Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribaldeggiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBALDEGGIARE EN ITALIEN

ri · bal · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBALDEGGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ribaldeggiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIBALDEGGIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ribaldeggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ribaldeggiare dans le dictionnaire italien

La définition du déroulement dans le dictionnaire est d'agir comme un ribald, pour faire des ribalders.

La definizione di ribaldeggiare nel dizionario è agire da ribaldo, fare ribalderie.


Cliquez pour voir la définition originale de «ribaldeggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIBALDEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIBALDEGGIARE

ribaditrice
ribaditura
ribadocchino
ribagnare
ribaldaggine
ribaldaglia
ribalderia
ribaldo
ribalenare
riballare
ribalta
ribaltabile
ribaltamento
ribaltare
ribaltarsi
ribaltatura
ribaltina
ribaltone
ribaltonista
ribalzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIBALDEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonymes et antonymes de ribaldeggiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBALDEGGIARE»

ribaldeggiare ribaldeggiare grandi dizionari già ribaldéggio ribaldéggiano ribaldeggiànte ribaldeggiàto intr avere agire ribaldo fare ribalderie treccani comportarsi invia articolo significato repubblica lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine sapere cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco come ribaldeggerai tratti dalla raccolta lingua italiana italian anagrams irapl ribaldi ribalena ribalenai ribalenammo ribalenando ribalenano ribalenante cose sciagurataggine abuti flagitiosè francesco buti abbr incompleta ambigua innanzi morisse qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aabdeeggiilrr contenute antoninu rubattu brigand ocnduire coquin bellaquear schurke spielen

Traducteur en ligne avec la traduction de ribaldeggiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBALDEGGIARE

Découvrez la traduction de ribaldeggiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribaldeggiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribaldeggiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ribaldeggiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ribaldeggiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ribaldeggiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ribaldeggiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ribaldeggiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ribaldeggiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ribaldeggiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ribaldeggiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ribaldeggiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribaldeggiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ribaldeggiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ribaldeggiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ribaldeggiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ribaldeggiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ribaldeggiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ribaldeggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ribaldeggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ribaldeggiare
70 millions de locuteurs

italien

ribaldeggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ribaldeggiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ribaldeggiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ribaldeggiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ribaldeggiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ribaldeggiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ribaldeggiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ribaldeggiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribaldeggiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBALDEGGIARE»

Le terme «ribaldeggiare» est rarement utilisé et occupe la place 107.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribaldeggiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribaldeggiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribaldeggiare».

Exemples d'utilisation du mot ribaldeggiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBALDEGGIARE»

Découvrez l'usage de ribaldeggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribaldeggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
95uben, v. n. l)iiren unb buben, putta- neggiare, bordellare e ribaldeggiare ; briconeggiare ; darfi ad ogni forta di feiaguraggini ; vivere perdutamente , li- cenziofamente, ignominiofamente, &c, SPllbenfïft, f. m. f. SSofift. SBttbenftaut, f. n. f. ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Rissare da bir- riccbino, Ribaldeggiare. V. Rabót. Rabota. Piallare ron pialla denlata, delta in Yern. Rabot. Fr. Raboter. Ted. Abhobeln, piallare. Rabotada. Birboneria, Azione da birric- chino. Rabotája. Ciurmaglia insolente, Canaglia berrelliua ...
Pietro Monti, 1845
3
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Chi ben riuilicai portamentidi Masanello rinuerra, che circoscritto quell' interuallo in cui ò per le' assiduo , e laboriosìssimc vigilie , ò per veleno dimentato si diede` a ribaldeggiare merita di viuere memorabile nella fama. Così spuntellata, e ...
Vittorio Siri, 1668
4
La Civiltà cattolica
Ma il più diffìcile è ancor da fare, anzi da incominciare, i Noi abbiamo fatta, molto facilmente, la conquista di alcuni Frati « di tutti gli ordini (quelli che si videro poi nel 48 garibaldineggiare i e ribaldeggiare peggio degli altri), di preti di tutte le ...
‎1875
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
S. II. ab ufttato mart defleäere . v. Regiltro i. 11. abufive . v. Abufivamente . abufivus . v. Abufivo. abufui . v. Abufazione , Abufione , Abufo , M i fufo. êbuii. v. Abufare , Fare abufo, Mifurare , Soprufare . abuti flagitiofe . v. Ribaldeggiare , abyffut . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... e riveranda reverence, e riVerente reverenza , eriverenza reverire , e riva» rire revoluzione, e rivoluzione rezza rezza riarmare riassettare riassumere riassunto lriavere ríavuto ribagnare ribaldeggiare I ri‚ ridotto rincorare,¢ fill- ringioire Н li 4 ...
Girolamo Gigli, 1721
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bùbcrc”, s. f. hi'iuconerin, baronnta, birba; sciaguraggine , scelleraggino, &c. Anbeta) trcibcn, surfzmtare, birhoneggiare, sar il briccone; ribaldeggiare; bnronare; sar scinguraggini, fantinerle, c. Bitblnn, l'. l'. donna briccona, gaglÎoHn, sciagurata ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Coocurar vlzu, usare con persone tralignate, che allontanino dal retto vivere, e seguirne gli esempi, e le tristizie, Incallivire, Ribaldeggiare. ' '17.--Coooumr manu . mettere insieme, ammassare moneta, Far gruzzolo, Raggruzzolare.
‎1838
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Ribalderia , Rilmldaglia , Ribaldeggiare , Ribaldello . Ribaldiflimo. R11 baldonaccio , Ribaldone , son tutte belle voci Toscane : ma coll'u, truovansi so; lamente Rubaldo , Rubaldaglia . Kubaldone t perche sarà meglio scriverlo coll'i : tutto che ...
‎1723
10
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
Laonde acclamavasi il giovine imperatore nei nomi di Britannico e di Felice, se n' enfiava l'orgoglio: trista e ordinaria cagione a ribaldeggiare su tutti per chi vien adulato da tutti. LXII. Ma, caduta la prefettura delle guardie in Paterno, bravo nè_  ...
Giuseppe Borghi, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribaldeggiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ribaldeggiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z