe sopra un' altura di quella sorte? Al che rispondo che furono portate cola da un turbine d' aria chiamato in danese oes. Quel terribil turbine si forma fra densissime ...
Achille Mauri, 1831
5
Gli Atti Glorioso S Ciro
16. in emeuar la sentenza contro i due Prodi, no'minò Ciro provosto de' Galilei, ossia de' Cristiani. Dunque è facile il dedurne da ciò , il nostro Ciro non solo esser.stato asceta , ma per le virtù sue'in qualche grado in mezzo ad essi. Quindi  ...
Martie Alessandrino, 1845
6
Lettere Familiari: Secondo
'l Provosto s'imbianchi ,- che'l Bianco s' 1mprovosti, 09* inpreti nel modo ch'ella dice. Mi basta dunque sapere *9° che V. S. sia la medesima che ella è stata; che lo resto mi so io da me , senza altri testimoni . Dall' altro canto vorrei ch' ella ...
Annibale Caro, Anton Federigo Seghezzi, Giovanni Guidiccioni, 1756
7
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Conciossrache' si fossero eglino renduti molto formidabili, Gregorio finalmente si risolse di adoperarsi quanto più cfficacemente potesse contro di loro; e diede ordini al Provosto Maresciallo di Roma che facesse diligente ricerca :di quelli che  ...
‎1776
8
Correspondance du nonce en France Antonio Maria Salviati : ...
Ma è chi mette in consideratione al Re, d'haver cura che non sia eletto Provosto di Mercanti, che habbia seco interesso: acciò che servendosi de l'autorità del Provosto, et de la commodità de la Bastiglia, non gli havesse ad esser facile ...
Antonio Maria Salviati, Pierre Hurtubise, 1975
9
Acta Nuntiaturae Gallicae
Ma è chi mette in consideratione al Re, d'haver cura che non sia eletto Provosto di Mercanti, che habbia seco interesso: acciò che servendosi de l'autorità del Provosto, et de la commodità de la Bastiglia, non gli havesse ad esser facile ...
Antonio Maria Salviati
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E 265. Così ci fosse V. 5. che io larei seco non come col Provosto, ma come col Bianco a tutte l'oro. (IV) _ # PROVVEDENTE . Che provvede. Lflt. providrns'. Gr. trpov_todv. Salvin_. Disc. 3. 102. Non per utente questa e brama innertataci dalla  ...
‎1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVOSTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provosto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lecco – Bergamo: posata la prima pietra del secondo Lotto
Atto finale l'intervento di Monsignor Franco Cecchin provosto di Lecco che ha introdotto la benedizione della prima pietra affidata a don Matteo ... «LeccoNotizie.com, janv 13»
2
New York: alla maratona per sostenere la ricerca
... provosto del prestigioso ateneo. Un cursus honorem di tutto rispetto, coronato con la cittadinanza americana ottenuta per "meriti scientifici". «il Giornale, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provosto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/provosto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z