Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pungitore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNGITORE EN ITALIEN

pun · gi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNGITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pungitore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUNGITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pungitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pungitore dans le dictionnaire italien

La définition d'un piquant dans le dictionnaire est celle qui pique.

La definizione di pungitore nel dizionario è che, chi punge.


Cliquez pour voir la définition originale de «pungitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUNGITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUNGITORE

punctum dolens
punga
pungente
pungentemente
pungere
pungersi
pungetto
pungiglione
pungitoio
pungitopo
pungolante
pungolare
pungolarsi
pungolo
punibile
punibilità
puniceo
punico
punimento
punire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUNGITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de pungitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNGITORE»

pungitore pietro maida acconia giuseppe gallery siamo azienda conduzione famigliare massimo spicco nella realtà calabrese conoscenza prodotti materiali edili scelta diversificata °°° filadelfia contrada pungitore affaccia mercato diventa nell arco pochi anni importantissimo gruppo edilizia operante livello nazionale francesco home giornalista scrittore autore televisivo paginebianche cerca trova

Traducteur en ligne avec la traduction de pungitore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNGITORE

Découvrez la traduction de pungitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pungitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pungitore» en italien.

Traducteur Français - chinois

Pungitore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pungitore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pungitore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pungitore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pungitore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pungitore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pungitore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pungitore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pungitore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pungitore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pungitore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pungitore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pungitore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pungitore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pungitore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pungitore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pungitore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pungitore
70 millions de locuteurs

italien

pungitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pungitore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pungitore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pungitore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pungitore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pungitore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pungitore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pungitore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pungitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNGITORE»

Le terme «pungitore» est communément utilisé et occupe la place 35.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pungitore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pungitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pungitore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNGITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pungitore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pungitore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pungitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNGITORE»

Découvrez l'usage de pungitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pungitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lei Gentilmente
Io e la bella normanna Giuseppina Pungitore. Dal nome avevo ricostruito l' identikit. Siciliana nonché replica femminile dei funzionari di polizia standard: olivastra, capelli neri, robusta e non molto alta. E un marcato accento , ovvio. Risultò che ...
Maria Santini, 2011
2
Instruments À Claviers, Expressivité Et Flexibilité Sonore: ...
Il pungitore (fig. 228) è un eccellente ajuto, col quale si rende pelosa la pelle sulla superficie del martello. Se questo è troppo duro, il pungitore penetra fin nella sottopelle d'avanti oppure di dietro; se è troppo aguzzo e alquanto morbido,  ...
Thomas Steiner, Fondation Harmoniques, 2004
3
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
E. Resta, L'infanzia ferita, Laterza, Bari 1998. deviazione del pungitore S'intende la combinazione sado-maso consistente nel punzecchiare con un oggetto appuntito parti del corpo del partner. Il pungitore di solito è un uomo che va avanti ...
Renato Pigliacampo, 2009
4
Tutti i racconti 1947 - 1953
Sgradevole,no?» Altri dueragni scesero lungo le lorotele, atterrarono sulla scrivania. I tre ragni si pigiarono l'uno sull'altro. «È piú seriodi quantopensassi» disse allegramente il Masticatore. «Non conoscevo tuttalafaccenda. Il Pungitore qui.
Philip K. Dick, 2014
5
Strutture della vita. Piante e animali
I loro pezzi boccali sono trasformati in rostro pungitore grazie al quale assorbono la linfa delle piante. Questo rostro esce dal corpo all'altezza delle zampe (vedi la larva del pidocchio di San José) e da qui deriva il nome di Sternorinchi, gruppo ...
S. Scannerini, 1999
6
Il libro intitolato la gratia de' principi di Federico ...
... Signori di gufiof,>eîdi palato cotanto diuerfo dal gu/io, e pa-' =lato degli altri , che haueflero pur caro di e,jfer, maneggia/ti; anzi di ejfir punti, ma molto legi-v giermente,.feciò- , ficond0thè io credo ,fizra' [cmà pro conépericqlo del pungitore.
Federico Borromeo, Giovanni Paolo Bianchi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1632
7
L'Armenia
Non eco rigido, rimbalzato da sito proti fondo; non penetratore delle orecchie con asprezza « molesta; non del cervello percussore ingrato; non » pungitore delle ossa a guisa di spina : non dubbio- « so perturbatore dell'animo; non come ...
Giuseppe Cappelletti, 1841
8
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
solstiziala's'. _. ;. '. .' '. . |' J . G N E.B» , Sumosso,' .' .. ., ., .. Stamassa Siberiflf. .. ., . . '.' -'pungitore ., .~ ._ .. . = -- xrriîcnte, ., ., ._ 9'' v 0 1 ' 0 CE N É R E' CXCIX.° Rîngîa . .Ù . .' , 'flingiaabeCca .. ., ,, ., ,,g , , G E N E BlE ÌCC.° Cano{>o (Puntéruòla) .
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833
9
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
Proteggere pi'\otessi protetto protettore e\ protegSIÌOI'C< î ' ' Pmmere fiunsi punto pungitore «- compungere. Ha ere rasi e radci raso. - Redimcre redensi e redimci redento redentore. Reggere ressi retto rettore e reggitore - corrcg-' gore ...
Ferdinando Bellisomi, 1824
10
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Coltitolo di Pungitore di donneKrause fa lastoria di certoXaver, d'anni 30, ilquale, incontratosi in due ragazzedi 20-23 anni all'aperta campagna, prima se le fa avvicinare amichevolmente, poile gettasur una siepe eloro infigge, per tre volte, ...
Cesare Lombroso, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNGITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pungitore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al via la 22a Festa della Gente di Mare in onore di San Francesco di …
... e sede del suo comitato organizzatore, presieduto dall'ing. Vincenzo Davoli, e dai signori Giuseppe Pungitore e Gianfranco Schiavone. «Amantea online, juil 15»
2
Il Villafranca superato 5-0 dalla capolista Catania
Arbitri: Roberto Pungitore di Reggio Calabria e Filippo Pancrazi di Ragusa. Marcatori: 11' pt Zurlo, 12' pt Rodrigo, 5'tt Zurlo, 6' tt Zurlo, 8' tt ... «Messina Sportiva, juil 15»
3
Revocato dalla Corte d'Appello il fallimento di un'azienda vibonese …
Alla conferenza stampa saranno presenti, inoltre, il presidente di Confindustria Vibo Valentia, Antonio Gentile, il direttore Anselmo Pungitore, ... «Giornale di Calabria, juil 15»
4
Per “Naturium” un viaggio alla scoperta della biodinamica
“La biodinamica può, effettivamente, essere l'agricoltura del futuro – ha commentato Francesco Pungitore, riassumendo l'esito della trasferta in ... «Soveratiamo.com, juil 15»
5
Il South Australia incontra gli imprenditori calabresi
... i direttori degli industriali Rosario Branda ed Anselmo Pungitore, imprenditori di aziende significative, tra cui Arredo Inox, Azienda Agricola ... «Tiscali, juil 15»
6
Calabria: Oliverio ha incontrato il premier del South Australia Jay …
... Renato Pastore, i direttori degli industriali Rosario Branda ed Anselmo Pungitore e diversi imprenditori di successo di settori rappresentativi. «CMnews.it, juil 15»
7
#LettoperVoi : ” Storie sulla pelle “
... Storie sulla pelle ” riempie un gap del primo libro della trilogia, quello del suo praticantato come “umile pungitore” presso il maestro Lesa. «Corso Italia News, juil 15»
8
Campagna contro la zanzara tigre, le misure di prevenzione ei …
La femmina (con apparato boccale pungitore) vive in media tra i 20 ed i 35 giorni e può deporre varie serie di uova; ogni deposizione comporta ... «Adnkronos, juil 15»
9
Approda a Milano il racconto dell'esperienza di “Naturium”
Su invito della Planet Life Economy Foundation Onlus, Giovanni Sgrò e Francesco Pungitore, rispettivamente coordinatore e portavoce del ... «Soveratiamo.com, juin 15»
10
Ecco come difendersi dalle zanzare
Insomma tra zanzariere, creme e insetticidi il sistema di difesa c'e', basta attivarlo con un po' di anticipo rispetto all'attacco pungitore. «Italia chiama Italia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pungitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pungitore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z