Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relazionare su" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELAZIONARE SU EN ITALIEN

relazionare su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELAZIONARE SU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Relazionare su est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RELAZIONARE SU


andare su
andare su
avere su
avere su
camminare su
camminare su
contare su
contare su
convergere su
convergere su
far ricadere su
far ricadere su
incidere su
incidere su
indagare su
indagare su
lavorare su
lavorare su
mettere su
mettere su
portare su
portare su
poter contare su
poter contare su
potere su
potere su
prevalere su
prevalere su
puntare su
puntare su
riflettere su
riflettere su
salire su
salire su
tenere su
tenere su
tirare su
tirare su
tornare su
tornare su

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RELAZIONARE SU

relais
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relatività
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RELAZIONARE SU

approdare su
dare su
gravare su
infierire su
influire su
mandare su
pesare su
posizionare su
premere su
prendere su
rimettere su
saltare su
sbattere su
scherzare su
sindacare su
sorvolare su
speculare su
trionfare su
vegliare su
vigilare su

Synonymes et antonymes de relazionare su dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RELAZIONARE SU» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «relazionare su» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de relazionare su

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RELAZIONARE SU»

relazionare su raccontare relazionare qualcuno significato pubblico progetto pagina risultato della ricerca funz trovati donna deve scegliere felicità amore ricchezza sceglie portale italiani trova traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire italian conjugation table cactus sono stato relazionato egli ella stata relazionata siamo stati relazionati siete essi coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana quali scopri alternativi lemma larapedia contrario

Traducteur en ligne avec la traduction de relazionare su à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELAZIONARE SU

Découvrez la traduction de relazionare su dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de relazionare su dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relazionare su» en italien.

Traducteur Français - chinois

报告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

informe de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relate on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की रिपोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доклад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relatório de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিপোর্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapport de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laporan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bericht von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の報告書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 보고서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laporan saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo cáo của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहवाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raporu
70 millions de locuteurs

italien

relazionare su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raport
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доповідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raportul de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslag van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relazionare su

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELAZIONARE SU»

Le terme «relazionare su» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relazionare su» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relazionare su
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relazionare su».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELAZIONARE SU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «relazionare su» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «relazionare su» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot relazionare su en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RELAZIONARE SU»

Découvrez l'usage de relazionare su dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relazionare su et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unica 5: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
... e invitiamo gli alunni a elaborare il testo autonomamente. Anche in questo caso solleciteremo l'uso di un lessico adeguato. Scheda 40 La zucca luminosafl_îì ° Realizzare testi informativo-espositivi per relazionare su esperienze personali ...
Aa.vv., 2013
2
omniaoperarotas due:
Sono venuto a relazionare su l'Ingegnere Capo.» «Ma sì! Dimmi!» «L'Ingegnere tutti i giorni a mezzogiorno esatto, stacca dal lavoro, si reca in garage, prende la sua auto, si reca a casa sua, scopa sua moglie, dopo si siede sulla sua poltrona  ...
vittorio baccelli
3
Didattica delle abilità linguistiche. Percorsi di ...
Schema per stendere il verbale Schema per relazionare sulla soluzione di un problema Schema per relazionare su un'esperienza di laboratorio a) Luogo, data e ora; a) Impostazione del problema; a) Presentazione: tipo di esperienza, luogo,  ...
Roberta Rigo, 2005
4
Il processo di scrittura funzionale. Una prospettiva modulare
... orientate alla trattazione di argomenti di interesse culturale o sociale, che consentano anche l'esposizione di riflessioni personali, o finalizzati a relazionare su argomenti di studio. In conclusione, ripensando la scrittura funzionale all' interno ...
Roberta Rigo, 1998
5
Seconda lettera ai Corinzi
... si dimostra particolarmente sensibile verso fenomeni religiosi eccezionali, egli si vede obbligato a relazionare su una visione che ha coinvolto, in modo più o meno cosciente, tutto il suo corpo o la sua persona. b) La spina nella carne.
Antonio Pitta, 2008
6
Dénouement des lumières et invention romantique: actes du ...
... di istruzione, viaggio di lavoro, ricognizione scientifica, necessità di raggiungere una sede militare, visita a opere d'arte con volontà di occuparsi esclusivamente di cose d'arte, viaggio per relazionare su fatti di economia o di agricoltura.
Guido Santato, 2003
7
Dal piede alla scarpa. Come cercare e ottenere il lavoro ...
Riteniamo che il consulente di orientamento professionale debba essere in grado di relazionare su tre tipologie di argomento: – seminario sugli strumenti della ricerca di impiego; – seminario sul curriculum vitae e sulla lettera di presentazione ...
Gianni Solfrini, 2006
8
La riforma della legge fallimentare: commento e formule ...
Poiche compito del curatore e quello di relazionare ''su quanto puo` interessare anche ai fini delle indagini preliminari in sede penale'' l'elencazione di informazioni su riportata non e evidentemente esaustiva. Il curatore ha l'obbligo ( previsto ...
Maria Rosaria Grossi, 2008
9
Insegnare domani. Prova orale. Progettare e condurre una ...
... testi, accompagnati da supporti visivi, cogliendo il loro significato globale e identificandone parole e frasi familiari. ° Scrittura: realizzare testi collettivi per relazionare su un'esperienza. 166 INSEGNARE DOMANI - PROVA ORALE Strumenti, ...
Nunziante Capaldo , Sofia Cramerotti , Dario Ianes , Luciano Rondanini (a cura di), 2013
10
Il contado comasco: un'immagine significativa del riformismo ...
zando una delle «provvidenze» consigliate dai periti dell'Ufficio del censo – G. Gallarati, C. Quarantini, C. Carcano – incaricati di relazionare su quel caso: infatti la prima soluzione suggerita era stata proprio quella di «pianteggiare» le ...
Maria Gabriella Martini, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELAZIONARE SU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relazionare su est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il dottor Giuseppe Trapani all'Expo per relazionare su "Vino e Salute …
A Expo Milano 2015, nel padiglione della Serbia, all'interno del “Cluster Bio-Mediterraneo”, area ombelico della kermesse internazionale, eventi ciclici, ... «Marsalaviva, juil 15»
2
Bindi: "Per Roma una legge speciale"
Limitandosi a relazionare su aspetti politici, tecnici e legislativi del «caso Roma», senza scendere nei dettagli delle centinaia di pagine scritte dal prefetto ... «Il Tempo, juil 15»
3
Eurovinil: delusione e sconforto per i lavoratori. Da domani saranno …
Davanti ad un gruppo una ventina di lavoratori dell'Eurovinil, delusi per l'esito negativo della trattativa, è stato Furio Santini della Filctem Cigl a relazionare su ... «Il Giunco.net, juil 15»
4
Nutrizione e salute, se ne parla a Mercogliano
Domenica 21, per relazionare su Alimentazione e sport, saranno presenti, oltre al dr. Giampaolo Palumbo, membro della commissione antidoping del C.O.N.I., ... «Ottopagine, juin 15»
5
Coop Stiore in rosso il buco raddoppia I vertici si dimettono
«Chiedo la verità, trasparenza», continua l'esponente di Sel, «Manildo deve relazionare su quanto sta accadendo e sulla gestione del presidente dei Mercati ... «Tribuna di Treviso, juin 15»
6
Luogo di culto o installazione artistica? Indaga la Digos dopo l …
Mercoledì la Procura ha incaricato la Digos di relazionare su quanto accaduto e di individuare chi e in che termini ha consentito che il Padiglione si ... «Nuova Venezia, mai 15»
7
Cadono calcinacci, ferita una ragazza
«Ho chiamato subito anche l'ufficio tecnico municipale per relazionare su quanto accaduto – spiega Laura De Donno, da quest'anno alla guida dell'istituto ... «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
8
S.Angelo dei L. Politica, economia e cultura al Goleto
... delegato vescovile per i beni culturali della diocesi di Sant'Angelo dei Lombardi, che sarà chiamato a relazionare su “Il monastero di San Salvatore al Goleto: ... «Ottopagine, avril 15»
9
Guardia Sanframondi: avviato l'iter per il riconoscimento regionale …
A relazionare su tale punto è stato l'Assessore all'Istruzione, Carlo Di Lonardo, il quale ha motivato l'avvio di tale iniziativa al fine di ottenere il riconoscimento ... «Il Quaderno, avril 15»
10
Altoforno 5 Ilva, c'è un'interrogazione
Al sindaco chiedono: “se era al corrente delle operazioni e di relazionare su quali sono le azioni intraprese per evitare o minimizzare la eventuale pericolosità e ... «TarantoBuonaSera.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relazionare su [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/relazionare-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z