Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riasserire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIASSERIRE EN ITALIEN

rias · se · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIASSERIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riasserire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIASSERIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riasserire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riasserire dans le dictionnaire italien

La définition de résumer dans le dictionnaire est de réaffirmer.

La definizione di riasserire nel dizionario è asserire di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «riasserire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIASSERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIASSERIRE

riassaggiare
riassalire
riassaltare
riassaporare
riassediare
riassegnare
riassemblare
riassentarsi
riassestamento
riassestare
riassettare
riassetto
riassicurare
riassicuratore
riassicurazione
riassidersi
riassociare
riassoggettare
riassoldare
riassolvere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIASSERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Synonymes et antonymes de riasserire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASSERIRE»

riasserire riasserire significato dizionari repubblica rias riasserìsco coniuga come asserìre asserire nuovo hoepli parola wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni reassert miglior gratuito tedesco croato ceco russo meaning italian word almaany serbo cosa qualiparole parole iniziano finiscono definitions babylon results from over dictionaries garzanti linguistica riaffermare imporre nuovamente reasserted authority group impose autorità gruppo corriere della sera dalla alla pianificazione dominio pubblico conoscenza azione poiché

Traducteur en ligne avec la traduction de riasserire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIASSERIRE

Découvrez la traduction de riasserire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riasserire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riasserire» en italien.

Traducteur Français - chinois

再显
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reafirmar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reassert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأكيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подтверждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reafirmar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুন: সমর্থন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réaffirmer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menegaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder behaupten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再び主張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거듭 단언하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reassert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác nhận lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reassert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar savunmak
70 millions de locuteurs

italien

riasserire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umocnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтверджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reafirma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναβεβαιώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åter hävda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reassert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riasserire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIASSERIRE»

Le terme «riasserire» est rarement utilisé et occupe la place 101.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riasserire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riasserire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riasserire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIASSERIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riasserire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riasserire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riasserire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASSERIRE»

Découvrez l'usage de riasserire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riasserire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pianificazione e dominio pubblico. Dalla conoscenza all'azione
... poiché rappresenta il modo tradizionale in cui la gente, occupando lo spazio della società civile, può irrompere nella politica per asserire — o riasserire — la propria voce come titolare di una sovranità finale sul proprio destino collettivo.
John Friedmann, 1993
2
Interpretazione e sovrainterpretazione: Un dibattito con ...
Sperochei miei ascoltatoriconcorderanno con mesulfatto che ho introdottoin questo gioco l'autore empirico solo e unicamente per sottolinearne l'irrilevanza e riasserire i diritti del testo. Mentremiavvioalla fine dellemieconferenze, hotuttavia la ...
Umberto Eco, Stefan Collini, 2012
3
Scontro frontale
Dobbiamo riasserire la nostra convinzione che iterritorisul mar Cinese meridionale rivestano uninteresse centraleperla Cina, edestendereil nostro controllo suquelmareadesso. Nel giro digiorni,non di settimane,dobbiamo rafforzare il ...
Tom Clancy, Mark Greaney, 2014
4
Letteratura italiana del Risorgimento
... Poesia antica emodernapercelebrare controilDe Sanctis questa «ultimae nobilissima efinissima poesiadel Foscolo»e riasserire,innanzi all'apparente « mucchio di frammenti», che «è rarotrovare una poesia più unitariadi quella delle Grazie, ...
Gianfranco Contini, 2012
5
Lorenzo Valla: umanesimo, riforma e controriforma : studi e ...
Il Lettore di Lovanio è così in grado di affermare con Girolamo che il teologo, per opporsi agli errori della filosofia precristiana o anticristiana, deve necessariamente ricorrere all'ars dialectica; ed ha la possibilità di riasserire con Agostino che ...
Salvatore I. Camporeale, 2002
6
La velocità degli angeli
Ovunque l'io vuole riasserire la sua posizione nel paesaggio che invece appartiene a psiche, farfalla multicolore che, inchiodata al tavolo dissezionatore, muore. È una civiltà in declino che può annoverare fra le sue ambizioni udire durante ...
Manu Bazzano, 2009
7
Sei lettere sopra alcune urgenti quistioni ecclesiastiche ad ...
... i veri interessi della religione, - che ciascuna Chiesa nazionale riasserisca - allà fine la slia libertà di ristorare quello che era primitivo, e rimuovere quello che è difettoso: Io dissi riasserire quella libertà, perchè non può esser (1) Beda, Bist.
Catholicus (pseud.), Eleutero (pseud.), Filarcao (pseud.), 1866
8
Renato Prunas diplomatico (1892-1951)
... suo Governo, anche questa gravissima svolta della sua storia"98. Come si vedrà, molti dei motivi trattati durante questo colloquio, e massimamente la necessità per l'Europa di riuscire a superare i suoi "molti e gravi ostacoli per riasserire [.
Gianluca Borzoni, 2004
9
Antologia della critica americana del Novecento
La minaccia dell'autoritarismo tirannico riguarda da vicino la vita letteraria non meno di quella politica cosicché i critici sono stati costretti a riasserire i loro diritti di uomini liberi nell'azione e nella parola, liberi difensori della causa comune ...
A.a. V.v.
10
Il paese degli smeraldi. Testimonianze e riflessioni sulla ...
I sostenitori del paradigma in questione non hanno mancato di tentare questa strada per screditarli e riasserire l'inesistenza delle anomalie. Su questi problemi si sofferma più per esteso la nota introduttiva al cap. I. I soggetti coinvolti vanno ...
L. A. Armando, R. Sciommeri, A. Seta, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIASSERIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riasserire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
George Soros: "Rischio populismo anche per colpa delle scelte …
Adesso abbiamo una Russia risorgente piena di risentimento verso la Ue, e impegnata a riasserire se stessa come rivale degli Stati Uniti. «La Repubblica, mars 15»
2
Scossa utile ma attenti ai rischi
Proprio perché vuole riasserire la credibilità delle regole europee, pur sapendo che nell'attuale scenario di recessione e deflazione un ... «Il Sole 24 Ore, oct 14»
3
Miller presenta il besteller di Hougthon
Sciolgono il dubbio – tortura riservata solo agli esseri emancipati – per proclamare e riasserire instancabilmente la verità che li muove. Le loro ... «La Stampa, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riasserire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riasserire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z