Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinsaldamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINSALDAMENTO EN ITALIEN

rin · sal · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINSALDAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinsaldamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINSALDAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinsaldamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinsaldamento dans le dictionnaire italien

La définition de la réintégration dans le dictionnaire est l'action et le résultat du renforcement ou du renforcement: r. d'un travail de maçonnerie.

La definizione di rinsaldamento nel dizionario è azione e risultato del rinsaldare o del rinsaldarsi: il r. di un'opera muraria.


Cliquez pour voir la définition originale de «rinsaldamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINSALDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINSALDAMENTO

rinsabbiare
rinsaccamento
rinsaccare
rinsaccato
rinsaccatura
rinsaldare
rinsaldarsi
rinsalvatichire
rinsanguamento
rinsanguare
rinsanguarsi
rinsanguinare
rinsanicamento
rinsanicare
rinsanichire
rinsanire
rinsaponare
rinsaporare
rinsaporire
rinsavimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINSALDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de rinsaldamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINSALDAMENTO»

rinsaldamento rinsaldamento dizionari corriere della sera rafforzamento vincolo spirituale politico significato termine grandi mén azione risultato rinsaldare rinsaldarsi opera muraria consolidamento sapere essererinsaldato spec portale italiani trova repubblica garzanti linguistica essere rinsaldato specialmente senso figurato cosa scopri dizionarioitaliano ascarica strumento traduzione sardegna digitallibrary immagini dune dimensioni diverse invia amico condividi titolo autore ministero dell agricoltura foreste raccolta bacino montano coghinas esperanto swahili refortigo refirmigo plifirmigo anagrammi giacobbe elenco degli come dismalteranno tratti dalla lingua italiana rinsalda mento fatto legame patto amicizia alleanza ▷◁ ancora abbiamo inserito

Traducteur en ligne avec la traduction de rinsaldamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINSALDAMENTO

Découvrez la traduction de rinsaldamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinsaldamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinsaldamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

rinsaldamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinsaldamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinsaldamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinsaldamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinsaldamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinsaldamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinsaldamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinsaldamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinsaldamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinsaldamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinsaldamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rinsaldamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinsaldamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinsaldamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinsaldamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinsaldamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinsaldamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinsaldamento
70 millions de locuteurs

italien

rinsaldamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinsaldamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinsaldamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinsaldamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinsaldamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinsaldamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinsaldamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinsaldamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinsaldamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINSALDAMENTO»

Le terme «rinsaldamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinsaldamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinsaldamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinsaldamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINSALDAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinsaldamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinsaldamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinsaldamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINSALDAMENTO»

Découvrez l'usage de rinsaldamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinsaldamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorsi pronunciati dagl'intententi delle provincie dei ...
Parlerò quindi del più acconcio rimedio onde alle ordinanze di rinsaldamento segua sollecita la loro esecuzione, senza di che sarà invano sperar che venga fatto modo ai mali che lamentiamo. S' egli è certo, com' è certissimo, che il giudizio ...
Naples (Kingdom). Consigli d'intendenze ne' dominii al di la dominii al di la del Faro, 1851
2
Repertorio amministrativo ossia Collezione di leggi, ...
Rinsaldamento de' terreni dissodati senza Sovrana pei-missione in qualunque posizione essi Siena per rispetto dei fondi contigui. mmsrnno DELLE rmasza. Napoli 22 ottobre 1853. La Consulta de' Reali domini di qnà dal Faro , da S. M. ...
‎1851
3
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
... generale di Ponti e Strade , e delle Acque e Foreste , e della Caccia. Perché sieno subito emanate le ordinanze amministrativo per lo rinsaldamento, e rimboscamento delle terre messe a coltura, non ostante che i controvve-nlorl alla  ...
‎1846
4
Trattato di diritto agrario
In tali casi – si pensi agli obblighi positivi di rimboschimento e di rinsaldamento imposti al proprietario terriero –, la finalita di migliorare la produttivita viene affiancata da quelle di salvaguardia e prevenzione assistite dalle misure proibitive, ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat.solidalio. Gr. orsga'rootc. Salvin. Disc. a. 418. Non è maraviglxa adunque se, commossa dal caso ec.,l'Accademia degli Apatisli, er dir così, rinunzia a se stessa ec. , ed al Cielo voti e preghiere tramanda pel rinsaldamento della scossa città.
‎1829
6
Studio per un progetto di codice agricolo
... dei lavori progettati risulti indispensabile una totale o parziale sospensione di godimento, e` assegnata un'indennita` annua in somma fissa, tenuto conto del reddito netto all'epoca dell'inizio dei lavori di rinsaldamento e di rimboschimento.
Alberto Germanò, 2009
7
L'espropriazione per pubblica utilità
procedimenti preordinati ad opere di rinsaldamento e rimboschimento di terreni, che si concludono, dopo il compimento ed il collaudo delle opere, con la restituzione dei terreni ai proprietari o, in caso di loro rinunzia alla consegna, ...
Nicola Centofanti, 2009
8
Raccolta degli atti stampati
La riserva importa la sospensione del godimento del terreno, sotto qualsiasi forma, per un periodo non maggiore di 10 anni, durante il quale lo Stato esegue a proprie spese gli opportuni lavori di rinsaldamento e inerbamcnto, che non mutino ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1913
9
Dizzionario della lingua italiana ...
L.a\.so/idatio. Gr. ajsfiiaotf. Salvin. Disc. t. 428. Non è mara- viglia adunque se, commossa dal caso ec., l'Accademia degli Apatisti, per dir così, rinuncia a té stessa ec. , ed al Ciclo voti e preghiere tramanda pel rinsaldamento della scossa città.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RINSALDAMENTO. Saldnmrnto , Ritorno alla prlmiera saldr'zsu. Lit. roIidatio. Gr. creplmu;. Snlvin. Dire. 2. 428. Non i: maraviglia adunque se. commossa dal caso ce . 1' Accademia degli Apfltisti, per dir cosi, rinunzin a se stessi ec., ed al Cielo ...
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINSALDAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinsaldamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un giardino di arte e musica in piazzale Giordano Bruno
Intento della manifestazione è quello promuovere occasioni di incontro tra cittadini, tesealla riappropriazione territoriale e al rinsaldamento del ... «Estense.com, juin 15»
2
'Adotta una colonna' di piazza Municipio con le donazioni 'Art bonus …
Intento della manifestazione è quello promuovere occasioni di incontro tra cittadini, tesealla riappropriazione territoriale e al rinsaldamento del ... «CronacaComune, juin 15»
3
Ma quale Italia vuole la minoranza dem?
Si va, dunque, verso un rinsaldamento dell'alleanza congressuale del 2013: un precedente alquanto infausto ma, al tempo stesso, l'unica e, ... «Jobsnews.it, juin 15»
4
Si insedia il consiglio comunale, Sposito Presidente del consiglio …
Auspica un immediato rinsaldamento nei banchi della lista che sostiene il Sindaco Greco invece il Capogruppo del Partito Democratico, Santo Nasca (vice ... «Agira.org - Il portale di Agira, juin 15»
5
CIO' CHE C'E' DA TEMERE DI PIU' DAL GOVERNO RENZI E DAL …
Gli USA identificando nella Russia il nemico da fronteggiare immediatamente reclamano un rinsaldamento dell'atlantismo, quasi un ritorno ... «Il Pane e le Rose, juin 15»
6
Elezioni comunali 2015
Auspica un immediato rinsaldamento nei banchi della lista che sostiene il Sindaco Greco invece il Capogruppo del Partito Democratico, Santo Nasca (vice ... «Agira.org - Il portale di Agira, mai 15»
7
Matteo Salvini (GABRIEL BOUYS/AFP/Getty Images)
Da Salvini, infine, un giudizio su Berlusconi, soprattutto dopo il rinsaldamento dell'alleanza in molte regioni italiane: “Umanamente, ... «DirettaNews.it, avril 15»
8
Background - Italia-Usa, un rapporto speciale?
La politica estera del nuovo esecutivo si è caratterizzata subito per un orientamento atlantista e mirata al rinsaldamento dei legami con ... «ISPIonline, avril 15»
9
Renzi da Obama. La posta in palio per l'Italia
In linea di principio ci sono le condizioni perché il colloquio possa essere propizio di un rinsaldamento della relazione transatlantica. Renzi ha ... «Formiche.net, avril 15»
10
Albano Laziale, Gino Benedetti si presenta e chiama il Nuovo …
Sicurezza, rinsaldamento dei valori della tradizione e del senso di comunità. Questi i punti fondanti del Benedetti pensiero che però avrà ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinsaldamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinsaldamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z