Téléchargez l'application
educalingo
ricompramento

Signification de "ricompramento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RICOMPRAMENTO EN ITALIEN

ri · com · pra · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICOMPRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricompramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICOMPRAMENTO EN ITALIEN

définition de ricompramento dans le dictionnaire italien

La définition de rachat dans le dictionnaire est retrouvée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICOMPRAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICOMPRAMENTO

ricompetere · ricompiere · ricompilare · ricompilazione · ricompire · ricompitare · ricomponibile · ricomponimento · ricomporre · ricomporsi · ricomposizione · ricomposto · ricompra · ricomprabile · ricomprare · ricompratore · ricomprimere · ricompromettere · ricomprovare · ricomputare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICOMPRAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de ricompramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICOMPRAMENTO»

ricompramento · ricompramento · grandi · dizionari · mén · meno · ricomperamento · ricompera · della · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · crusca · firenze · academic · look · other · dictionaries · ricomprare · data · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · massa · page · valerio · scanu · però · bisogna · collaborare · ragazze · altrimenti · ciao · organizziamoci · giorno · sztaki · szótár · nincs · rég · visszavásárlás · pénzzel · megváltás · hiányzó · szó · jelzése · hozzáadása · dict · origo · copyright · classifica · fimi · dite · pochi · fatto · pochissime · promozioni · negozi · quali · assicura · redenzione · enciclopedia · dantesca · treccani · redemptio · dell · uomo · buti · legata · salvezza · giusti · dici · discerno · ciò · perché · volesse · leggi · ceiam · secondo · riscatto · affrancamento · servitù · schiavitù ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ricompramento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RICOMPRAMENTO

Découvrez la traduction de ricompramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ricompramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricompramento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ricompramento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ricompramento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ricompramento
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ricompramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricompramento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ricompramento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ricompramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ricompramento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ricompramento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ricompramento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ricompramento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ricompramento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ricompramento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ricompramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricompramento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ricompramento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ricompramento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ricompramento
70 millions de locuteurs
it

italien

ricompramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ricompramento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ricompramento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ricompramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricompramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricompramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricompramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricompramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricompramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICOMPRAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ricompramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricompramento».

Exemples d'utilisation du mot ricompramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICOMPRAMENTO»

Découvrez l'usage de ricompramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricompramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
ledeflziöne , ricompramento . Redcmptio , X Regíftráto. Regeflut , fia , Jf«w, UpifaO, ft« я*/. /. Odkup, kupa. m. I/ktip, kupa.m. л na , fano. Odkupgljegne , gna. n . I/kupgljegne., gna. I Regiftro . Regeflum , ßi . n. Upif.fa. m. s. Odkupa , pe. f.
Ardelio Della Bella, 1785
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. BICOMl'ERAD/IENI'O, e RICOMPRAMENTO. s. m. Rmompera, in tutti i suoi significati. V. RICOMPERAKE, e RICONIPRARI'J, v. a. Di nuovo comperare una cosa venduta o compeIar una cosa in luogo d' un'altra. Ilulrner, 4cheter e! qu'an a  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
... in parte. tosto , interamente . tanto chsogni obbligo scioglie. oltre il merito. v RAICOMPERLA- . ricompramento: rí-ñ ì comprazione - -v- riscatto : reden-ñ zione . REOMPERARE» ricompraree_ v. xi. scattare. RÌCOMPRÃTORB . riscattatore . n.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
BEDENZlO'M. 5. f. il trarre dalla potestà (1' uno per convenzione una cosa tolta da quello cori Iviolenza; ricompramento. riscatto. Redanzione..- 2. Per ripa_ro, rimedio, scampo , Radanzione. - 3._Redenzioui di i cattivi. riscatto degli schiavi ...
‎1853
5
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Voi li miei potete ben dare, disse il Saladino, perocchè voi siete si buon Cavaliere, che ciascuno, che udirà parlare di vostro ricompramento, vi darà volentieri, o del suo, o ve ne. manderà. Signore, disse Ugo, io il vi prometto a fidanza di quello ...
Giulio Ferrario, 1804
6
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Ma perchè Dio volesse pur questo modo; cioè che Cristo, che era Iddio et uomo, morisse per ricomperare l'umana natura, A nostra redenzion; cioè a nostro ricompramento di noi uomini, m'è occulto; cioè a me Dante appiattato. E, mosso lo ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1862
7
Orazioni di Santa Brigida principessa di Suezia. Testo di ...
... G. 0., benedetta sia la tua gola, lo stomaco e le tue interiora sacre in perpetuo sieno onorate; perciò che convenientemente nutricaro el tuo prezioso corpo con douto ordine, e perfettamente sostentaro la tua vita corporale, a ricompramento ...
‎1867
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ricompense . Iticómpera , e Ricómpra . Il ricomprare . S. Per redenzione, riscatto. Iliromperagióne , e Ricompmgióne. Ricompela , riscatto . Ricomperamento, e Ricompramento . Ricompera in tutti i suoi significati . Ricomperdre , e Ricomprtire .
‎1825
9
Le lettere di S. Caterina da Siena...
Odi3 dolce gioco e torniello ch'egli ha fattol -Voi che sete eletti a questo medesimo, in su la croce del desiderio dell'onore di Dio e ricompramento dell' animé infedeli, dovete giocare con la morte della infidelità colla vita del lume della fede.
Catherine de Sienne (sainte)), Niccolò Tommaseo, 1860
10
Opere scelte di Santa Caterina da Siena
Voi che siete eletti a questo medesimo in su la croce del desiderio dell' onore di Dio,e ricompramento dell' anime infedeli, dovete giocare con la morte della infedeltà, colla vita del lume della fede: le rimanete morti, questa è l' ottima parte, che ...
Saint Catherine (of Siena), Alban Butler, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricompramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricompramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR