Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "razzismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAZZISMO EN ITALIEN

raz · zi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAZZISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Razzismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAZZISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «razzismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
razzismo

racisme

Razzismo

Le terme de racisme, dans sa définition la plus simple, se réfère à une idée, souvent préconçue et scientifiquement erronée, comme en témoigne la génétique de la population et de nombreuses autres approches méthodologiques selon lesquelles l'espèce humaine peut être subdivisée en biologiquement distincte, par différentes capacités intellectuelles, morales ou morales, avec la conviction qu'il est possible de déterminer une hiérarchie selon laquelle un groupement raciste particulier, hypothétique, peut être défini plus haut ou plus bas qu'un autre. Il termine razzismo, nella sua definizione più semplice, si riferisce ad un'idea, spesso preconcetta e comunque scientificamente errata, come dimostrato dalla genetica delle popolazioni e da molti altri approcci metodologici, che la specie umana possa essere suddivisibile in razze biologicamente distinte, caratterizzate da diverse capacità intellettive, valoriali o morali, con la conseguente convinzione che sia possibile determinare una gerarchia secondo cui un particolare, ipotetico, raggruppamento razzialmente definito possa essere definito superiore o inferiore a un altro.

définition de razzismo dans le dictionnaire italien

La définition du racisme dans le dictionnaire est une doctrine qui préconise la supériorité d'une race sur les autres et préconise la nécessité de la garder pure, évitant ainsi toute contamination avec d'autres races considérées comme inférieures par une discrimination raciale sévère et parfois même par la persécution.

La definizione di razzismo nel dizionario è dottrina che sostiene la superiorità di una razza sulle altre e che propugna la necessità di mantenerla pura, evitando perciò ogni contaminazione con altre razze, ritenute inferiori, mediante severe discriminazioni razziali e talvolta anche con la persecuzione.

Cliquez pour voir la définition originale de «razzismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAZZISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antidivorzismo
an·ti·di·vor·zi·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
divorzismo
di·vor·zi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
nazismo
na·zi·ʃmo
neonazismo
ne·o·na·zi·ʃmo
oltranzismo
ol·tran·zi·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
rialzismo
ri·al·zi·ʃmo
spinozismo
spi·no·ʒi·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAZZISMO

razzente
razzese
razzi sarvaggi
razzia
razziale
razziare
razziatore
razziera
razzimare
razzimato
razzista
razzistico
razzo
razzo segnalatore
razzo tracciante
razzola
razzolamento
razzolare
razzolata
razzolatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAZZISMO

abusivismo
alpinismo
antagonismo
autismo
automobilismo
comunismo
cubismo
dinamismo
ecoturismo
ecumenismo
erotismo
esoterismo
fascismo
meccanismo
mimetismo
modellismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo

Synonymes et antonymes de razzismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAZZISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «razzismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de razzismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAZZISMO»

razzismo esterofobia xenofobia tesina italia storia temi oggi termine nella più semplice riferisce idea spesso preconcetta comunque scientificamente errata come dimostrato dalla genetica delle popolazioni razzismo nell enciclopedia treccani concezione fondata presupposto esistano umane storicamente superiori altre alla base prassi tema studenti spiega diversi aspetti forme discriminanti sintesi united states holocaust memorial museum visione valore umano determinato individualità bensì parte collettività nazionale problema storico scientifico cronologia culturale antisemitismo questo lavoro poniamo punto vista etico chiediamo test lucignolo video mediaset mamma mangia chiamo uomo nero mario natangelo accomunare situazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de razzismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAZZISMO

Découvrez la traduction de razzismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de razzismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «razzismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

种族主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

racismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

racism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जातिवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنصرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

racismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাজাতিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

racisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkauman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rassismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人種差別主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인종 차별주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ thị chủng tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனவெறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंशविद्वेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırkçılık
70 millions de locuteurs

italien

razzismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rasizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

расизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rasism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρατσισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rassisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rasism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de razzismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAZZISMO»

Le terme «razzismo» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «razzismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de razzismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «razzismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAZZISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «razzismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «razzismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot razzismo en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RAZZISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot razzismo.
1
Tahar ben Jelloun
Il razzismo è ciò che trasforma le differenze in disuguaglianze.
2
Tahar ben Jelloun
La lotta contro il razzismo comincia con un lavoro sul linguaggio.
3
George Clooney
- Natalie: Che c'è? - Ryan: Vieni con me. Mai stare dietro gli anziani, hanno le ossa piene di metallo e sembrano non apprezzare quanto poco tempo gli sia rimasto. Eccoli, gli asiatici, sono essenziali, bagaglio leggero e hanno la fissazione per i mocassini, li adoro! - Natalie: Questo è razzismo! - Ryan: Sono come mia madre, mi affido agli stereotipi, si fa prima!
4
Kurt Cobain
L'apatia della mia generazione. Sono disgustato da essa. Sono anche disgustato dalla mia stessa apatia, per essere smidollato e non ergermi sempre contro il razzismo, il sessismo e tutti gli altri -ismi su cui la controcultura ha piagnucolato per anni.
5
Dinesh D'Souza
Pubblicamente inconsolabili del fatto che il razzismo continui, questi attivisti sembrano in privato terribilmente inorriditi che sia stato abolito.
6
Paul Johnson
L'America è la cosa più vicina a un microcosmo della società mondiale, con ogni popolo rappresentato nella sua vasta democrazia. Questo è il motivo per cui consideriamo l'anti-Americanismo come razzismo; esso, in effetti, rappresenta l'odio per l'umanità stessa. Nessuna nazione ha maggior diritto dell'America di parlare, e agire, a beneficio della razza umana.
7
Cécile Kyenge
Si parla di razzismo perché c'è molta non conoscenza dell'altro, bisogna abbattere i muri o aumentano le differenze. L'immigrazione è una ricchezza.
8
Rigoberta Menchú
Il razzismo è l'espressione del cervello umano ridotta ai minimi termini.
9
Pelé
Il razzismo va combattuto, ma oggi il calcio é un mix di razze, religioni, colori. Credo che gli episodi che si vedono dipendono più dalla situazione politica ed economica. È un problema sociale, una protesta contro gli amministratori politici che poi si scatena in aggressività.
10
Peppino Prisco
Io sono contro ogni forma di razzismo, ma mia figlia in sposa a un giocatore del Milan non la darei mai.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAZZISMO»

Découvrez l'usage de razzismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec razzismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il razzismo spiegato a mia figlia: I nuovi razzismi in Italia
In questo nuovo contesto, il razzismo si è banalizzato: non fa più scandalo. Questo è il fattore più grave che Ben Jelloun vede nei razzismi degli ultimi anni – e l’Italia non ne è esente, anzi.
Tahar Ben Jelloun, 2010
2
Noi italiani neri. Storia di ordinario razzismo
Quali sono, oggi, le aspirazioni e i disagi quotidiani di chi indossa la pelle nera in Italia?
Pap Khouma, 2010
3
Hosea Jaffe: Razzismo e Capitalismo in Rodesia Zambia e Malawi
IL. Cecil. John. Rhodes. e. David. Livingstone. L'ultima tribù ad avere un ruolo importante nella storia dell'ex Rodesia, prima e durante la sua conquista, fu quella dei Ndabele o Matabele. Questo gruppo conservò i suoi tratti tribali ...
4
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
Razzismo ed esoterismo di Marco Rossi Una concezione tradizionale e spirituale II problema dei rapporti tra la cultura esoterica e il razzismo nel Novecento è una questione ancora in gran parte da studiare: da un lato la comprensibile ...
Gianfranco De Turris, 2006
5
Lavorare con la diversità culturale. Attività per facilitare ...
stabilizzazione dei rapporti di forza fra diversi gruppi presenti nella società e pertanto riceve minore attenzione pubblica rispetto al razzismo individuale. Sebbene più sottile del razzismo individuale, è più distruttivo per l'umanità. Il potere ne è ...
Alessio Surian, 2006
6
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
... l'origine etnica, oggetto di specifica trattazione, si ricordano: la risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia, del 29-5-1990, in G.U.C.E. C ...
Davide Strazzari, 2008
7
Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica
Chiedersi che cosa spiegava la "sopravvivenza" di atteggiamenti razziali anacronistici escludeva a priori l'ipotesi che il razzismo, a differenza del particolarismo tribale, fosse un fenomeno in qualche misura nuovo.9 La formulazione di ...
Christopher Lasch, 1992
8
Manuale di psichiatria transculturale. Dalla clinica alla ...
Per la gran parte dei migranti in Europa, il confronto con manifestazioni più o meno aperte di razzismo fa parte della vita quotidiana. In una campagna condotta nel 1999, SOS-Razzismo ha documentato una moltitudine di situazioni di ...
Moro, De La Noe, Mouchenik, Baubet, 2009
9
Rallentare. L'uomo è in bilico?
cammino che la società moderna è andata attuando è stato, sotto il profilo del razzismo, per lo meno complesso. Da un lato infatti, da un punto di vista etico, la direzione è stata per lo più quella del superamento della separazione razzista.
Carlo Moiraghi, 2007
10
La percezione della Shoah: atti del convegno promosso dalla ...
RAzziSMo. dei. nAziSTi. Mario. Jona. Abstract: In many instances racism has taken one of the two possible forms: a group of people is defined as a superior “ race”, with special rights andprivileges, a group of people is defined as an inferior  ...
Mario Jona, Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAZZISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme razzismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genova, la denuncia: “Un episodio di razzismo che induce a riflettere”
Genova. “Ieri mattina ho assistito, fra i carrugi del centro di Genova, a un episodio sconcertante, che dimostra come xenofobia e razzismo si ... «Genova24.it, juil 15»
2
Bassano, un presidio per dire no al razzismo
Iniziativa contro il razzismo e l'intolleranza a Bassano del Grappa, lunedì 27 luglio. Si terrà a partire dalle 19, in Piazzotto Montevecchio, ... «Vicenzareport, juil 15»
3
Hulk Hogan cancellato dalla federazione Wrestling per razzismo
Letteralmente cancellato dal mondo del wrestling per razzismo. È quanto capitato a Hulk Hogan, una vera e propria leggenda vivente di questo ... «Il Secolo XIX, juil 15»
4
Razzismo, allarme nel calcio russo
Alla fine Hulk non sarà a San Pietroburgo a sorteggiare i gironi di qualificazione per i prossimi Mondiali, che si giocheranno in Russia nel 2018 ... «Vita, juil 15»
5
Razzismo sotto il tappeto
Gesti. Parole. Contraddizioni. Scelte. Gli Stati Uniti fanno i conti con il proprio passato e con il proprio presente. Con un razzismo mai ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
6
Profughi, la Cgil denuncia intollaranza e violenza
Quanto verificatosi nelle ultime settimane in Veneto e in altre zone d'Italia ci preoccupa notevolmente. Gli episodi di violenza e razzismo a cui ... «Vicenzareport, juil 15»
7
Libertà di satira non di razzismo
Libertà di satira non di razzismo. Facciamo molta fatica a capire il “politicamente corretto” americano. Ma gli Stati Uniti sono una società ... «L'Espresso, juil 15»
8
Don Gianfranco e il cartello appeso in chiesa contro il razzismo
Avete presente quel piccolo godimento che si prova di fronte a una cosa che dovrebbe essere brutta e sbagliata? Che voi democratici e liberali ... «Wired.it, juil 15»
9
Premier League - Chelsea, razzismo in metro: niente stadio per 5 anni
Quattro tifosi del Chelsea sono stati condannati al divieto di frequentare gli stadi per le offese razziste rivolte ad un cittadino di colore francese ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
10
Razzismo in Russia, dall'Inghilterra: “Boicottare i mondiali del 2018″
Il caso di razzismo in cui è stato coinvolto Emmanuel Frimpong investe anche i vertici dellla Federazione. L'ex centrocampista dell'Arsenal, che ... «TodaySport.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Razzismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/razzismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z