Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribaltina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBALTINA EN ITALIEN

ri · bal · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBALTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ribaltina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIBALTINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ribaltina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ribaltina dans le dictionnaire italien

La première définition de ribaltina dans le dictionnaire est sombre. de "ribàlta". Une autre définition de Ribaltina est un petit bureau pliant. Ribaltina est également dans un livre, chacune des deux parties de la jaquette pliée à l'intérieur de la couverture, qui contiennent des notes et de brèves informations sur l'auteur et l'œuvre.

La prima definizione di ribaltina nel dizionario è dim. di “ribàlta”. Altra definizione di ribaltina è piccolo scrittoio a ribalta. Ribaltina è anche in un libro, ciascuna delle due parti della sovraccoperta ripiegate all'interno della copertina, che riportano note e informazioni sintetiche sull'autore e sull'opera.


Cliquez pour voir la définition originale de «ribaltina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIBALTINA


argentina
ar·gen·ti·na
biotina
bio·ti·na
cantina
can·ti·na
cartina
car·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
maltina
mal·ti·na
mattina
mat·ti·na
patina
pa·ti·na
piantina
piantina
platina
pla·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na
sveltina
ʃvel·ti·na
tina
ti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIBALTINA

ribaldaggine
ribaldaglia
ribaldeggiare
ribalderia
ribaldo
ribalenare
riballare
ribalta
ribaltabile
ribaltamento
ribaltare
ribaltarsi
ribaltatura
ribaltone
ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare
ribassamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIBALTINA

actina
antina
brillantina
bustina
celestina
creatina
dentina
domattina
lattina
levantina
mentina
nicotina
pastina
patatina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
trentina
tutina

Synonymes et antonymes de ribaltina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIBALTINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ribaltina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ribaltina

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBALTINA»

ribaltina anta antina battente portiera ribalta scrivania sportello tavolino usciolo auto disabili ikea arte povera moderna antica ribaltina treccani ribaltare mobile superiore può essere abbassato modo costituire piano orizzontale scrivere comunque compra vendi mobili casa tutta italia ebay porta laccato avorio accessori misure vetrina legno noce ante pannelli vetri massima arredamento kijiji cerchi oggetti arredare ufficio trovi

Traducteur en ligne avec la traduction de ribaltina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBALTINA

Découvrez la traduction de ribaltina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribaltina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribaltina» en italien.

Traducteur Français - chinois

拍打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

створка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষবিধুনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay phất phới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanat
70 millions de locuteurs

italien

ribaltina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стулка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribaltina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBALTINA»

Le terme «ribaltina» est communément utilisé et occupe la place 38.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribaltina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribaltina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribaltina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIBALTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ribaltina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ribaltina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ribaltina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBALTINA»

Découvrez l'usage de ribaltina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribaltina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melisenda e altre storie da non credere
«Non guarderemo nei cassetti», confermò subito Rosamund accarezzando la superficie lucida della ribaltina. «Non penseremo neppure a cosa c'è dentro», continuò Fabian passando le dita appiccicose di caramella sulla ribaltina e ...
Edith Nesbit, 2012
2
Epistolario con le inscrizioni greche triopee da lui ...
oppure nel comodino (la chiavetta del quale sta nella ribaltina del comò) ci dev' essere una copia in foglio della mia traduzione di Dionigi d'Alicarnasso, di tuo carattere. Prendila. 5°. Esamina la ribaltina, e se ci trovi cose scritte dopo il 1815,  ...
Giacomo Leopardi, 1849
3
Il cerchio dei prescelti: Romanzo
Alcentro, una ribaltina chiusa completava il frontone. Eugenio gli si avvicinò perplesso. «Trovato qualcosa?». «Guarda» lo invitò con voce sicura. Il giornalista osservòilmobile postoa menodi un metro da dovesitrovava e guardò Riccardo con ...
Gianluca Salmi, 2013
4
Le due vite di Elsa
Adagiato su un tappeto che veniva dalle colonie, era una cineseria intagliata e laccata di colori accesi; si poteva chiuderlo a chiave, mediante una ribaltina che aperta fungeva da piano di scrittura, e chiusa da coperchio. Conteneva file di libri  ...
Rita Charbonnier, 2011
5
Epistolario di Giacomo Leopardi con le inscrizioni greche ...
Prendine una. 4° Nello stessotiratore, oppure nel comodino (la chiavetta del quale sta nella ribaltina del comò) ci dev'essere una copia in foglie della mia traduzione di Dionigi d' Alicarnasso, di tuo carattere. Prendila. 5°:Esamina la. ribaltina, ...
Giacomo Leopardi, 1864
6
I quattro canti di Palermo
La collana diFilomena rimasenella borsadi Maria Pecoraino solo iltempo di andare dall'Ospedale dei Bambini acasa. L'avvolsein un fazzoletto ricamato,e una volta in camera da letto scelse dove conservarla: aprìla ribaltina del cassettone ...
Giuseppe Di Piazza, 2012
7
La scrittura cerca l'assassino: è gradito l'alibi di sera
Così, più per tranquillizzare se stesso che per lusingare il suo interlocutore, ritiene opportuno rispondere facendo riferimento al mobile incredibile: "Stavo ammirando la tua ribaltina, scusa non ti avevo sentito...". "No, ribaltina, no ti prego, ...
Carlo Villa, 2003
8
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
Arrotondate gli angoli, dal lato della ribaltina, seguendo il contorno di un piatto. O Piegate la striscia. © Fate un taglietto al centro della ribaltina e infilate il nastro. © Ripetete l'operazione anche nella parte sottostante. © Piegate a fisarmonica ...
‎2003
9
Opere, ed, ordinata e corretta da A. Ranieri (E. Pellegrini ...
Prendine una. 4° Nello stesso tiratore, oppure nel comodino (la chiavetta del quale sta nella ribaltina del comò) ci dev'essere una copia in foglio della mia traduzione di Dionigi d' Alicarnasso, di tuo carattere. Prendila. 5° Esamina la ribaltina, ...
Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi (conte.), 1864
10
Organizzare teatro a livello internazionale. Linguaggi, ...
... storage generico 110 ribalta downstage L'attore principale entrerà in scena davanti a sinistra The main actor first entrance will be downstage left scena 111 ribaltina footlights; strip of lights Una ribaltina sarà posizionata a un metro dal punto ...
Mimma Gallina, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBALTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribaltina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smart ForTwo 90 CV | Prova su strada
E' stato mantenuto il portellone posteriore sdoppiato con la ribaltina che può reggere fino a 100 kg di carico. Infine, lo schienale del sedile lato ... «Autoappassionati.it, juil 15»
2
Nuova smart con cambio automatico twinamic
... è già riportato dal sistema navi, oltre che dalla plancia) ad elementi sferici separati sul lato sinistro o il portellone sdoppiato con la ribaltina. «Automoto.it, juil 15»
3
Bilance da cucina: quali scegliere?
Ideale per essere appesa al muro e pronta semplicemente aprendo la ribaltina. Bilancia da cucina da parete di Beurer Cosma rossa è infine la ... «Lavorincasa.it, juil 15»
4
Il Genio del low cost
Posteriormente la coda è quella classica da pick-up: la ribaltina incorniciata da fari rettangolari verticali. La linearità e la semplicità delle forme ... «Estense.com, juin 15»
5
Renault pick-up, su base Duster
... mentre la coda è ovviamente modificata per ospitare il cassone a cielo aperto con ribaltina posteriore. Facile quindi immaginare un risultato ... «Omniauto, juin 15»
6
Fiat Tempra Station Wagon 2.0 ie cat SLX
Quello di sinistra ospita un ruotino di scorta e quello di destra è capiente quanto il bauletto davanti. Ha una ribaltina posteriore per abbassare il ... «AlVolante, mai 15»
7
Secretaire moderni
Il vantaggio di ogni secrétaire è che una volta finito il lavoro, il caos sparirà con la chiusura della ribaltina. Inoltre i cassetti permettono di conservare tutto il ... «Lavorincasa.it, mai 15»
8
Mitsubishi L200 2.5 DI-D 4WD
Inoltre, la ribaltina, pur comoda come appoggio per carichi pesanti, lo è molto meno quando si fa – per esempio – la spesa. È comunque utile ... «Automobilismo.it, mai 15»
9
Mobile beauty portatile: idea di progetto
Il grande specchio a ribaltina è dotato anche di un bordo che va a completare la sagoma del frontale della valigia, bloccandosi vicino alla grande maniglia in ... «Lavorincasa.it, mai 15»
10
Con INTELLINET.. il tuo notebook in tutta sicurezza!
In alto un ampio ripiano con ribaltina, a doppia cerniera frizionata (54x23 cm) servoassistita a gas da due pistoni, funge da appoggio per il ... «Tom's Hardware, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribaltina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ribaltina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z