Téléchargez l'application
educalingo
riascoltarsi

Signification de "riascoltarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIASCOLTARSI EN ITALIEN

riascoltarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIASCOLTARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riascoltarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIASCOLTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIASCOLTARSI

riascendere · riasciugare · riascoltare · riasfaltare · riaspettare · riassaggiare · riassalire · riassaltare · riassaporare · riassediare · riassegnare · riassemblare · riassentarsi · riasserire · riassestamento · riassestare · riassettare · riassetto · riassicurare · riassicuratore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIASCOLTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Synonymes et antonymes de riascoltarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIASCOLTARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riascoltarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASCOLTARSI»

riascoltarsi · risentire · master · homolaicus · lemmi · funz · rifl · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · riascoltarsi · scol · tàr · pronom · intr · riascólto · ascoltare · nuovo · propria · voce · spec · registrazione · risentirsi · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · tutto · bene · quando · cerca · soltanto · volontà · gesù · santa · teresa · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · quali · scopri · perché · importante · radio · radiospeaker · qualche · anno · molti · intrapreso · bellissima · avventura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riascoltarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIASCOLTARSI

Découvrez la traduction de riascoltarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riascoltarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riascoltarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

riascoltarsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

riascoltarsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

riascoltarsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

riascoltarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riascoltarsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

riascoltarsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

riascoltarsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

riascoltarsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

riascoltarsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

riascoltarsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

riascoltarsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

riascoltarsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

riascoltarsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

riascoltarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riascoltarsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

riascoltarsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

riascoltarsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

riascoltarsi
70 millions de locuteurs
it

italien

riascoltarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

riascoltarsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

riascoltarsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

riascoltarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riascoltarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riascoltarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riascoltarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riascoltarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riascoltarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIASCOLTARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de riascoltarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riascoltarsi».

Exemples d'utilisation du mot riascoltarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASCOLTARSI»

Découvrez l'usage de riascoltarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riascoltarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti
E RIASCOLTARSI È UTILISSIMO! A voi occorre un registratore tascabile che si adatta ad essere ben celato, fuori vista dai vo- stri ignari interlocutori. Per ovvie ragioni di riservatezza, nessuno deve sapere dei vostri se- greti esperimenti.
Francesco Oddo, 2009
2
Capre, flauti e re: musica e confronto culturale a scuola
Potevano riascoltare e riascoltarsi commentando l'esercizio, esprimendo giudizi su se stessi e sui compagni, confrontando la propria voce con quella degli altri. L' impianto, inoltre, serviva anche per ascoltare le musiche e quindi le voci ...
Annarita Colaianni, Erasmo Treglia, 1997
3
Avete finito di farci la predica? Riflessioni laicali sulle ...
Tuttavia padre Bro ci fornisce la sua ricetta per migliorare la propria esposizione: v scrivere tutto: qualsiasi cosa si debba dire e a qualsiasi uditorio si debba parlare. v Riascoltarsi: il celebre predicatore sa quanto può essere penoso ...
Claudio Dalla Costa, 2011
4
Il manuale di telemarketing. Ovvero il telemarketing del ...
Riascoltarsi dal vivo è d'inestimabile aiuto. Come si sa, la nostra memoria è selettiva e tende a ricordare ciò che vuole. Anche in buona fede, in mancanza di "prove", potremmo rammentare una cosa per l'altra, soprattutto riguardo alla velocità ...
Tania Bianchi, 2005
5
Interpretazione di trattativa: la mediazione ...
3.1 Campagna 2002 di Illycaffè3. Immagine 1. Riascoltarsi. La ricerca dell' armonia, nata dalla selezione delle migliori qualità di Arabica e da sistemi unici nel perfezionamento di gusto e aroma. Perché ogni incontro con Illy sia un momento ...
Mariachiara Russo, Gabriele Mack, 2005
6
Comento alle leggi di procedura civile dell'avvocato Luigi ...
... o alla nuova deposizione- Allorché la nullità riguarda una sola deposizione , nessun dubbio che debba riascoltarsi quel solo testimone già nullamente inteso; invero l' ordine, essendo limitato a ciò, non può estendersi. Ma, quando l'intero ...
‎1853
7
La PNL per vincere. Le chiavi per il successo personale e ...
Consiglio al lettore di leggere il brano sotto proposto e poi eseguire l'esercizio, in alternativa è possibile registrare la propria voce e riascoltarsi seguendo le istruzioni date. Fantasia guidata. Chiudi gli occhi e rilassati profondamente, ...
Rocco Americo, 2012
8
Così parlò Zarathustra
... stesso: — comeuneterno fuggirsiericercarsi di molti dèi,come l'inebriato contraddirsi, riascoltarsi, riappartenersi di molti dèi[...]. 42 Anchelascritturadel caosappare dunque atteggiatacome una danza: il movimentodel mondo « scioltoesenza ...
Friedrich W. Nietzsche, 2011
9
Dorian Curze
È sempre stato bravo a parlare, tronfio e gongolante a riascoltarsi...” “Dorian, ti rendi conto di ciò che dici?” chiese Yolanon, piegandosiin avanti e guardandolo dolce. “Hai idea di quanto costi a me?” La bocca di Dorian si contorse in un ...
TIZIANO BARONI, 2013
10
L'arte dei suoni fissati o la musica concretamente. Con CD Audio
Il quale ha comportato per il musicista una doppia conseguenza: innanzitutto gli permette, non dico di riascoltarsi, ma semplicemente di ascoltarsi, di sentirsi dall' esterno, in maniera dissociata dal proprio gesto emittente un suono, cosa l'arte ...
Michel Chion, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIASCOLTARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riascoltarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esame orale maturità: ripetere tesina in 10 min
RIASCOLTARSI FA BENE - Una volta terminato (non dimenticate di inserire le vostre conclusioni), spegnete il timer e il registratore: probabilmente, ai primi ... «Skuola.net, juin 15»
2
Voce Registrata Differente: Qual è la Causa?
Il fatto di riascoltarsi da una fonte “estranea” significa trovarsi di fronte a un “sé” che non ci appartiene, un po' come ci succede quando guardiamo una fotografia ... «Smartweek, juin 15»
3
Perché non ci piace riascoltare il suono della nostra voce? La …
Riascoltarsi da una fonte estranea vuol dire trovarsi di fronte a un "sé" non familiare, un po' come accade quando guardandosi in fotografia non ci si piace. «L'Huffington Post, juin 15»
4
Ascoltare la musica a casa non sarà più la stessa cosa
Quando andava a casa a riascoltarsi i pezzi creati in studio, doveva mettersi in una posizione ben precisa, perché le casse che aveva non coprivano tutta la ... «Rolling Stone Italia, juin 15»
5
Perchè riascoltare il suono della propria voce è fastidioso?
Riascoltarsi è qualcosa che non piace quasi a nessuno. Il suono della propria voce solitamente provoca fastidio ma quando si parla ciò non avviene. Perchè? «Centro Meteo Italiano, juin 15»
6
Mark Knopfler all'Auditorium, l'evento di questa estate
... l'ultimo disco targato Dire Straits prima dello scioglimento, basterebbe andare a riascoltarsi la discografia di Knopfler solista, una serie che dal 1996 conta otto ... «Vigna Clara Blog, avril 15»
7
Sei canzoni per San Valentino
Cioccolatini e fiori a parte, San Valentino può diventare una buona scusa per riascoltarsi delle belle canzoni. Ho provato a fare un gioco: sei brani, che hanno ... «Internazionale, févr 15»
8
Le rivelazioni di mercato di Galliani al finto Ferrero
All'Ad rossonero, abituato a lavorare senza sbandierare le trattative ai quattro venti, sicuramente non farà paicere riascoltarsi. © Riproduzione riservata. «Shippingonline, janv 15»
9
Le migliori app per imparare a suonare
... proprie sessioni di studio e condividerle con gli amici e altri pianisti o, più semplicemente, di riascoltarsi così da comprendere quali sono le mancanze e i punti ... «Fastweb.it, janv 15»
10
E' guerra aperta tra Benatia e TuttoSport: ecco cosa è successo
... durante il forum di Global Soccer. “Possediamo lo sbobinato della successiva chiacchierata con Alessandro Alciato su Sky. Se desidera riascoltarsi… “. «CalcioWeb, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riascoltarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riascoltarsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR