Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribaltarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBALTARSI EN ITALIEN

ribaltarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBALTARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ribaltarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIBALTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIBALTARSI

ribaldaggine
ribaldaglia
ribaldeggiare
ribalderia
ribaldo
ribalenare
riballare
ribalta
ribaltabile
ribaltamento
ribaltare
ribaltatura
ribaltina
ribaltone
ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare
ribassamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIBALTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonymes et antonymes de ribaltarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIBALTARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ribaltarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ribaltarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBALTARSI»

ribaltarsi capovolgere rovesciare ribaltarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti reverso consulta anche ribalta ribaltare ribaltabile ribellarsi capsize dicios miglior gratuito tedesco tante altre linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni glosbe gratuitamente sfoglia parole tutte lingue wiktionary from jump navigation search conjugation edit pons umschlagen umstürzen kentern umkippen kippen camion

Traducteur en ligne avec la traduction de ribaltarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBALTARSI

Découvrez la traduction de ribaltarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribaltarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribaltarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

颠覆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volcar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overturn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опрокинуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derrubar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তলটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renverser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umkippen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

覆します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overturn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xô ngã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றுகிறார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलथून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devirmek
70 millions de locuteurs

italien

ribaltarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewracać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перекинути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsturna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongedaan te maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribaltarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBALTARSI»

Le terme «ribaltarsi» est communément utilisé et occupe la place 50.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribaltarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribaltarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribaltarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIBALTARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ribaltarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ribaltarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ribaltarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBALTARSI»

Découvrez l'usage de ribaltarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribaltarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Anoxmvo, nel linguaggio della S. Seritt., vale anche, per similit., Che Ii'i abbassa per umiltà, o vero Imperfetto, Di niun valore e di niuna dignità, Daizbbandonarsi e quasi ribaltarsi. Si usa aggettivamente e sustantivamentc. - Poi apparve (G. c.) ...
‎1852
2
Il seduttore in viaggio ossia le vetture ribaltate, commedia ...
Il mio castello è' un Vero paradiso, grazie ai si'ghfk« rì parigini, che mi fanno il favore di' ribaltarsi in fondo al mio parco ... Jrm. II favore di ribaltarsi i... Dorm. Certo ... Ali voi non sapete-nitila! Io ho la fortuna di avere infine del parco la strada ...
‎1824
3
Sunto di lezioni di Geometria descrittiva. 2. ed. - Pavia, ...
... terza posizione potrà ribaltarsi su quello della prima e seconda, senza rottura o piegatura, quello della terza e quarta potrà similmente ribaltarsi sullo stesso piano delle prime due, e cosi via, onde in fine tutta la superficie sarà spiegata in un ...
Carlo Pasi, 1844
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Seguono i destrier fieri il lor galoppo,Finchè fan rompere una delle ruote; Talehé, nel ribaltarsi il carro troppo,ln terra io do l'impallidite gotc: llcarro passò sopra essendo (io) sotto, E tutto mi lasciò storpiato e rotto. Ànguil. Metam. 15, 148. S. 2.
‎1857
5
Il caso Dreyfus e la nascita dell'intellettuale moderno
Agnese Silvestri. dell'impossibilità, che Zola chiede di rappresentare l'assurdità di un evento che, con la giustizia e il buon senso, sembra ormai contraddire ogni legge cosmica («i fiumi risalire verso le loro fonti, la terra ribaltarsi sotto il sole»).
Agnese Silvestri, 2012
6
Sunto di lezioni di geometria descrittiva
... terza posizione potrà ribaltarsi su quello della prima e seconda, senza rottura' o piegatura, quello della terza e quarta potrà similmente ribaltarsi sullo stesso piano delle prime due, e cosi via, onde in fine tutta la superficie sarà spiegata in un ...
Carlo sec. 19 Pasi, 1844
7
I diari della mezzanotte
In qualche modo la Ford era riuscita anon ribaltarsi,ma quando finalmente si fermarono, era piegata suun lato come una nave che affonda. Rexera praticamente certo che entrambe leruote del lato destro fossero ormai due camered'aria ...
Scott Westerfeld, 2010
8
Intelligenza ecologica
Un'udienza del Senato del 10 settembre 2000 sconvolse i guidatori dei SUV – punta di diamante dell'industria automobilistica – con la notizia secondo cui questi veicoli, sproporzionatamente pesanti, tendevano a ribaltarsi conesiti fatali  ...
Daniel Goleman, 2011
9
Il Talismano
Potrebbe ribaltarsi! Potrebbe restare ucciso!» «Dio mio», gemette Stephen, come pronunciando un'unica parola. La sua faccia già pallida si sbiancò ulteriormente. Osmond annuì lentamente. «Io penso che se la diligenza di Morgan dovesse ...
Peter Straub, Stephen King, 2014
10
Gramatica [!] della lingua illirica ad uso degli amatori ...
Indefinito presente Pàdati, cadere Ukìnuti-se. cader giù Ustàti.rse, alzarsi Uklòniti -se, ritirarsi Privàliti-se, ribaltarsi Obràniti-se, difendersi La preposizione «' con, opposta nel significato alla preposizione za, poiché significa cosa esteriore, ...
Andrija Stazić, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBALTARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribaltarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ikea, le Cassettiere Uccidono Due Bambini. La Società dà l'Allarme
Ikea dà l'allerta sicurezza per 27 milioni di prodotti dopo la morte di due bambini, causata dal ribaltarsi di cassettiere pesanti. Il produttore mondiale di mobili - si ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
2
In braccio dopo l'incidente: il poliziotto e la bambina, lo scatto è …
... dell'incidente avvenuto in Colorado. La donna stava guidando lungo una strada statale quando ha visto un Suv uscire di strada e ribaltarsi 21 giugno 2015 ... «La Repubblica, juin 15»
3
Roccafranca: tamponato e soccorso dalla stessa ambulanza
Incredibile incidente sulla Provinciale di Roccafranca: un uomo alla guida di un Land Rover viene tamponato da un'ambulanza finendo per ribaltarsi sul fianco, ... «BresciaToday, mai 15»
4
Napoli, baby gang rapina supermercato: identificati grazie alla …
con un'auto ad alta velocità, perdendo il controllo della vettura e finendo per ribaltarsi. I carabinieri hanno portato i due minorenni nel centro di prima ... «Rai News, mai 15»
5
Lago Pusiano: tre canoe si ribaltano per il vento, atleti soccorsi e …
"Abbiamo visto le canoe ribaltarsi e poi delle persone in acqua. Davanti a questa scena, abbiamo dato l'allarme" hanno spiegato i volontari. I danni subiti dal ... «Casateonline, mars 15»
6
Miss Argentina muore in un incidente: era incinta di due mesi
La giovane, incinta di due mesi, ha perso il controllo della sua auto andando a finire fuori strada per poi ribaltarsi, nei pressi della città di San Carlos de ... «Today, févr 15»
7
In quattro si ribaltano con l'auto: 30enne in fin di vita, conducente …
Si tratta di S.C., un 30enne di Campi Salentina, soccorso dai passanti che hanno notato il veicolo ribaltarsi più volte sull'asfalto. Trasportato presso l'ospedale ... «Lecceprima.it, févr 15»
8
L'incidente
... dove un camion di circa 25 tonnellate, carico di elementi in ghisa, rischiava di ribaltarsi in un vitigno ,dopo essere uscito parzialmente dalla sede stradale. «Alto Adige, nov 14»
9
Si ribalta in auto, tragedia sfiorata
L'incidente è avvenuto attorno alle 20.30: prima di ribaltarsi, l'auto “impazzita” è andata a finire contro un paio di macchine regolarmente parcheggiate ai lati ... «Il Cittadino, nov 14»
10
Schianto nella notte a Faenza, l'auto decolla ​e si ribalta: Lorenzo …
L'utilitaria è finita fuori strada andando a sbattere contro il guardrail che separa le due carreggiate della circonvallazione cittadina, prima di ribaltarsi. Il 15enne ... «Leggo.it, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribaltarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ribaltarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z