Signification de "refilare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE REFILARE EN ITALIEN

re · fi · la · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFILARE

Refilare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE REFILARE EN ITALIEN

définition de refilare dans le dictionnaire italien

La définition du découpage dans le dictionnaire est de couper carrément les marges d'une publication en les coupant après les avoir pliées et paginées.

TRADUCTION DE REFILARE

Découvrez la traduction de refilare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de refilare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refilare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 修剪
• Traducteur Français - espagnol: guarnición
• Traducteur Français - anglais: trimming
• Traducteur Français - hindi: ट्रिमिंग
• Traducteur Français - arabe: زركشة
• Traducteur Français - russe: зачистка
• Traducteur Français - portugais: aparando
• Traducteur Français - bengali: ছাঁটাই
• Traducteur Français - français: taille
• Traducteur Français - malaisien: pemangkasan
• Traducteur Français - allemand: Besatz
• Traducteur Français - japonais: トリミング
• Traducteur Français - coréen: 트리밍
• Traducteur Français - javanais: trimming
• Traducteur Français - vietnamien: cắt tỉa
• Traducteur Français - tamoul: ட்ரிம்
• Traducteur Français - marathi: ट्रिमिंग
• Traducteur Français - turc: süsleme
• italien: refilare
• Traducteur Français - polonais: przycinanie
• Traducteur Français - ukrainien: зачистка
• Traducteur Français - roumain: firet
• Traducteur Français - grec: κλάδεμα
• Traducteur Français - afrikaans: snoei
• Traducteur Français - suédois: trimning
• Traducteur Français - norvégien: trimming

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REFILARE»

Découvrez l'usage de refilare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refilare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...

Costo delle lastre o piastre alle cave, occorrendone metri quadrati 1,05, compreso '/,o che si perde nel refilare i pezzi per adattarli al pavimento. Spese di trasporto di queste lastre, desunte secondo i dati esposti nell'Articolo I, rilevati i pesi ...

Antonio fl. 1845-1890 Cantalupi, 1864

Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...

Raffilatml, Refilare. RlMtsfof in taglio , 0151-1"- 5 Raffllm' dicono i Sarti il pareggiare colle forbici i lor lavori . Si dice anche del margine dei libri , ”fondare . Refilare el pan . Tagliare il pane. R'fiìal' le piere. Riquadrare . v. squadrar. Refilare un ...

Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796

Nozioni pratiche intorno alle consegne, riconsegne e bilanci ...

Quando l' affittuario non ha alcun patto nè di refilamento nè di manutenzione delle viti che furono a lui consegnate; 2° Quando al fittabile incumbe l'obbligo di refilare le viti senz'altro peso; , 5.° Quando il medesimo fittabile è tenuto di refilare , ...

Antonio Cantalupi, 1847

Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...

S Raffilare di- cono i sarti il pareggiaie colle foibici i lor lavo»: s¡> dice anche del margine dei libti; ritondare , Refilare el pan. T agitare il pant. Refilar le picre. Rlquadrare . v. squadrar. _ Refilare un pugno, o simili percosse . Appicare un ga-  ...

Gasparo Patriarchi, 1821

Manuale per la compilazione dei bilanci di consegna e ...

... qualora non vi sia la clausola gratis o la senza compenso, ecc., non si dovranno al medesimo adconsegna. Se vi fosse solo l' obbligo di refilare gratis senza. debitare gli spazj ritrovati al tempo della rimira il locatore con quella convenzione ...

Adamo Fabroni, 1833

Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...

Refilare el pan. Tagliare il pane. Rcfilar le piere . Riquadrare . v. fquadrar. Refilare un pugno , o Omili percoffe . Appicare un garontoio , o pe [che fénica meciolv, m. b. cioé percuo г er nel vilo , raffufoUre , girare un pugno . Re- toro di Iegno ...

Gasparo Patriarchi, 1796

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

Rasala. ado. Lasco. a fa no. Rapesla. affazzonare. Nqraltinarsi , Arretedia- re , Sceregare $ a , Schiaflìnre $ , Toletta S 5, Allisciarsi, Ngrifarti $ G. affazzonalo. Ngratlinalo. affigurare. A/figurare G. affilare. Refilare G. affilatura. Refilalura. affinare.

Basilio Puoti (marchese), 1841

Notizie amministrative, storiche, artistiche, relative à ...

0 It. p. desgramitare e refilare e inzirare ( incerare ) e ripezare e reapicare le gramite a camixi quatordexe per li signori calonezi (canonici) et per li mansonarij le qual gramite staxea malissi- mamente p. che alcune persone le a guaste » 1. 10.

Luigi Napoleone Cittadella, 1868

Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...

Ngraltinarsi , A'rete- diare, Segregare § 2, Schiaffiate §, Toletta § 5, Allisciarsi, J\ ynf«rsi § G. Raffazzonato. Ngrattinata. Raffigurare. Augurare G. Raffilare. Refilare G. Raffinare. Raffinare. Raffio. Ran fino G. Ragazzata. Pwcirellala G, Ragazzata.

Basilio Puoti, 1850

Notizie amministrative, storiche, artistiche relative a ...

0 II. p. desgramilare e refilare e inzirare ( incerare ) e ripezare e reapicare le gramite a camixi quatordexe per li signori calonezi (canonici) et per li mansonarij le qual gramite staxea malissi- mamente p. che alcune persone le a guaste » 1. 10.

Luigi Napoleone Cittadella, 1868

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFILARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refilare est employé dans le contexte des actualités suivantes.

L'arte del mosaico in Marmo

Per sagomare refilare rifinire o curvare le tessere di marmo e adattarle al disegno dell'opera che si intende realizzare, il mosaicista usa una ... «Paperblog, janv 12»