Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renard" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENARD EN ITALIEN

renard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Renard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENARD EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «renard» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de renard dans le dictionnaire italien

La définition de renard dans le dictionnaire est fourrure de renard.

La definizione di renard nel dizionario è pelliccia di volpe.


Cliquez pour voir la définition originale de «renard» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RENARD


aquilegia di Bernard
aquilegia di Bernard
board
board
bodyguard
bodyguard
boulevard
boulevard
caglio di Bernard
caglio di Bernard
canard
canard
card
card
clipboard
clipboard
credit card
credit card
foulard
foulard
hard
hard
jacquard
jacquard
keyboard
keyboard
motherboard
motherboard
outboard
outboard
retard
retard
snowboard
snowboard
standard
standard
steward
steward
yard
yard

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RENARD

rena
renaio
renaiola
renaiola a 5 stami
renaiola comune
renaiola di Morison
renaiolo
renale
renana
renano
renare
renata
renatura
render evidente
render noto
rendere
rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RENARD

bupleuro di Gerard
cafard
cagoulard
clochard
drink card
fard
fumaria di Bastard
fuori tandard
giunco di Gerard
lumbard
moral hazard
paillard
pistard
skate-board
smart card
story-board
supermotard
viacard
vulneraria di Gerard
wash-board

Synonymes et antonymes de renard dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENARD» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «renard» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de renard

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RENARD»

renard volpe serie lapfox eroe stravinsky queenston herve hospitality international renard traduzione gratuito controlla altre traduzioni italiane queue jules pierre scrittore più affascinanti pagine sulla campagna scrivono mezzo città frasi aforismi meglio elenco citazioni presenti fotografia tutte celebri music trax rider super mayhem shounen bass иσvσrlaиd søuиdgirl kitcaliber caractère difficile darius motorcycles believes motorcycle should more than just transportation intention create something bike goal ultimate wikifur nato furrista musicista professionale specializzato musica elettronica game designer tempo perso furry encyclopedia also known voodoo nurse musician produces variety primarily

Traducteur en ligne avec la traduction de renard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENARD

Découvrez la traduction de renard dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de renard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renard» en italien.

Traducteur Français - chinois

雷纳德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Renard
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

renard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेनार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رينار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Renard
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Renard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Renard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Renard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

renard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Renard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルナール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Renard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Renard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீனார்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Renard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renard
70 millions de locuteurs

italien

renard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Renard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Renard
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Renard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Renard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Renard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Renard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENARD»

Le terme «renard» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de renard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «renard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «renard» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot renard en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RENARD»

Découvrez l'usage de renard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pel di Carota
Pel di Carota racconta le avventure di un ragazzo che non è certo tutto zucchero e dolcezza, anzi spesso è cinico, un po' maleducato ed egoista, insomma pieno di difetti che derivano in gran parte dalla sua famiglia. È un libro che può ...
Jules Renard, 2010
2
Un marito nell'imbarazzo commedia in un atto di Giulio Renard
Jules Renard. 4 ' un macro NEN.'IMBARAMO Mar. Avete ragione. (da sè) Guai se ella sapesse che l'ho regalato. (forte) Ciò non ostante non è poi una perdita di gran rilievo... un anello si rimpiazza facil_ mente Ma parliamo d'un'allra cosa lo ...
Jules Renard, 1853
3
All'illmo sig. cavaliere Francesco Renard ingegnere capo ...
Antonio Angeli. se non quando 1' Albcgna è chiara e quindi magra, cioè puando l iocile e al livello col Mare? Io ci ho un' idea, ed e che non credo a notevoli slivelli fra il Mare e lo Stagno - Suppongo che lo Stagno si gonfi colle pioggie ...
Antonio Angeli, 1870
4
Dittionario italiano, e francese
nt renardeau . uol ìteeda , queue de renard • uolpmàta y coup d'une queue de renard . uoípmoy fin, rusé comme u u renard, un fin re* nard □ ( nard > ttolpine, fin rusé comme un renard, un gios re* uoìfolla , pincette á arracher le poil . ueltay  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
uolanterôfo, plein de ses volontez. Help-ita , tanniere de renard . mlpânfero , oiseau semblable à un oye I Iïïlÿrîre, faire le renard, 8c crier comme le renard. _ voip-shine, renardeauj Helpe , renard. du le -uolpe, .i, donner la bave; delle - uëlpi si ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
6
Letteratura francese
Renard. Renard è tra coloro che si staccano dal Naturalismo e dal Simbolismo per offrire una rappresentazione impressionistica della realtà del tempo, attraverso brevi episodi. La vita Jules Renard nacque nel 1864. Si diplomò in lettere.
Francesca Desiderio, 2002
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Désireux ; envieux , qui a bonne envie. VOLOHTIERI , T1ERO , V. VolonÙCri , lonlario. Volpaia, s. fém. (-pd-ia) Renardière , terrier de renard. Volfato, ta, adj. (- pd-lo) De renard. + Grano volpato , blé charbouillé uu charbonné. Volpe , subst. f.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Volonteroso , sa , adj. ( -ro-ço ) , issimo. Empressé , avide; vif ; prompt.+Dé- sireux ; envieux , qui a bonne envie. Volontieri, ticro, Y.Volentieri, ¡Ontario. Volpaia ,s. f. ( -pd-ia ) Renardière , terrier de renard. Volpato , ta , adj. ( -pâ-to) De renard.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
Mr. Renard assicura ch'egli nacque nel 1648, e che morì nel 1690, chiamandolo col nome, né sa dire il perchè, di Nicola Raimondo; ed i Signori Huber e Rost, nel loro Manuelt met» tono la di lui nascita nel 1654. Le prime qui riportate epoche ...
Pietro Zani, 1821
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Tana di volpe. Renardière. VOLPATO , TA , add. Di volpe. De renard. 51 Grano volpato , (i dice quelle , che è iufetto di volpe. Blé chaibouillé cu charbormé. VOLPE, Г. f. Animale aftutiflïmo, e trido, cha vive di rapiña. Renard. 5] Onde per nietif. fi ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costa D'Avorio: Dussuyer è il nuovo tecnico
Da tempo alla ricerca di un successore ad Hervè Renard, approdato al Lille, la federazione calcistica ivoriana ha annunciato lunedì il nome del ... «Calcio Estero News, juil 15»
2
Truffe agli anziani: arrestati dopo colpo da 15 mila euro
(ANSA) - GENOVA, 22 LUG - Cerotti alle dita per non lasciare impronte: è questo lo stratagemma utilizzato da due piemontesi, Roberto Renard ... «ANSA.it, juil 15»
3
Costa d'Avorio: è Dussuyer l'erede di Renard
La panchina dei campioni d'Africa della Costa d'Avorio lasciata vagante da Hervè Renard (neotecnico del Lille) è stata finalmente occupata: ... «TuttoCalcioEstero, juil 15»
4
Serie USA, le ultime news su Grimm e Marvel's Agents of SHIELD
Se il sergente Wu è finalmente parte del gruppo e si ritaglierà il suo spazio, il capitano Renard tornerà agli intrighi politici della prima stagione ... «Marida Caterini la tv e......, juil 15»
5
Scritto da Gt
... dopo che il casinò, inaugurato nel 2910, commissionato da re Carol I e progettato dall'architetto Daniel Renard, è stato abbandonato. «Gioconews CASINO', juil 15»
6
Ufficiale, Lille: colpo Amadou
Continua la campagna acquisti del Lille di Renard. Il club di Ligue 1 ha ufficializzato l'ingaggio a titolo definitivo di Ibrahim Amadou: il ... «Calcio News 24, juil 15»
7
Festa del sommelier: un premio ad Anna Apicella
... dell'azienda di Riparbella La Regola, 30 mesi sui lieviti e per finire non poteva mancare lo champagne nominè Renard 36 mesi sui lieviti. «Qui News Volterra, juil 15»
8
Best player UEFA, Juve-Barça 5-3
Oltre all'elvetica, nella lista vi sono ragazze quali le tedesche Anja Mittag, Celia Sasic e Nadine Angerer e le francesi Wendie Renard, ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
9
Calciomercato Roma, ceduto Junior Tallo
Tallo ritroverà Renard alla guida del club francese, lo stesso allenatore che ha guidato la sua nazionale alla vittoria della Coppa d'Africa 2015. «SuperNews, juil 15»
10
Comic-Con 2015: iZombie e Grimm
Renard: ora che i reali sono morti, si tornerà alla mitologia della prima stagione e agli intrighi politici. 100° episodio: ci stanno lavorando e ... «Itasa Blog, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/renard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z