Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radioattività" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADIOATTIVITÀ EN ITALIEN

ra · dio · at · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIOATTIVITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Radioattività est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADIOATTIVITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «radioattività» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

radioactivité

Radioattività

La radioactivité, ou la désintégration radioactive, est un ensemble de processus physico-nucléaires à travers lesquels les noyaux atomiques instables ou radioactifs se décomposent dans une période de temps donnée, car le temps de désintégration dans les noyaux d'énergie inférieure atteint un état de plus grande stabilité avec émission des rayonnements ionisants conformément aux principes de conservation de masse / énergie et de la quantité de mouvement. Le processus se poursuit plus ou moins rapidement dans le temps tant que les éléments éventuellement produits, éventuellement radioactifs, n'atteignent pas une condition de stabilité par la chaîne dite de décomposition. La radioattività, o decadimento radioattivo, è un insieme di processi fisico-nucleari attraverso i quali alcuni nuclei atomici instabili o radioattivi decadono, in un certo lasso di tempo detto tempo di decadimento, in nuclei di energia inferiore raggiungendo uno stato di maggiore stabilità con emissione di radiazioni ionizzanti in accordo ai principi di conservazione della massa/energia e della quantità di moto. Il processo continua più o meno velocemente nel tempo fintantoché gli elementi via via prodotti, eventualmente a loro volta radioattivi, non raggiungono una condizione di stabilità attraverso la cosiddetta catena di decadimento.

définition de radioattività dans le dictionnaire italien

La définition de la radioactivité dans le dictionnaire est la propriété de certains noyaux atomiques instables, appelés radioisotopes ou radionucléides, d'émettre des radiations électromagnétiques sous forme de rayons alpha, bêta et gamma, capables de traverser des corps opaques, d'imprimer des plaques photographiques, de produire fluorescence et phosphorescence, qui causent des dommages irréparables aux organismes vivants et à l'environnement s'ils sont absorbés en quantités incontrôlées.

La definizione di radioattività nel dizionario è proprietà di alcuni nuclei atomici instabili, detti radioisotopi o radionuclidi, di emettere radiazioni elettromagnetiche in forma di raggi alfa, beta e gamma, capaci di attraversare corpi opachi, di impressionare lastre fotografiche, di produrre fluorescenza e fosforescenza, i quali causano, se assorbiti in quantità incontrollata, danni irreparabili agli organismi viventi e all'ambiente.

Cliquez pour voir la définition originale de «radioattività» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RADIOATTIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
rappresentatività
rap·pre·ʃen·ta·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RADIOATTIVITÀ

radioabbonato
radioaltimetro
radioamatore
radioascoltatore
radioascolto
radioassistenza
radioassistere
radioastronomia
radioastronomico
radioastronomo
radioattivo
radioauditore
radioaudizione
radiobiofisica
radiobiologia
radiobussola
radiocanale
radiocarbonico
radiocarbonio
radiocentro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RADIOATTIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonymes et antonymes de radioattività dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADIOATTIVITÀ»

radioattività giappone marie curie artificiale naturale decadimento radioattivo baustelle ambientale insieme processi fisico nucleari attraverso quali alcuni nuclei atomici instabili radioattivi decadono certo lasso tempo detto energia inferiore raggiungendo radioattività radio trieste alternativa maremetraggio altri articoli space estate affari italiani desktop zona nucleare stata inventata dall uomo anzi contrario esposto alla momento apparizione sulla terra keynes definisce proprietà hanno atomi chimica intende alcune sostanze uranio attinio torio disintregarsi spontaneamente emettendo radioattivita enciclopedia ragazzi treccani giuditta parolini moderna alchimia scoperta fine dell ottocento henri becquerel trasformazione radon arpat agenzia regionale pisa monitoraggio pesce seguito smantellamento reattore cisam arpa piemonte sempre presente natura tutte componenti aria acqua terreno così come nello stesso organismo umano

Traducteur en ligne avec la traduction de radioattività à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIOATTIVITÀ

Découvrez la traduction de radioattività dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de radioattività dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radioattività» en italien.

Traducteur Français - chinois

放射性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

radioactividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radioactivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियोधर्मिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النشاط الإشعاعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радиоактивность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radioatividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেজস্ক্রিয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radioactivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radioaktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radioaktivität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放射能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방사능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radioaktivitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phóng xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிரியக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किरणोत्सार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radyoaktivite
70 millions de locuteurs

italien

radioattività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radioaktywność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіоактивність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radioactivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραδιενέργεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radioaktiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radioaktivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radioaktivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radioattività

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIOATTIVITÀ»

Le terme «radioattività» est assez utilisé et occupe la place 22.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radioattività» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radioattività
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radioattività».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADIOATTIVITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «radioattività» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «radioattività» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot radioattività en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADIOATTIVITÀ»

Découvrez l'usage de radioattività dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radioattività et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La radioattività intorno a noi: Pregiudizi e realtà
Le dosi di radioattività, la radioattività naturale e le paure Cosa s'intende per « dose» quando si parla di radioattività? A quali dosi siamo sottoposti normalmente? La radioattività naturale... ... e la radioattività artificiale La radioattività naturale ...
Giovanni Vittorio Pallottino, 2014
2
PET-TC nella pratica clinica
Il fluoro-18 ha un'emivi- ta di circa due ore: ciò significa che la radioattività si dimezza ogni due ore circa, quindi non più del 3% della radioattività somministrata sotto forma di fluoro-18 è presente nel corpo dopo 10 ore (5 emivite), tenendo ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008
3
Le grandi scoperte scientifiche
La datazione col carbonio 14 è solo una delle molte applicazioni delle nostre conoscenze sulla radioattività che si sono fatte nel corso di questo secolo. La ricerca pura in biologia, medicina e chimica ha fatto formidabili passi avanti grazie a ...
Frank Ashall, 1999
4
L'acqua nella storia
9.5.3 Parametri di radioattività La radioattività non viene mai citata nel d.p.r. 236/ 88, mentre si trova un accenno nella circolare 33 del 1977 nella tabella relativa ai metodi di dosaggio chimici, chimico-fisici ed organolettici73. Il d.lgs. 31/01 ...
Francesco Mantelli, Giorgio Temporelli, 2007
5
Scienza del latte
La radioattività del precipitato di ossalato da una indicazione sulla quantità di 90Sr. La radioattività si esprime in sottomultipli del «Curie»: si usa spesso il picocurie (10'l2curies). Lo stronzio (90Sr) si trova nel latte scremato; si comporta come il ...
Charles Alais, 2000
6
Per una storia della geofisica italiana: La nascita ...
1948-49, conclusivo della direzione Lo Surdo, le pubblicazioni relative alla radioattività furono 9 (4,6%). La responsabilità di organizzare il gruppo di studio sulla radioattività era stata affidata dal direttore a due giovani fisici interni all'ING che ...
Franco Foresta Martin, Geppi Calcara, 2011
7
Fisica - Il Cammino della Scienza
RADIOATTIVITÀ. Le bombe atomiche (nella foto la bomba sganciata in Giappone durante la Seconda guerra mondiale) impiegano isotopi come l'uranio 235 Radiazioni alfa, beta, gamma ...
Script edizioni
8
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Al fine di assicurare comunque il rispetto dei criteri di cui al paragrafo 0, fatto salvo quanto diversamente disposto ai paragrafi 4.4, 5 e 6, la radioattività e la concentrazione non possono essere trascurate allorché si verifichino congiuntamente, ...
Redazione, 1998
9
La grande sintesi
18. L'etere,. la. radioattività. e. la. disgregazione. della. materia. (y. -*. fi). Alle due estremità della serie abbiamo H e U. Questi due elementi individuano le due forme estreme della fase y. Quali individuazioni troviamo oltre di queste? La scala ...
Pietro Ubaldi, 1980
10
La misura del tempo nel tempo: dall'obelisco al cesio
È proprio questa diminuzione di radioattività che interessa la misura del tempo trascorso, ossia l'età di un reperto del regno animale o vegetale. Dopo un certo periodo di tempo (variabile da sostanza a sostanza radioattiva) la radioattività è ...
Federico Arborio-Mella, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIOATTIVITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radioattività est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Margherite mutanti da Fukushima. O forse no?
... quella che si vede in foto è una mutazione molto comune, che si può osservare un po' ovunque, anche in zone non esposte a radioattività. «Today, juil 15»
2
Fukushima, bisogna avere ancora paura?
... dal 2011, l'intera produzione di riso del 2014 presenta un tasso di radioattività inferiore ai 100 Bq/kg per unità di prodotto (Bequerel per chilo, ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
"Mondo amico" spegne le venti candeline
L'obiettivo era consentire loro di ridurre il livello di radioattività presente nell' organismo ed abbassare il rischio di contrarre tumori, leucemie e ... «Ottopagine, juil 15»
4
Fukushima ha ormai contaminato quasi 1/3 degli oceani del pianeta
... tutte le acque del globo - che ha contribuito a diluire notevolmente la contaminazione, mantenendo la radioattività a livelli mediamente bassi, ... «Blasting News, juil 15»
5
Campobello di Licata, Miniera di Passarello: atteso l'esito dei test
Il risultato è stato uguale a quello della tarda primavera del 2014: gli strumenti non rilevano tracce di radioattività o, comunque, quelle presenti ... «Canicatti Web Notizie, juil 15»
6
Nuova Edizione del Tg Web di Diregiovani.it
L'indagine di Greenpeace dimostra che gran parte del distretto di Iitate, dove la radioattività si è per lo più depositata su colline e montagne coperte di foreste, ... «Diregiovani, juil 15»
7
Nucleare | Greenpeace | “A Fukushima il programma di …
Nucleare, Greenpeace: “A Fukushima il programma di decontaminazione non riduce la radioattività” (Di martedì 21 luglio 2015) “La contaminazione radioattiva ... «Zazoom Blog, juil 15»
8
Fukushima, il programma di decontaminazione sta fallendo
Le foreste di Iitate sono un'enorme riserva di radioattività che resterà un pericolo diretto e una sorgente di potenziale ricontaminazione per ... «Qualenergia.it, juil 15»
9
«Terra dei fuochi, roghi in aumento»
... penale nuovi delitti contro l'ambiente (“inquinamento ambientale, disastro ambientale, traffico e abbandono di materiale ad alta radioattività, ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
10
Reato ambientale: è legge
452- sexies relativo al traffico e abbandono di materiale ad alta radioattività è punito con la reclusione da 2 a 6 anni, e con la multa da 10.000 a ... «Leggi Oggi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radioattività [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/radioattivita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z