Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimprosciuttire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMPROSCIUTTIRE EN ITALIEN

rim · pro · sciut · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMPROSCIUTTIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimprosciuttire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIMPROSCIUTTIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rimprosciuttire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rimprosciuttire dans le dictionnaire italien

La définition de repousser dans le dictionnaire devient plus mince et plus sèche.

La definizione di rimprosciuttire nel dizionario è farsi più magro e più asciutto.


Cliquez pour voir la définition originale de «rimprosciuttire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMPROSCIUTTIRE


abbruttire
ab·brut·ti·re
affittire
af·fit·ti·re
ammattire
am·mat·ti·re
anneghittire
an·ne·ghit·ti·re
appiattire
ap·piat·ti·re
azzittire
az·zit·ti·re
guattire
guat·ti·re
imbottire
im·bot·ti·re
imbruttire
im·brut·ti·re
indispettire
in·di·spet·ti·re
infittire
in·fit·ti·re
inghiottire
in·ghiot·ti·re
insospettire
in·so·spet·ti·re
raffittire
raf·fit·ti·re
rimbruttire
rim·brut·ti·re
rinfittire
rin·fit·ti·re
ringhiottire
rin·ghiot·ti·re
sbigottire
ʃbi·got·ti·re
squittire
squit·ti·re
zittire
zit·ti·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMPROSCIUTTIRE

rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprigionare
rimprimere
rimprocciamento
rimprocciare
rimproccio
rimprontare
rimproverabile
rimproverare
rimproveratore
rimproverazione
rimproveri
rimproverio
rimprovero
rimpulizzire
rimputridire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMPROSCIUTTIRE

consentire
garantire
gestire
impresciuttire
improsciuttire
incivettire
insoggettire
investire
partire
rimpresciuttire
ripartire
ristrettire
rivestire
schiattire
sentire
sfittire
smattire
sneghittire
strettire
tranghiottire

Synonymes et antonymes de rimprosciuttire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPROSCIUTTIRE»

rimprosciuttire rimprosciuttire grandi dizionari sciut tosc rimpresciuttire rimprosciuttìsco coniuga come improsciuttìre intr essere farsi più magro etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro rimproscinttire prosciugarsi dèlh persona quasi significato repubblica sapere rimprosciuttisco rimprosciuttisci improsciuttire rinsecchirsi vecchietta rimprosciuttita¶ comp treccani stesso garzanti linguistica termine rimprosciuttirsi varianti data etimo tedesco pons traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de rimprosciuttire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMPROSCIUTTIRE

Découvrez la traduction de rimprosciuttire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimprosciuttire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimprosciuttire» en italien.

Traducteur Français - chinois

rimprosciuttire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rimprosciuttire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rimprosciuttire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rimprosciuttire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rimprosciuttire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rimprosciuttire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rimprosciuttire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rimprosciuttire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rimprosciuttire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rimprosciuttire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rimprosciuttire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rimprosciuttire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rimprosciuttire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rimprosciuttire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rimprosciuttire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rimprosciuttire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rimprosciuttire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rimprosciuttire
70 millions de locuteurs

italien

rimprosciuttire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rimprosciuttire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rimprosciuttire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rimprosciuttire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rimprosciuttire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimprosciuttire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rimprosciuttire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rimprosciuttire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimprosciuttire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMPROSCIUTTIRE»

Le terme «rimprosciuttire» est très peu utilisé et occupe la place 91.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimprosciuttire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimprosciuttire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimprosciuttire».

Exemples d'utilisation du mot rimprosciuttire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPROSCIUTTIRE»

Découvrez l'usage de rimprosciuttire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimprosciuttire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Volete che le vostre signore s' infoderino in una guaina d' ombrello, quando la moda comanda i cerchi da tino? o che, viceversa, camminino gonfie come pagliai, quando il figurino porta di rimprosciuttire e rinfichisecchire? Siamo onesti , non si ...
‎1884
2
Passione di Rosa: romanzo
modo che piaceva a lui: a briglia sciolta; vale a dire senza porsi o vedere barriere , come dev'essere se uno non si vuole rimprosciuttire dietro a sentenze, proverbi e ai cosiddetti frutti dell'esperienza. Insomma, se uno non vuole perdere la ...
Livia De Stefani, 1958
3
Il vocabolario nomenclatore
... rilucere come un lume, rimpresciuttire , rimprosciuttire, rinfichire, rinfisecchire, rinseccolire, rinsecchire, ristecchire; scarnare, scarnire, scheletrire, scheletrirsi, schel- trirsi, seccare, smacrare, smacrire. smagrare, smagrire, smagrirsi, spolparsi, ...
Palmiro Premoli, 1989
4
Nuova antologia
... ancora dal tempo in cui il console vecchio era capo della ditta, era più basso di statura dei fratello minore, e mentre il segretario di legazione con gli anni si era piuttosto ingrassato, il console giovane pareva che tendesse a rimprosciuttire.
Francisco Protonotari, 1919
5
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... disghiottire basire impedantire sowertire impresciuttire t sbasire spedantire abortire rimpresciuttire t desire infurfantire tscortire improsciuttire imborghesire ingigantire infortire rimprosciuttire infrenesire impiantire tramortire abbruttire t quesire ...
Beata Lazzarini, 2004
6
Studi Di Filologia Italiana:
... in Tosc. dicono tuttavia. rimprosciuttito V 503.19-22 Egli quella natura rimprosciuttita e insieme infradiciata dall'arte, e i già non lontani anni di lei, denudati della leggiadra baldanza della gioventù, compiangeva. Ad v. RIMPROSCIUTTIRE ...
‎1990
7
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
N rimprosciuttire, intr. Di vècchio, Divenlr magro e asciutto. [rare.. rimproveràbile, ag. Che si puô rimprove- rimproverare (rimprùvero), tr. [ant. (г те- provier : dal lt. reprobare]. Far rimp го- veri. Conjessando francamente i mièi er- rori, acquisterô  ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
8
La Civiltà cattolica
Volete che le vostre signore s'infoderino in una guaina d' ombrello, quando la moda comanda i cerchi da tino? o che, viceversa, camminino gonfie come pagliai, quando il figurino porta di rimprosciuttire e rinfichisecchire? Siamo onesti , non si ...
‎1884
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
RIMPRESCIUTTIRE e RIMPROSCIUTTIRE, intr. Farsi raolto asciutto nel vijo. f p. pass, e agg. Rimpiíosciut- tito. Don Chisciittte secco rimpresciutlito. BHPBOCCIABE, tr. non cora. Rimproverare. BIBPBOCCIO, s.m. non com. Rimpróvero.
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
... ancora dal tempo in cui il console vecchio era capo della ditta, era più basso di statura del fratello minore, e mentre il segretario di legazione con gli anni si era piuttosto ingrassato, il console giovane pareva che tendesse a rimprosciuttire.
‎1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimprosciuttire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimprosciuttire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z