Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribalenare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBALENARE EN ITALIEN

ri · ba · le · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBALENARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ribalenare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIBALENARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ribalenare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ribalenare dans le dictionnaire italien

La définition de rebellion dans le dictionnaire clignote de nouveau: le soupçon se rebella soudainement que le coupable était lui.

La definizione di ribalenare nel dizionario è balenare di nuovo: gli ribalenò a un tratto il sospetto che il colpevole fosse lui.


Cliquez pour voir la définition originale de «ribalenare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIBALENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIBALENARE

ribaditrice
ribaditura
ribadocchino
ribagnare
ribaldaggine
ribaldaglia
ribaldeggiare
ribalderia
ribaldo
riballare
ribalta
ribaltabile
ribaltamento
ribaltare
ribaltarsi
ribaltatura
ribaltina
ribaltone
ribaltonista
ribalzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIBALENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Synonymes et antonymes de ribalenare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBALENARE»

ribalenare ribalenare significato dizionari repubblica ribaléno intr essere balenare nuovo ribalenò tratto sospetto colpevole fosse corriere della sera traduzione termine tedesco grandi garzanti linguistica specialmente senso figurato ribalenato dubbio sapere nuovamente improvviso coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anche data etimo cosa scopri dizionarioitaliano modi intransitivo ausiliare prima indicativo presente ribaleno qualiparole parola parole iniziano finiscono verb forms conjugation look italian verbs italienska tyska woxikon sökterm betydelse verbformer ortografiskt liknande till sökta ordet lenare word games terminano riavvelenare cantilenare altalenare avvelenare sollenare svelenare velenare allenare alenare translations from rinnegato

Traducteur en ligne avec la traduction de ribalenare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBALENARE

Découvrez la traduction de ribalenare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribalenare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribalenare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ribalenare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ribalenare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ribalenare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ribalenare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ribalenare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ribalenare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ribalenare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ribalenare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ribalenare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribalenare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ribalenare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ribalenare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ribalenare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ribalenare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ribalenare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ribalenare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ribalenare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ribalenare
70 millions de locuteurs

italien

ribalenare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ribalenare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ribalenare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ribalenare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ribalenare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ribalenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ribalenare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ribalenare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribalenare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBALENARE»

Le terme «ribalenare» est rarement utilisé et occupe la place 102.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribalenare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribalenare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribalenare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIBALENARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ribalenare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ribalenare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ribalenare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBALENARE»

Découvrez l'usage de ribalenare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribalenare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il rinnegato novella di Luigi Spilimbergo
... o cara: d' un' orribil notte, Ribalenare il sovvenir ti parve; Le leggi di natura oggi son rotte, O v'ha un' ombra fatal che non disparve. Vedrai, se morte la sua preda inghiotte, Queste di vana somiglianza larve Svanir, t' aqueta, e non tremar, ...
Luigi Spilimbergo, 1866
2
A ricordo del 24 giugno 1870 [C. Pisani]
fa la culla delle armi, delle arti, delle leggi, della civiltà, e che, fattale ribalenare dal primo Napoleone la sua antica grandezza, fa dal terzo ajutata a ricollocarsi sul piedistallo delle grandi Nazioni! Il toast alla Francia sarebbe allora scoppiato  ...
Carlo Pisani, 1870
3
Ciao estate 2
La rovesciò con una zampata, e la donnola emise un verso fievole e stridulo. Di lì a un istante, ecco ribalenare il guizzo giallo di poco prima. Di nuovo udì il grido acuto e ammonitore, mentre si sentiva colpire con violenza sul collo e i denti ...
Anna Zanchetta, Giulia Carretta, Laura Sivlestrini, 2011
4
Il fuoco - Forse che sì forse che no
esclamò l'affascinato nelcuivoltoscarno parve ribalenare quellafolgoredi gioia. — Tutti,nella tenebra del teatro,eravamo fissiin unaperfetta immobilità, come una sola massacompatta. Pareva cheilsangue si fosse arrestato in tutte le vene ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
5
Teatri di guerra: comandi, soldati e scrittori nei conflitti ...
... forza misteriosa e immensa, reincarnazione del principio monarchico col quale si dovettero fare i conti - e quali conti! - anche dopo la grande rivoluzione e che talvolta sembra ribalenare nelle superstiti monarchie limitate. 12. Bloch, cit., pp.
Lucio Ceva, 2005
6
Il Fuoco (e-Meridiani Mondadori)
esclamò l'affascinato nel cui voltoscarnoparve ribalenare quella folgoredi gioia. – Tutti, nella tenebradel teatro, eravamo fissiinuna perfetta immobilità, come una solamassacompatta. Pareva cheilsangue si fosse arrestatoin tutte le vene per ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
7
Studi per Giovanni Nicosia
... all'ambito della nostra indagine, si può anche prudentemente far ribalenare quell'idea, lanciata con autorevolezza da Santo Mazzarino (L'impero romano I cit. , 67) e da Mario Attilio Levi (L'esclusione dei senatori romani cit., 231 ss.) ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
8
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
Ora tuttele imaginibalenavano, esi dissolvevanoper ribalenare. Anche lamia fiammasi dividevaintante lingue vermiglie comed'una avventurosa Pentecosta. Tuttiibalasci imaginarii della Bambocciata s'affocavano e rinfocavanonella vetrata del ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
9
Il tascapane di Ungaretti: Il mio vero Saba
Ma in quel tuo volto io vedrò ribalenare il fanciullo << amico di Dio >> e assetato di poesia che mi venne incontro in quel lontano dì delle Ceneri... Immagine che vio non ho più dimenticata e non dimenticherò mai, anche quando gli anni e i ...
Ettore La Serra, 1983
10
Mussolini e il diplomatico: la vita e i diari di Serafino ...
Nei «45 giorni», scrive, «si erano visti ritornare sulla scena immutati quegli uomini, che erano stati nella schiera dei protagonisti del disfacimento fra il 1919 e il 1922 e con essi ribalenare i primi segni dell'anarchia. [...] C'era un grandissimo ...
Gianni Rossi, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribalenare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ribalenare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z