Signification de "relatività" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RELATIVITÀ EN ITALIEN

re · la · ti · vi · tà

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELATIVITÀ

Relatività est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELATIVITÀ EN ITALIEN

Théorie de la relativité

Teoria della relatività

En physique, le terme relativité se réfère généralement aux transformations mathématiques qui doivent être appliquées aux descriptions des phénomènes physiques dans la transition entre deux systèmes de référence en mouvement relatif. La théorie de la relativité est plutôt utilisée pour se référer à la théorie de la relativité spéciale et générale que Albert Einstein a élaborée entre 1905 et 1913, qui ont tous deux le principe fondamental de la relativité. Einstein célébrant timbre URSS et sa célèbre formule ...

In fisica, con il termine relatività si fa riferimento genericamente alle trasformazioni matematiche che devono essere applicate alle descrizioni dei fenomeni fisici nel passaggio tra due sistemi di riferimento in moto relativo tra loro. L'espressione teoria della relatività è usata invece per riferirsi alla teoria della relatività speciale e generale che Albert Einstein ha elaborato tra il 1905 e il 1913, le quali entrambe hanno come elemento fondante il principio di relatività. Francobollo dell'URSS celebrante Einstein e la sua famosa formula...

définition de relatività dans le dictionnaire italien

La définition de la relativité dans le dictionnaire est le caractère, la condition de ce qui est relatif, dépendant d'une relation avec une autre chose, non absolue: le r. d'un jugement. La relativité est aussi le principe que le temps et l'espace sont des quantités relatives à chaque système de référence dans lequel se trouve l'observateur, et non absolues.

TRADUCTION DE RELATIVITÀ

Découvrez la traduction de relatività dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de relatività dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relatività» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 相对论
• Traducteur Français - espagnol: relatividad
• Traducteur Français - anglais: relativity
• Traducteur Français - hindi: सापेक्षता
• Traducteur Français - arabe: نسبية
• Traducteur Français - russe: относительность
• Traducteur Français - portugais: relatividade
• Traducteur Français - bengali: আপেক্ষিকতা
• Traducteur Français - français: relativité
• Traducteur Français - malaisien: relativiti
• Traducteur Français - allemand: Relativität
• Traducteur Français - japonais: 相対性理論
• Traducteur Français - coréen: 상대성
• Traducteur Français - javanais: relativitas
• Traducteur Français - vietnamien: thuyết tương đối
• Traducteur Français - tamoul: சார்பியல்
• Traducteur Français - marathi: सापेक्षता
• Traducteur Français - turc: izafiyet
• italien: relatività
• Traducteur Français - polonais: względność
• Traducteur Français - ukrainien: відносність
• Traducteur Français - roumain: relativitate
• Traducteur Français - grec: σχετικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: relatiwiteit
• Traducteur Français - suédois: relativitet
• Traducteur Français - norvégien: relativitets

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RELATIVITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot relatività.

1

Fritjof Capra

Gli scienziati, tuttavia, sono responsabili per le loro ricerche non solo intellettualmente ma anche moralmente... le conseguenze delle teorie meccanicistiche e della relatività hanno aperto la strada a due correnti differenti per la fisica da seguire. Esse ci guidano - per esprimerlo in termini estremi - al Buddha o alla bomba, ed è compito di ognuno di noi decidere da che parte stare.

2

Vera Q.

Relatività «Mi sono innamorato...» «Beh, amico mio, questa è una splendida notizia!» Poggio una mano sulla spalla del mio socio di lavoro, compiaciuto. «Giovane e bella?» «Giovane e bellissima!» – replica, solare - «L’unico problema è che si tratta di una paziente...» Obitorio ospedaliero, dialogo tra due medici legali.

3

Stephen Hawking

Nella teoria della relatività non esiste un unico tempo assoluto, ma ogni singolo individuo ha una propria personale misura del tempo, che dipende da dove si trova e da come si sta muovendo.

4

Steve Martin

Non c’è dubbio che la teoria della relatività sia applicabile all’arte: come la gravità distorce lo spazio, così un collezionista importante distorce il senso estetico.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RELATIVITÀ»

Découvrez l'usage de relatività dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relatività et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Relatività Generale e Teoria della Gravitazione: Per La ...

Un testo moderno e autosufficiente, specificatamente progettato per i corsi semestrali della Laurea Magistrale in fisica, e accessibile a studenti di indirizzi diversi.

Maurizio Gasperini, 2010

Manuale di Relatività Ristretta: Per la Laurea triennale in ...

Una moderna presentazione della teoria della Relatività Ristretta, specificatamente progettata per i nuovi corsi della Laurea Triennale in Fisica.

Maurizio Gasperini, 2010

Relatività: esposizione divulgativa

Certamente un’esposizione della teoria della relatività, recante il nome di Einstein, basterebbe da sola «a far libro», a garantire, anzi, un libro eccezionale per densità di idee, rigore concettuale e chiarezza di linguaggio anche al ...

Albert Einstein, 2010

Relatività di Einstein e Relatività di Galileo:

L’Autore dimostra che la teoria della relatività speciale di Albert Einstein è falsa perché viola il principio di relatività del moto.

Francesco Bisanti

Relatività generale: Lectures given at a Summer School of ...

J. Ehlers: Gravitational Waves.- L. Bel: Sur quelques problèmes physiques relatifs au ds2 de Schwarzschild.- G. Ferrarese: Proprietà di secondo rodine di un generico riferimento fisico in relatività generale.

C. Cattaneo, 2011

Vedute e problemi attuali in relatività generale: Lectures ...

- A. Lichnerowicz: Radiations gravitationelles et éléctromagnétiques en relativité generale.- J.L. Synge: The geometry of space-time.- Seminars: C. Cattaneo: Grandezze relative standard in relatività generale.

C. Cattaneo, 2011

Il genio e il gentiluomo: Einstein e il matematico italiano ...

Capitolo 10 Il cuore della relatività generale Così scriveva da Zurigo Albert Einstein, il 29 ottobre del 1912, al collega Arnold Sommerfeld: Al momento mi sto occupando esclusivamente del problema della gravitazione e ora credo che riuscirò ...

Fabio Toscano, 2004

L'universo di Einstein

2. Relatività. generale. ACCELERAZIONI E GRAVITA In questo capitolo introdurremo i concetti fondamentali della teoria della gravitazione introdotta da Albert Einstein all'inizio del XX secolo. Il procedimento che ha seguito lo scienziato ...

Marco Potenza, 2001

Einstein parla italiano: itinerari e polemiche

La grandiosa importanza concettuale della teoria della relatività, come contributo ad una più profonda comprensione dei rapporti tra spazio e tempo, e le vivaci e spesso appassionate discussioni a cui essa ha in conseguenza dato luogo ...

Sandra Linguerri, Raffaella Simili, 2008

Oltre i paradossi della fisica moderna: fisici italiani per ...

Capitolo secondo Critiche di Franco Selleri ad alcuni aspetti della teoria della relatività La teoria della relatività, ripeto, ha permesso di trovare il valore assoluto dell'energia, e chi si limitasse a riconoscere la necessità di una relativizzazione ...

Pompilio Nutricati, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELATIVITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relatività est employé dans le contexte des actualités suivantes.

L'intervista. Viaggio nella vita di Paolo e Vittorio Taviani

Goethe ci rivela il senso della relatività, che viene a confermare questa nostra radicata convinzione: noi crediamo nell'uomo, nella sua fantasia, ... «DazebaoNews, juil 15»

Albert Einstein e il segreto di Stradivari

... di non aver scoperto il Segreto di Stradivari, ma di essersi imbattuto, mentre studiava la cassa armonica del violino, nel concetto di relatività. «La Voce d'Italia, juil 15»

La relatività applicata alla maternità

Il principio di relatività stabilisce che le leggi di una teoria fisica debbano essere valide in ogni sistema di riferimento omogeneo. «Mamme.it, juil 15»

Scoperta un'altra Terra: in pagina e sullo schermo, il sogno della …

Trasgrediremo la legge della relatività, piegheremo lo spazio come un foglio di carta e saremo lì. Sempre che nel frattempo non siamo i ... «Avvenire.it, juil 15»

Piazza che vai, ora che trovi: a Monza gli orologi sono tutti sballati

E Stephen Hawking, riferendosi alla teoria della relatività, afferma che non esiste un unico tempo assoluto: ogni singolo individuo ne possiede ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»

"La più meglio gioventù - Uccidendo Godot" @ Giardini Accademia …

Vince nel 2007 il Premio Alice David di Donatello per il corto “Relatività”. Nel 2013 scrive e dirige “Ce l'hai un minuto”; è il corto più premiato di ... «Romanotizie, juil 15»

"Il violino relativo"

... mentre studiava la cassa armonica del violino, nel concetto di relatività. ... i concetti fondamentali della relatività generale e Spazio - Tempo. «La Folla, juil 15»

Pretty Little Liars 6: A, le teorie sempre più assurde dei fan

... dubbi finalmente sciolti, il pubblico sta elaborando teorie che neanche Einstein e la relatività. Dopo il settimo episodio di Pretty Little Liars 6, ... «melty.it, juil 15»

Premio Masi, tra i vincitori Elisa e il veronese Rovelli

... meccanica quantistica e della relatività generale di Einstein), Rovelli si occupa anche di filosofia della scienza e di storia della scienza antica ... «L'Arena, juil 15»

Imprese in crisi e mondo bancario: il nuovo art. 182 septies Legge …

182 bis l.f. (espressione del principio di relatività del contratto stabilito dall'art. 1372, II comma, c.c.) in favore del principio maggioritario ... «Altalex, juil 15»