Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regnicolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGNICOLO EN ITALIEN

re · gni · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGNICOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Regnicolo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGNICOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «regnicolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regnicolo dans le dictionnaire italien

La première définition de regnicol dans le dictionnaire est qu'il est né dans un royaume, qui est un citoyen d'un royaume. Une autre définition de Regnicolo est des citoyens du royaume de Naples. Regnicolo est aussi un citoyen d'un royaume.

La prima definizione di regnicolo nel dizionario è che è nato in un regno, che è cittadino di un regno. Altra definizione di regnicolo è dei cittadini del regno di Napoli. Regnicolo è anche cittadino di un regno.


Cliquez pour voir la définition originale de «regnicolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REGNICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REGNICOLO

registrato
registratore
registratura
registrazione
registro
registroteca
regnante
regnare
regnatore
regnatrice
regno
regno dei cieli
regno dei morti
regno delle ombre
regno di dio
regno di Dio
regno di Satana
regola
regolabaffi
regolabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REGNICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

Synonymes et antonymes de regnicolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGNICOLO»

regnicolo regnicolo grandi dizionari gnì lett nato regno cittadino spec cittadini napoli etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili cambiamento significato repubblica cittadin lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere abita partic nell ottocento diceva napolie seguito quelli nostri leggi argomento segnalazione come attinente eccellenza prima ambito sicilie europeo quello corriere sera traduzione termine tedesco martina italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo

Traducteur en ligne avec la traduction de regnicolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGNICOLO

Découvrez la traduction de regnicolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de regnicolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regnicolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

regnicolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regnicolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regnicolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regnicolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regnicolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regnicolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regnicolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regnicolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regnicolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regnicolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regnicolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regnicolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regnicolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regnicolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regnicolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regnicolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regnicolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regnicolo
70 millions de locuteurs

italien

regnicolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regnicolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regnicolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regnicolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regnicolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regnicolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnicolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnicolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regnicolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGNICOLO»

Le terme «regnicolo» est très peu utilisé et occupe la place 85.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regnicolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regnicolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regnicolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGNICOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regnicolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regnicolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regnicolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGNICOLO»

Découvrez l'usage de regnicolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regnicolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistolario, vol.V, 1757-1758
Iaci (regnicolo) 3) Francia: San Severino (regnicolo) dal 1734; id. Cantillana ( spagnolo) 4) Venezia: Cantillana (spagnolo) dal 1737; id. Finocchietti (toscano) 5 ) Genova: Fogliani (piacentino) dal 1737; nel 1757 il console gen. Poggi 6) Roma : ...
Tanucci Bernardo
2
I giuristi e l'Asse culturale Roma-Berlino: economia e ...
Il diritto positivo italiano della dottrina della nazionalità ha adottato il principio per cui si viene a differenziare tra l'Italiano regnicolo e quello non regnicolo. Di questi due effetti giuridici, uno consiste nell'accordare all'Italiano non regnicolo il ...
Alessandro Somma, 2005
3
Istorica descrizione del regno di Napoli diviso in dodici ...
Napoi. Gianluigi Riccio Giurec. Napol. Gianmarco Aquilino Giurec. di Bis'ignano' Gianmaria Campana Giurec. 'di Lucera ' Gianmaria Novario Giurec. Regnicolo Gianmaria Perrimezzi Giurec. di 'Paola ' Gianna'lfonso Borre'lli Marem. 'Napol.
Giuseppe-Maria Alfano, 1795
4
Della azione penale
Art. 6° Il regnioolo, che avrà. commesso in estero territorio un crimine a danno di un regnicolo o di uno straniero, ove rientri in qualunque modo nei regii Stati, sarà giudicato e punito colle pene stabilite nel presente Codice, le quali però ...
Luigi BORSARI, 1866
5
Istorica descrizione del regno di Napoli diviso in dodici ...
Gianluigi Mormile Gaurec. Napol. Gianluigi Riccio Giurec. Napol. <"JiaTrmarco Aquilino Giurec. diBisignano Gianmaria Campana Giurec. di Lucera Gianmaria Novario Giurec. Regnicolo .Gianmaria Perrimezzi Giurec. di Paola Giannalfonso  ...
Giuseppe Maria Alfano, 1798
6
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
role regnicolo e repubblicolo sembra presentareSi è detto: non si poteva mettere « impericolo » (parola che non è francese), e quindi è stato necessario di mettére «suddito dell'hnperatore»;ma si è necessariamente conservato a questa parola ...
‎1858
7
Sulle donazioni tra vivi e su' testamenti comenti del tit. ...
_» Iiepuhblic0lo. regnicolo, e suddilo dell' Imperatore debbono dunque riguardarsi come Ire parole sinonime. La conseguenza da trarsefle si è,che i testimoni debbono essere francesi. Nulladimeno se ne è ricavata una del tutto opposta Si è ...
‎1856
8
Atti parlamentari dello Senato
L'articolo i9 del Codice civile vuole che il tìglio nato in paese straniero da padre regnicolo sia regnicolo anch'esso e ne goda senz'altro tutti i diritti ; e nei capo successivo dello stesso Codice, trattindo dei casi in cui il cittadino può essere ...
Italy. Parlamento, 1866
9
Istorica Descrizione Del Regno Di Napoli
Napo]. Gianluigi Riccio Giurec. Napo]. ;. Gianmarco Aquilino 'Giurec. di ' Bisignano Gianmaria Campana. Giurec. di Lucera î Gianmaria Novario Giurec. Regnicolo I Gianmaria Perrimezzi Giurec. di Paola f 'Giz'tnna'lfonso 'Borrelli ' Matera.
‎1795
10
Codice penale pubblicato in conformità del Reale Decreto 20 ...
Il regnicolo, che avrà commesso in estero territorio un crimine contro la sicurezza dello Stato, o di contraffazione del sigillo, delle monete, cedole, obbligazioni dello Stato, o carte di pubblico credito equivalenti a moneta , sarà giudicato e ...
‎1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGNICOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regnicolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che cosa è la Ciociaria? Ecco la spiegazione del Prof. Santulli
... confronti di queste creature ivi convenute: rustico, zotico, 'cafone', 'burino', 'guitto', 'regnicolo', napoletano, ecc. erano i normali appellativi. «Frosinone24, juil 15»
2
Preghiere mariane
... ossia Marcello Sorgi ma questi, irriducibile snob di razza sicula, ha preferito mandare avanti il regnicolo Johnny che, tornato dall'America, ... «Il Foglio, avril 15»
3
Mostra con rievocazione storica sull'assedio di Lucera dal 1268 al …
... su base storico-scientifica ed avrà come oggetto la capitolazione dei saraceni, ultimo baluardo svevo/regnicolo del XIII secolo, ad opera delle truppe angioine; ... «Lucera.it, mars 15»
4
Guido Celaschi è il nuovo presidente Anap
... Moretti, Clemente Nardi, Remo Natali, Pietro Orazi, Luciano Paoloni, Tersilio Regnicolo, Lanfranco Risteo, Quinto Rucoli, Mario Tanoni. «Cronache Maceratesi, déc 14»
5
Messina-Palermo (sola andata)
Appartiene al tuo orgoglio di siciliano regnicolo e di passata gloria, alla tua civiltà di accoglienza multi razziale quando non esisteva neanche ... «Live Sicilia, nov 14»
6
Nel cimitero in Galizia dove riposano i soldati dimenticati di Trieste
Anton Cerutti, ti del sibenoinzig, contime come che te son finì nel Demoghèla, qua in tanta malora, con quel cognome talian de regnicolo. «Il Piccolo, sept 14»
7
Il Medioevo è di scena a Manfredonia, stasera c'è la “Tempore …
Negli spazi del Castello di Manfredonia verranno rappresentati un accampamento regnicolo (svevo-saraceno), utilizzando n°2 tende (tenda ... «l'Immediato, août 14»
8
Manfredonia (Foggia) - TEMPORE MANFREDI – USI E COSTUMI …
Negli spazi del Castello di Manfredonia verranno rappresentati un accampamento regnicolo (svevo-saraceno), utilizzando n°2 tende (tenda ... «PUGLIALIVE.NET, août 14»
9
Anna Rombini: “Abbattere l'Hotel House?
“Perché Regnicolo mi ha chiamato dicendo 'Mi tiro fuori, non c'è chiarezza', la sera dell'ultima riunione… Eppure ci lavoravamo insieme da 6 ... «Cronache Maceratesi, mai 14»
10
Centrosinistra in cerca di sede Sirocchi e Pagano fuori dai giochi
... che avrebbe dovuto radunare parecchi esponenti di quell'area politica: Giacomo Regnicolo è dato sicuro in lista con la Ubaldi, il che manda ... «Cronache Maceratesi, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regnicolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/regnicolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z