Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refilo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFILO EN ITALIEN

re · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Refilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REFILO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «refilo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de refilo dans le dictionnaire italien

La définition du découpage dans le dictionnaire est une bordure qui est coupée après le pliage d'un volume, une publication et une simulation, pour égaliser les marges des feuilles.

La definizione di refilo nel dizionario è bordo che viene tagliato dopo la piegatura di un volume, di una pubblicazione e sim., per pareggiare i margini dei fogli.


Cliquez pour voir la définition originale de «refilo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REFILO


a filo
a filo
acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
filo
fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
panfilo
pan·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
perdere il filo
perdere il filo
profilo
pro·fi·lo
rettifilo
ret·ti·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REFILO

referenziare
referenziato
referto
refettoriale
refettorio
refezionare
refezione
reficiare
refilare
refill
refiziare
reflazione
reflazionistico
reflettere
reflettometro
reflex
refluire
refluo
reflusso
refocillare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REFILO

anglofilo
colombofilo
controfilo
discofilo
enofilo
eosinofilo
erinnofilo
esterofilo
francofilo
germanofilo
guidafilo
neutrofilo
omofilo
portafilo
russofilo
serrafilo
tendifilo
termofilo
tirafilo
xerofilo

Synonymes et antonymes de refilo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REFILO»

refilo refilo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca refili tecnologia tipografia indica parte carta esubero significato dizionari repubblica tecn bordo viene tagliato dopo piegatura volume pubblicazione pareggiare margini fogli grandi sanguchería lima gusta personas están hablando esto •premiados primer festival gastronómico mistura italian examples paper human automatic traduzione linguee moltissimi esempi frasi motore milioni traduzioni dicionário informal corte final rente dado laterais impresso para corretamente formato scarto tipografico colorato benfante

Traducteur en ligne avec la traduction de refilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFILO

Découvrez la traduction de refilo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de refilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refilo» en italien.

Traducteur Français - chinois

修剪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guarnición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trimming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिमिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زركشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зачистка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁটাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemangkasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trimming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt tỉa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரிம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रिमिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süsleme
70 millions de locuteurs

italien

refilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przycinanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зачистка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

firet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλάδεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trimning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trimming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFILO»

Le terme «refilo» est communément utilisé et occupe la place 40.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refilo».

Exemples d'utilisation du mot refilo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REFILO»

Découvrez l'usage de refilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale del falegname e non solo
REFILO. Studiate per la lavorazione di laminati, melamine e formiche. Non scheggiano le parti plastiche e lasciano il bordo perfettamente rifinito. Presentano due taglienti in acciaio e una zona intermedia con funzione di arresto e di guida per ...
Linda Perina, 2002
2
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Il controrefilo ricorre uniformemente col refilo , su di cui esso piantasi; e si omette ove non sono parapetti, ma il refilo non mai. CON'I'HOSOFFICE. È una superficie piana lavarata sulla faccia degli sporti di pietra de' balconi, e delle finestre ...
Luigi Ragucci, 1859
3
Tempio Eremitano de' santi et beati dell' ordine Agostiniano
mani ) с finta render conto delíamminifiratione , refilo fpirito& 4 Dio ; £3° non potendê fahre forelle in conto alçuno leuargli le chia- ui di mano afpettarno la Abadeffà a fipellirla » Onde tre giorni U tennero fipra terra , intefo Aùrea che la cara ...
Ambrogius Staibanus, 1608
4
Dialoghi di d. Antonio Agostini arcivescovo di Tarragona ...
... nella quale misero nel fiume Romulo ,e Refilo fondatori diRoma , Pur ñ"N Belvedere, che è il giardino del Palazzo Apostolico in Roma sono due) statue grandi di marmo di due fiumi molto principali, che sono il Tevere , 8c il Nilo , e quella ...
Antonio Agustín, Dionisio Ottaviano Sada, 1736
5
Varie poesie
Cbi vò la defcennenzia, fe la vea, Ca lo Ma/io la conta a pilo a pila; Cb' io tengo no roncino a la correa, _ E quann'ißo arma lotano, io refilo, А пи/е пс' abba/fa, ca fo' do/'e perzone, E je cbiammano Ärzileco , e Cretone . Comm'a du/'e lioncielle, ...
Niccoló Capasso, Homer, 1761
6
La sinagoga de gl'ignoranti. Nouamente formata & posta in ...
... daponzone : E t J»refilo {а cerfgeno l,co/lamme» eßer- ne ...
Tommaso Garzoni, 1594
7
La seconda parte de la filosofia naturale di M. Alessandro ...
Acciò che adunquey noi potiamo [ecuramente edißca:A refilo/òfando [apra li principij e fôndamenti che noi prendiamo; e' ben fatto, primache piu altra andiamo, di dffcorrer diligentemente [e corpo infinito [i ha da concedere come principio ne l' ...
Alessandro Piccolomini, 1554
8
LA CIVILTA CATTOLICA
Affine di perfezionare sempre meglio la coltura scientifica del Clero, rEfilo Cardinale De Bonald, Arcivescovo di Lionc, imprese ora di attuare il voto, espresso già diciannove anni addietro dai Vescovi di quella provincia riuniti in Sinodo, perché ...
‎1869
9
Lettere ligustiche ossia osservazioni critiche sullo stato ...
vennero in fatti i' Mori, ma furono da Burcardo ben bene battuti: Qui, i Mori, in Corsicam refilo eursu -Pervenerunt , ibi" .' in quodam portu ejzisdem insula \ cum classe, cui Burcbardus prieerat, prfelio decertavev r'fune, viflique, ac fugati sunt ...
Caspar Oderico, 1792
10
Risposta apologetica del... D. Guido Grandi Camaldolese... ...
... che io mi offendessi , ch' egli si mostrasse refilo in approvare quel mio pensiero, ed avessi a male, ch'egli esercitasse un tale uffizio, come più parve a lui il dovere di farlo; imperocchè si vede chiarissimamente dal tenore dell'addotta Lettera, ...
Guido Grandi, 1712

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/refilo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z