Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regicida" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGICIDA EN ITALIEN

re · gi · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGICIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Regicida peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGICIDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «regicida» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regicida dans le dictionnaire italien

La définition de régicide dans le dictionnaire est celle qui a tué un roi. Régicide est également sur le régicide; cela encourage le régicide: instinct r.

La definizione di regicida nel dizionario è chi ha ucciso un re. Regicida è anche di regicidio; che incoraggia al regicidio: istinto r.


Cliquez pour voir la définition originale de «regicida» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REGICIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
battericida
bat·te·ri·ci·da
deicida
dei·ci·da
erbicida
er·bi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insetticida
in·set·ti·ci·da
lapicida
la·pi·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
matricida
ma·tri·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
omicida
o·mi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pe·sti·ci·da
rodenticida
ro·den·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da
topicida
to·pi·ci·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REGICIDA

regia
regiamente
regicidio
regimare
regimazione
regime
regime alimentare
regime dietetico
regimental
regimentazione
regina
regina delle Alpi
regina Margherita
reginetta
reginotta
regio
regionale
regionalismo
regionalista
regionalistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REGICIDA

biocida
biopesticida
elminticida
lucida
moschicida
motellina lucida
nematocida
parassiticida
patricida
pluriomicida
soccida
sororicida
spermicida
tarmicida
tirannicida
torcida
ussoricida
uxoricida
veronica lucida
zanzaricida

Synonymes et antonymes de regicida dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGICIDA»

regicida regicida dizionari corriere della sera lett commesso regicidio anche riferimento allo strumento delitto significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni miglior gratuito etimologia regime regina reina regio novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni repubblica ucciso incoraggia istinto treccani mediev comp regis cida antonimi informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de regicida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGICIDA

Découvrez la traduction de regicida dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de regicida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regicida» en italien.

Traducteur Français - chinois

大逆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regicidio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regicide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज-हत्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتل الملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цареубийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regicídio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজহত্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régicide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuhan raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Königsmord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国王殺し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국완 살해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regicide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội giết vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஜ கொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजवध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kral katili
70 millions de locuteurs

italien

regicida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

królobójca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

царевбивство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regicid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλοκτονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Regicide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regicide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regicide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regicida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGICIDA»

Le terme «regicida» est communément utilisé et occupe la place 49.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regicida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regicida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regicida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGICIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regicida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regicida» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regicida en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGICIDA»

Découvrez l'usage de regicida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regicida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
dalla Camera atterrato. Sappiamo iaoltre che mentre questo litigio ferveva, il famigerato socialista Felice Pyat scrisse una lettera al primo massone d'Italia, al Garibaldi, per eccitarlo ad alzare pur egli la voce in favore del regicida russo, e gli ...
‎1884
2
LA CIVILTA CATTOLICA
Ma di questo non ci era bisogno nel presente caso , in cui il regicida operava pel bene supremo dell' uomo che è la patria libera, indipendente e grande : bene che giustifica e santifica qualunque mezzo , sia pure il più ruinoso , e per giunta ...
ANNO NONO, 1858
3
Memorie storiche del ministero, de'due viaggi in Francia: e ...
In questo numero w' é Camilto Desmou- imt (Deputato detta Convenzione Nazionate , e Regicida-), che ivi avea fatti i suoi studj. e che in appresso non soto coi suoi tibetti eccitò il popolo alta Rivotuzione; ma di /»« ntt così detto P,|ais R„v» | ...
Cardinal Bartolommeo Pacca, 1843
4
Relazione del viaggio di Pio VII a Genova nella primavera ...
In questo numero v* è Camillo Dcsmoulins ( Deputato della Convenzione Nazionale, ,, e Regicida), che ivi avea fatti i suoi studj , e che in appresso non solo coi suoi libelli eccitò il po- polo alla Rivoluzione ; ma di più nel cosi detto ,, Palais ...
Bartolomeo Pacca, 1833
5
Il rituale dei bambini perduti
Clarendon non poteva chiedere aun gentiluomo come Drummond di eseguiredi persona la condanna. Disponeva di altri individuiper quel compito, individui poveri, avidi,diinfimo rango. Unavolta localizzatoil regicida, Clarendon sguinzagliò ...
Jean Zimmerman, 2013
6
la civilta cattolica pubblicazione periodica
I. COMPLICI. DEL. REGICIDA. Altro sangue sitisce dunque tuttora (e qual sangue !) l'insaziabile pugnale dei Catilina europei ; nè ad ammorzarne la sete o ad ammansarne le furie, bastò quello di che tuttavia rosseggia la zolla francese, nè le ...
‎1852
7
Memorie storiche del ministero, de' due viaggi in Francia, e ...
Fu parintenle in qe! numero Chenier (Depu» toto alla Convenzione e Regicida ) , che era stato convit« loro in quel Collegio , e colle mc produzioni teatrali ceri'ii d' ispirors agli spettatori l' odio della Regia Autorità. Si aggiungano a questi ...
‎1843
8
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
Storia di un mancato regicida..., cit. 492. Centinaia di guardie e carabinieri presidiano, inoltre, il palazzo di giustizia, mentre circa duecento uomini di truppa vengono acquartierati nei sotterranei dell'edificio. 493. «Premetto», è l' impressione di ...
Fabrizio Giulietti, 2012
9
Monarchia occidentalis a Carolo Magno usque ad Leopoldum I ...
... vita: periodo íemet prodidir./^/nfwj Palmen. fs in ВаШеа: luburbio diu delimit , tan- demqueinarceíuaAkabura, merore &c re- ru. inopia contabuit.Diícanthinc Regicida:* an ,r'3°8 & qui violentas audent manus intentare in Chrillum Dominu.
Giovanni Palazzi, 1679
10
La storia dell'anno MDCCLVII: divisa in quattro libri : ...
TOPOLOGICA. DELLA STORIA Dell' Anno 1757. FRANCIA. COntinuano le diffenfioni interne del Parlamento . Par. I. pag. 10 Progreffi delia Nazione nel Canadà. 22 Ferita data al Re da un aíTaffino. ivi. ProceflTo formato al Regicida, 26 II Re ...
‎1757

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGICIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regicida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Excelsior! Invincibile sogno nel progresso
... di lì a poco, con le stragi causate dalle cannonate inflitte a Milano dal generale Bava Beccaris e il fatto di sangue regicida avvenuto a Monza. «Italia Post, juil 15»
2
Macbeth: un'ombra che cammina
Fassbender è altrettanto ambivalente nei panni del valoroso generale che diventa regicida; è un condottiero che ci persuade a seguirlo nelle ... «Movieplayer.it, mai 15»
3
Cosa ci sarà di buono a Cannes? Drammi, narcos e splendidi …
... panni dell'omonimo regicida (e con l'aiuto di Marion Cotillard in quelli di Lady Macbeth) è pronto a rivaleggiare con l'interpretazione di Orson ... «L'Espresso, mai 15»
4
Patas Arriba Teatro in scena al Teatro Studio Uno
Regicida usurpatore abbattuto dai ribelli. Tre personaggi e storie della fine dei tempi. Le ultime parole di un'era, il bagliore prima del buio, ... «Radio Web Italia, mars 15»
5
Quel libro di Pietro Gori dedicato a re Umberto I
esponenti dell'anarchismo presero le distanze del regicida Gaetano Bresci. In quel tempo Pietro Gori si trovava in Argentina ed è ... «Il Tirreno, janv 15»
6
Teatro: Gaetanina Bresci e i Celestini a La Baracca
Mio padre Gaetano, il regicida», dramma scritto e interpretato da Maila Ermini con Gianfelice D'Accolti, che ha riscosso un grande successo di ... «La Nazione, déc 14»
7
Un angolo di teatro civile resiste da 22 anni a Casale - Video
E ancora quelli sugli scavi etruschi di Gonfienti, sul Sacco di Prato, sui Martiri di Figline e ora sul regicida anarchico Gaetano Bresci. In mezzo ... «Il Tirreno, nov 14»
8
1896-1920: favole e tragedie. La Gazzetta, il Giro e Nadi
Si racconta che il regicida, l'anarchico Gaetano Bresci, viene catturato da un ginnasta. I primi eroi sono ciclisti. Momo, defraudato dalla vittoria ... «La Gazzetta dello Sport, oct 14»
9
Livorno anarchica sceglie Cinque Stelle
Il generale chiese “lo squartamento del regicida”. I toni s'inaspriscono, i governi chiedono la linea dura, si torna indietro di oltre un secolo. «L'Opinione, juin 14»
10
Bologna, il mistero dell'Aula C occupata da un quarto di secolo
Dietro la porta dell'Aula C si apre tutto un mondo che inneggia all'anarchico dell'Ottocento il regicida Gaetano Bresci. «Ogni tanto qualcuno ci ... «LiberoQuotidiano.it, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regicida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/regicida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z