Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regnatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGNATORE EN ITALIEN

re · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGNATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Regnatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REGNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REGNATORE

registrabile
registrare
registrato
registratore
registratura
registrazione
registro
registroteca
regnante
regnare
regnatrice
regnicolo
regno
regno dei cieli
regno dei morti
regno delle ombre
regno di dio
regno di Dio
regno di Satana
regola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REGNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de regnatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGNATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «regnatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de regnatore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGNATORE»

regnatore imperatore sovrano regnatore treccani reɲa tore regnator oris lett regna regnante trice monarca grandi dizionari trìce temprando scettro regnatori allor sfronda foscolo словари энциклопедии на академике ▷◁ …regnatore significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica sepolcri termine più grande lingua italiana ricordo sapere trici deriv regnare sost pagina risultato ricerca funz trovati pazienza amara frutto dolce jean jacques rousseau global glossary secondari alter lingue potentato arconte rege master

Traducteur en ligne avec la traduction de regnatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGNATORE

Découvrez la traduction de regnatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de regnatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regnatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

regnatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regnatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regnatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regnatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regnatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regnatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regnatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regnatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regnatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regnatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regnatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regnatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regnatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regnatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regnatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regnatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regnatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regnatore
70 millions de locuteurs

italien

regnatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regnatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regnatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regnatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regnatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regnatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regnatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGNATORE»

Le terme «regnatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regnatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regnatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regnatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGNATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regnatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regnatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regnatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGNATORE»

Découvrez l'usage de regnatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regnatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oratione del sig. Diomede Borghesi gentilhuomo del sereniss. ...
... .,tecoliprê'der norma, ualunque/auio Regnatore ßa per íbtßtteçtalento dire erjiin perpetuoß'a tutte le nati oni iqmmiraßiimentegloriaßdßtla (che che 10 pur lvaglia) fm 'inta,.ej[olleuatodapodero/a tvolanta di farmi degna ~de laätuagratia, e dell ...
Diomede Borghesi, 1590
2
Discorso del cardinale Sforza Pallavicino se il principe ...
vien condannato, condanna la trascuraggine del regnatore, il quale godendo quegli am(4) Manca nel Cod. Vat. il rato di questo periodo. (5) Cod. Val. - basterà a lui per escrcitare il proprio sapere di avere una compendiosa - (6) Cod. Val.
Sforza Pallavicino, 1844
3
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
vien condannato7 condanna la trascuraggine del regnatore, il quale godendo quegli am(4) Manca nel Cod. Val. il resto di questo periodo. (5) Cod. Val. - basterà a lui per esercitare il proprio sapere di avere una compendiosa - (6) Cod. Val.
Sforza Pallavicino, 1844
4
Opere diverse edite ed inedite, rivedute e corretta da ...
vien condannato, condanna la lrascuraggine del regnatore, il quale godendo quein am(4) Manca nel Cod. Val. il resto di questo periodo. (5) Cod. Val. - basterà a lui per esercitare il proprio sapere di avere una compendiosa - (6) Cod. Val.
cardinale Sforza Pallavicino, 1844
5
Lingua nostra
La voce e il nome del Regnatore s'oda e si veggia in quelle cose solamente che possono recargli benevolenza ». (Op. cit., p. 4). « Il Regnatore [...] non si rimane di sospicare ». (Op. cit., pp. 6-7). « Mal fa chi mostra d'intendere il Regnatore... ».
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1968
6
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
E pure il Capitano dell'» armata si pose a sostenere la successione del Regnatore defunto; e con tutte lc.pratiche solite usarsi nelle vacanze, e nelle concorrenze a'gran posti, pose in opera tutte le industrie, e insieme tutte le forze dell'ingegno ...
Francesco Maria Casini, 1713
7
Opere edite ed inedite
e ciascuno che vien (1) condannato dal giudice, condanna la trascuraggine del regnatore, il quale godendo ampi tributi di ricchezze, e d'onori, che a lui si porgono perchè difenda dall'ingiustizia, e dall'oppressione i suoi stati ; giace ...
Sforza Pallavicino, 1844
8
L' unico infante massimo, il Verbo in carne, rappresentato ...
O`uesti,per mostrar,cheil Regno Davidicoli veniva dalla scelta Donzella , onde prendea il sano Rifiuruor del Regno pià tisplende Regnatore il nascente Re de' Rèa gue, soggiunse,Ambasciatore ofiì'quiosóîe Profeta verace, - [/ire-ab” nome” ...
Antonio Manfredi, 1695
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Sicché parte con i precetti del Padre , e parte con gli ammaeftrametiti del Pufino riufeì bravo Di- regnatore, e ftuJiofo di notomia ed a tal fegno, che di anni ip. compiuti fu aggregato in Roma nel l' Accademia di S.Luca nel 1*74 , G^comofg ...
Bernardo De Dominici, 1742
10
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Esso regnatore delli Dei mi manda a te dal chiaro 0limpo, el quale regnatore co la sua potenzia reggie e governa il cielo e la terra; esso comanda ch' io ti porti per l' aire veloce questi comandamenti. Quello che tu qui adoperi? overo per quale ...
Publius Vergilius Maro, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regnatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/regnatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z