Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radioattivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADIOATTIVO EN ITALIEN

ra · dio · at · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIOATTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Radioattivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RADIOATTIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «radioattivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

radioactivité

Radioattività

La radioactivité, ou la désintégration radioactive, est un ensemble de processus physico-nucléaires à travers lesquels les noyaux atomiques instables ou radioactifs se décomposent dans une période de temps donnée, car le temps de désintégration dans les noyaux d'énergie inférieure atteint un état de plus grande stabilité avec émission des rayonnements ionisants conformément aux principes de conservation de masse / énergie et de la quantité de mouvement. Le processus se poursuit plus ou moins rapidement dans le temps tant que les éléments éventuellement produits, éventuellement radioactifs, n'atteignent pas une condition de stabilité par la chaîne dite de décomposition. La radioattività, o decadimento radioattivo, è un insieme di processi fisico-nucleari attraverso i quali alcuni nuclei atomici instabili o radioattivi decadono, in un certo lasso di tempo detto tempo di decadimento, in nuclei di energia inferiore raggiungendo uno stato di maggiore stabilità con emissione di radiazioni ionizzanti in accordo ai principi di conservazione della massa/energia e della quantità di moto. Il processo continua più o meno velocemente nel tempo fintantoché gli elementi via via prodotti, eventualmente a loro volta radioattivi, non raggiungono una condizione di stabilità attraverso la cosiddetta catena di decadimento.

définition de radioattivo dans le dictionnaire italien

La définition de radioactif dans le dictionnaire est qu'il présente la radioactivité: corps radioactifs; substance radioactive.

La definizione di radioattivo nel dizionario è che presenta radioattività: corpi radioattivi; sostanza radioattiva.

Cliquez pour voir la définition originale de «radioattivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RADIOATTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RADIOATTIVO

radioabbonato
radioaltimetro
radioamatore
radioascoltatore
radioascolto
radioassistenza
radioassistere
radioastronomia
radioastronomico
radioastronomo
radioattività
radioauditore
radioaudizione
radiobiofisica
radiobiologia
radiobussola
radiocanale
radiocarbonico
radiocarbonio
radiocentro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RADIOATTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

Synonymes et antonymes de radioattivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RADIOATTIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «radioattivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de radioattivo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADIOATTIVO»

radioattivo radiante elemento pellet isotopo tufo fallout iodio tracciante significato radioattività decadimento insieme processi fisico nucleari attraverso quali alcuni nuclei atomici instabili radioattivi decadono radioattivo dizionari corriere sera riferito chimico sostanza presenti termine agenti fisici arpal voti situazione liguria conclusa prima serie misure eseguite presso imprese abitazioni hanno progetto lauree scientifiche dunque tramite nuclidi emettono particelle subatomiche stampa imbarazzo casa bianca alleato consulenti obama berlusconi pericolo segretario tesoro pesce fukushima pochi rischi

Traducteur en ligne avec la traduction de radioattivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIOATTIVO

Découvrez la traduction de radioattivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de radioattivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radioattivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

放射性的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

radioactivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radioactive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियोधर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشعاعي النشاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радиоактивное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radioativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেজস্ক্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radioactif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radioaktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

radioaktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放射性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방사성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radioaktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிரியக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अणुकिरणोत्सर्जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radyoaktif
70 millions de locuteurs

italien

radioattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radioaktywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіоактивне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radioactiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραδιενεργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radioaktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radioaktivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radioaktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radioattivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIOATTIVO»

Le terme «radioattivo» est assez utilisé et occupe la place 22.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radioattivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radioattivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radioattivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADIOATTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «radioattivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «radioattivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot radioattivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADIOATTIVO»

Découvrez l'usage de radioattivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radioattivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radon. Gas radioattivo, come difendersi in casa e negli ...
ALLEGATO XVII Elenco indicativo di tipi di situazioni di esposizione esistenti di cui all'articolo 100 a) Esposizione dovuta alla contaminazione di zone da parte di materiale radioattivo residuo da: i) attività del passato che non sono mai state ...
Giuseppe Scielzo, Filippo Grillo Ruggieri, Salvatore Melluso, 2014
2
Storia della medicina
Ma forse ancor più importante è il loro impiego in campo diagnostico, tramite ingestione o iniezione di un opportuno isòtopo (lo iodio radioattivo per la tiroide; il fosforo radioattivo per il cervello ed i globuli rossi; il gallio radioattivo per lo ...
Giuseppe Armocida, 1993
3
Technical Dictionary
... palo di antenna radioactive, radioattivo radioactive age determination ( calculating the age of samples of materials by analysing their radiocarbon content), datazione radiometrica radioactive atom (an atom that decays to form another by the ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
L'Italia torna al nucleare. I costi, i rischi, le bugie
Gli scarti corrispondenti contengono 67 curie di materiale radioattivo, di cui molto è esposto alle condizioni atmosfe- riche e al dilavamento della pioggia. Il gas radon è stato trovato a distanze di 1 .000 miglia da dove gli scarti minerari erano  ...
Angelo Baracca, 2008
5
Il nucleare ed altre storie
Per rendere le aree evacuate inabitabili; Per contaminare piccole aree critiche come stazioni ferroviarie e aeroporti; Come gas radioattivo velenoso per causare vittime tra le truppe; Contro grandi città, per promuovere il panico e provocare ...
Pubblicazioni AVAS
6
Favole periodiche: le vite avvenurose degli elementi chimici
scoprì anche che qualche minerale di uranio era più radioattivo di altri, e che alcuni di essi – stranamente – erano persino più radioattivi dell'uranio metallico puro; l'unica spiegazione possibile era che questi ultimi minerali dovevano ...
Hugh Aldersey Williams, 2013
7
Le grandi scoperte scientifiche
Il decadimento radioattivo Marie Curie era nel giusto quando ipotizzò che la radioattività fosse una proprietà atomica e che poteva essere uno strumento per addentrarsi nella struttura dell'atomo. Dopo la scoperta del polonio e del radio, ...
Frank Ashall, 1999
8
Malattie della tiroide
Iodio radioattivo Non è possibile rimuovere tutte le cellule della ghiandola tiroidea tramite operazione chirurgica, e per questa ragione alla maggior parte dei pazienti affetti da carcinoma papillare o follicolare viene data una dose elevata di ...
Anthony Toft, 2006
9
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
Non c'è neanche il pericolo che i depositi vengano lentamente attaccati dall' acqua, che potrebbe rimettere in circolazione il materiale radioattivo, perché l' ossido di plutonio è uno dei meno solubili tra tutti gli ossidi: occorrono un milione di litri ...
John Emsley, 2004
10
Utopia e ritorno. La ricerca della vita nel sistema solare
L'LCM differiva dall'SG anche nel fatto che i nutrienti del LCM erano marcati con carbonio radioattivo e la formazione di gas contenenti carbonio (soprattutto CCh) venne rivelata mediante misure della radioattività, procedimento che rendeva ...
Norman H. Horowitz, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIOATTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radioattivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spidey: tutti i dettagli sulla nuova serie di Spider-Man
Non ha ancora vissuto alcuna avventura, è stato semplicemente morso da un ragno radioattivo, ha tragicamente perso suo zio ed adesso sta ... «Comicus, juil 15»
2
Margherite "mutanti", colpa delle radiazioni di Fukushima?
... aumento della mortalità tra alcuni uccelli, insetti e piante nelle immediate vicinanze del luogo dove c'è stata la fuga di materiale radioattivo. «National Geographic Italia, juil 15»
3
Fallout Anthology - Annunciata la Fallout Anthology per PC
Combatti attraverso tutto il torrido deserto radioattivo del Mojave fino ai neon della strip di Vegas. Lungo la strada incontrerai una serie di eccentrici personaggi, ... «Multiplayer.it, juil 15»
4
Fukushima ha ormai contaminato quasi 1/3 degli oceani del pianeta
Come sappiamo, il materiale radioattivo può viaggiare in lungo e in largo trasportato dal vento e dalle correnti marine, quindi il rinvenimento ... «Blasting News, juil 15»
5
Deposito dei rifiuti nucleari, pausa agostana per la scelta del sito
... natura titanica, cui siamo però vincolati dalla presenza del materiale radioattivo – che tale continuerà ad essere per molto, moltissimo tempo. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
6
Le emissioni di gas serra possono vanificare la datazione al …
Gli animali che mangiano le piante ingeriscono il carbonio14 e così, confrontando il livello di carbonio 14 e carbonio non radioattivo nel ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
7
Allarme Greenpeace, Fukushima invivibile. Radiazioni ancora alte
Tuttavia, non solo la valutazione del rischio radioattivo della IAEA si basa su argomenti scientifici fallaci, che sottostimano deliberatamente i ... «Diregiovani, juil 15»
8
Fukushima, il programma di decontaminazione sta fallendo
Tuttavia, non solo la valutazione del rischio radioattivo della IAEA si basa su argomenti scientifici fallaci, che sottostimano deliberatamente i ... «Qualenergia.it, juil 15»
9
Ecco come cercare un pianeta abitabile
Essa influisce sull'abbondanza dell'uranio, del torio e del potassio e regola non solo il suo calore radioattivo interno ma in ultima analisi anche ... «Cronache Laiche, juil 15»
10
Forse il caldo la causa dell'esplosione. Botti custoditi pure sotto terra.
... sul luogo della deflagrazione, avevano effettuato un sopralluogo anche gli operatori del Nbcr (Nucleo biologico, chimico e radioattivo) dei ... «Tele Club Italia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radioattivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/radioattivo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z