Téléchargez l'application
educalingo
riassentarsi

Signification de "riassentarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIASSENTARSI EN ITALIEN

rias · sen · tar · si


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIASSENTARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riassentarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIASSENTARSI EN ITALIEN

définition de riassentarsi dans le dictionnaire italien

La définition de se rétablir dans le dictionnaire est de s'absenter de nouveau: je vais devoir me réinstaller pour quelques jours.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIASSENTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIASSENTARSI

riassaggiare · riassalire · riassaltare · riassaporare · riassediare · riassegnare · riassemblare · riasserire · riassestamento · riassestare · riassettare · riassetto · riassicurare · riassicuratore · riassicurazione · riassidersi · riassociare · riassoggettare · riassoldare · riassolvere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIASSENTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Synonymes et antonymes de riassentarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASSENTARSI»

riassentarsi · riassentarsi · significato · dizionari · repubblica · rias · tàr · riassènto · intr · pronom · assentarsi · nuovo · dovrò · riassentarmi · qualche · giorno · grandi · nuovamente · data · etimo · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · supplenza · vacanze · natale · chiedilo · lalla · orizzontescuola · probabilmente · rientrerà · gennaio · dall · come · deve · comportare · questo · caso · scuola · diritto · ritornare · treccani · riallontanarsi · riandare · riandarsene · ripartire · riuscire · espressioni · riacquistare · sensi · gravidanza · culturacattolica · viene · rinnovata · ogni · mese · quanto · titolare · preferisce · rientrare · attesa · dell · astensione · obbligatoria · prevista · candalice · mercurio · associati · aveva · costretta · posta · lavoro · giomi · periodo · sommati · alle · assenze · malattia · accumulate · nuove ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riassentarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIASSENTARSI

Découvrez la traduction de riassentarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riassentarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riassentarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

riassentarsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

riassentarsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

riassentarsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

riassentarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riassentarsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

riassentarsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

riassentarsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

riassentarsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

riassentarsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

riassentarsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

riassentarsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

riassentarsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

riassentarsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

riassentarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riassentarsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

riassentarsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

riassentarsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

riassentarsi
70 millions de locuteurs
it

italien

riassentarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

riassentarsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

riassentarsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

riassentarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riassentarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riassentarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riassentarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riassentarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riassentarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIASSENTARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de riassentarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riassentarsi».

Exemples d'utilisation du mot riassentarsi en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASSENTARSI»

Découvrez l'usage de riassentarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riassentarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta dei rr. decreti, ordinanze ministeriali ed altri ...
I militari che aspirino a riassentarsi devono farne la domanda per iscritto al comandante del corpo entro i sei mesi che precedono la scadenza dell' imprese servizio. ' S 823. Se in dipendenza della buona condotta tenuta dal richiedente è  ...
‎1861
2
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Quelli che aspirano a riassentarsi, devono farne domanda per iscritto al comandante la Legione entro i sei mesi, che precedono la scadenza dell'impreso servizio. Se in dipendenza della loro buona condotta vengono ammessi al riassento, ...
‎1871
3
Regolamento per l'Esecuzione Della Legge Sul Reclutamento ...
159 della legge. ' S 822. I militari che aspirino a riassentarsi devono farne la domanda,' er iscritto al comandante del corpo entro isei mesi che prece ono la scadenza dell'impreso servizio. S 823. Se in dipendenza della buona condotta tenuta ...
4
C'era una volta il telefonino: un'indagine sociosemiotica
Essere diventa esserci insieme e per un po', salvo poi riassentarsi e passare altrove, in un altro luogo e in un altro tempo, finendo inevitabilmente per diventare altro da sé, per rinegoziare e ridefinire un'altra volta ancora la propria labile ...
Gianfranco Marrone, 2004
5
Annali della Facoltà di economia e commercio
Articolo X Non si possano vendere le azioni prima d'essere assentati i Proprietari ne' libri della Compagnia; ed assentati saranno volendoli poi cedere, donare, alienare, o vendere ad altri, possano farlo, ma con riassentarsi li nuovi interessi ...
‎1972
6
Regolamento dei carabinieri reali, compilato sul quello ...
196 della Legge sul Reclutamento). Quest'atto, con cui egli si vincola alla continuazione del servizio, dicesi riassento. 1 La Legge non fissa alcun limite all' età dei militari, che aspirano a riassentarsi, e lascia ai Consigli amministrativi la facoltà.
Italia : Carabinieri, Tommaso Moriondo, 1875
7
Il Diritto fallimentare e delle società commerciali: rivista ...
Tale procedura presuppone che la impresa, la quale si trovi in transitoria difficoltà di adempiere alle proprie obbligazioni, abbia in sé medesima la capacità di sopravvivere e di riassentarsi con il solo beneficio della moratoria per i debiti ...
Italo de Piccoli, Renzo Provinciali, 1990
8
Il Pensiero
... e del riassentarsi del presente. L'ente come compreso in questo movimento è ente come ente. Così chiedendo la metafisica scorda il moto diverso di una physis d'altra essenza e sempre in complessa interazione coll'essenza dell'uomo .
‎1981

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIASSENTARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riassentarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malattia nel weekend e licenziamento per assenteismo tattico …
in queste ipotesi saranno computate come malattia solo le giornate indicate dalla certificazione medica, anche se dovesse riassentarsi di ... «La Legge per Tutti, mai 15»
2
Supplenze. Pagamento sabato e domenica: alcune scuole …
... cui segue la domenica (festivo), e dovesse poi riassentarsi dal lunedì successivo, senza quindi riprendere servizio, il contratto del supplente, ... «Orizzonte Scuola, oct 14»
3
Pagamento delle vacanze al personale ATA: ulteriori chiarimenti
... al supplente poiché il Titolare ha chiesto assenza per malattia da novembre 2013 fino al 20/12/2013 per poi riassentarsi, sempre per malattia ... «Orizzonte Scuola, janv 14»
4
Congedo straordinario frazionato e interruzione durante le vacanze …
... all'ultimo giorno prima delle vacanze, effettuare una ripresa di servizio formale il primo giorno utile e riassentarsi poi alla ripresa delle lezioni. «Orizzonte Scuola, déc 13»
5
Supplenza e vacanze di Natale
Probabilmente rientrerà il 7 Gennaio 2014 per poi riassentarsi dall'8 ... ripresa di servizio formale e riassentarsi poi alla ripresa delle lezioni. «Orizzonte Scuola, nov 13»
6
Supplenze: proroga della supplenza ma rientro della titolare prima …
Se poi la docente titolare dovesse rientrare l'ultimo giorno di lezione e poi riassentarsi dal primo giorno utile di lezione dopo le vacanze, a te ... «Orizzonte Scuola, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riassentarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riassentarsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR