Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ripagabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPAGABILE EN ITALIEN

ri · pa · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPAGABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ripagabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIPAGABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ripagabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ripagabile dans le dictionnaire italien

La définition de remboursable dans le dictionnaire est qu'il peut être remboursé, récompensé.

La definizione di ripagabile nel dizionario è che si può ripagare, ricompensare.


Cliquez pour voir la définition originale de «ripagabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPAGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPAGABILE

ripa
ripacificare
ripagare
ripalpare
ripalpeggiare
ripalpitare
riparabile
riparabilità
riparamento
riparare
riparare a
ripararsi
riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPAGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de ripagabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPAGABILE»

ripagabile ripagabile come dice altro modo dire hoepli parola significato può ripagare ricompensare traduzione dicios traduzioni unrequitable miglior gratuito terra time debito pubblico più sensazionale perché ormai supera miliardi euro oltre assorbirlo dizionari repubblica signoraggio notizia realtà fantasia verità nessun politico disposto ammettere avverte marcello banche frutto inganno stampa email dettagli categoria economia pubblicato venerdì libero blog anche puoi conquista citazionenotizia archives djorkaf oknotizie virgilio nell articolo scritto spesa pubblica deficit positiva continuare

Traducteur en ligne avec la traduction de ripagabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPAGABILE

Découvrez la traduction de ripagabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ripagabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripagabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

偿还
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reembolsable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repayable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिदेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن سداده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подлежащий погашению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reembolsável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিশোধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remboursable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibayar balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rückzahlbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

返済予定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌려 줄 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repayable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể trả lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்பக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परतफेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri ödenebilir
70 millions de locuteurs

italien

ripagabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwrotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що підлягає погашенню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rambursabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστρεπτέων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugbetaalbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återbetalas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakebetales
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripagabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPAGABILE»

Le terme «ripagabile» est très peu utilisé et occupe la place 82.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ripagabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ripagabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripagabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPAGABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ripagabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ripagabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ripagabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPAGABILE»

Découvrez l'usage de ripagabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripagabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sbankitalia - 2a versione aggionata e ampliata: Partiti, ...
Dato chetuttoil denaro (tranne il conio) è espressione di un debito, pretenderecheil debito capitale sia ripagatoo ripagabile, significa pretenderecheil denaro sia azzerato,ilcheè assurdo, perchéil denaro è necessario. Dato che tutto ildebito ...
Marco Della Luna, 2014
2
Miracolo africano. Leader, sfide e ricchezze del nuovo ...
Il costo dell'opera è tutto sommato contenuto: 500 milioni di dollari, che i cinesi finanziano con un prestito ripagabile in trent'anni e senza interessi. Negli anni successivi, la ferrovia non manterrà le promesse in La Cina mischia le carte 93.
Riccardo Barlaam, Massimo Di Nola, 2011
3
I contatti derivati finanziari
Per quanto riguarda i movimenti di capitali il primo esempio è assimilabile ad un mutuo ripagabile in cinque rate annuali, mentre il secondo a cinque mutui concessi annualmente con la stessa scadenza comune tra cinque anni. La similitudine ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011
4
Perizie civili. Strategie e opposizioni
... individuare l'esistenza, la natura e l'entità di un danno alla persona, ripagabile – qualunque sia la fonte di responsabilità (contrattuale o aquiliana) – nelle varie poste risarcitorie (33). Ovviamente, tale consulente tecnico può essere utilizzato  ...
Antonio Tigani Sava, Luca Bontempi, 2014
5
Il corpo rubato. Storie nel mondo dei bambini disabili
... camminare e l'inevitabilità della presenza di una condizione di non restituzione di ciò che non ha, e che spesso fino ad allora ha inconsciamente vissuto come restituibile, oppure ripagabile attraverso l'amore della mamma, lo fa sentire solo,  ...
Tito Baldini, 1995
6
Del credito e dei banchi
E queste regole sono: 1° che l'impiego sia definitivamente e perfettamente sicuro ; T che la somma anticipata sia ripagabile ad epoche così brevi , come richieda la natura dei depositi posseduti dal banco, e gli permetta, col frequente ritorno ...
Charles Coquelin, David Ricardo, Mac Culloch, 1857
7
David Copperfield
Come osate immaginare ch'io mi abbassi a pensare alla vostra casa, oacredere che si possa fare a quella gente miserabile undanno non ripagabile col denaro? Lavostra casa!Voi eravate lamerce di casa vostra, e foste comprataevenduta ...
Charles Dickens, 2012
8
L'origine della politica: Hannah Arendt o Simone Weil?
... all'impulso incontrollato, perché inconsapevole dei propri limiti, della forza: e dunque foriera di danni irreparabili alle vittime su cui si scarica. A tale ferita non c 'è rimedio. Ogni colpo è definitivo: non ripagabile da un colpo uguale e contrario.
Roberto Esposito, 1996
9
perizie civili: strategie e opposizioni  
... individuare l'esistenza, la natura e l'entità di un danno alla persona, ripagabile – qualunque sia la fonte di responsabilità (contrattuale o aquiliana) – nelle varie poste risarcitorie (33). Ovviamente, tale consulente tecnico può essere utilizzato  ...
Luca Bontempi, Antonio Tigani Sava, 2014
10
Raccolti di rabbia. La minaccia neonazista nell'America rurale
Una volta che un paese cade sotto il giogo per via del debito non ripagabile, è costretto a ballare alla musica dei banchieri internazionali che, secondo la retorica, provengono dalle famiglie ebree più ricche del mondo. L'idea è che, non  ...
Joel Dyer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPAGABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ripagabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grecia, Unione Europea: le vere prospettive del dramma che stiamo …
Una cosa che sfugge ai più, perché nessuno ne parla, è che negli ultimi due secoli il meccanismo del debito non ripagabile è già stato ... «Pressenza, juil 15»
2
Grecia: il rigore a oltranza sta portando al suicidio europeo
E il debito lo deve rimborsare per intero comunque, anche se non è oggettivamente ripagabile, perché secondo il principe dei virtuosi ... «Cronache Laiche, juil 15»
3
Peggio della Grecia, il Puerto Rico. Lo sapevate?
... a Puerto Rico deve far riflettere sul fatto che la Grecia non sia l'unico paese al mondo alle prese con un debito eccessivo e non ripagabile. «DiariodelWeb.it, juil 15»
4
Si può uscire dal QE?
... del Paese non vuole più essere sottoposta alle politiche di austerità necessarie a ripagare un debito praticamente non ripagabile, dall'altro, ... «Finanza.com, juil 15»
5
Metafora e due luoghi comuni sulla Grecia
Ma soprattutto hanno fatto finta di non capire che il debito greco non è ripagabile e che quindi bisogna tagliarne almeno la metà. «La Repubblica, juil 15»
6
Grecia ultime notizie, l'attacco di Varoufakis: "Questo è terrorismo"
Dire no vuol dire rifiutare una proposta che non contempla una ristrutturazione del debito greco, ormai non più ripagabile (come la stessa ... «Newspedia, juil 15»
7
Porto Rico, il collasso da 72 miliardi della «Grecia americana». S&P …
Questo debito, ha detto Alejandro Garcia Padilla, semplicemente «non è ripagabile»; è una questione, ha aggiunto, «non di politica ma di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
8
I Paesi ricchi fanno gli ambientalisti ma continuano a finanziare il …
... e le banche private non si assumerebbero da sole un rischio del genere, ripagabile peraltro in un lasso di tempo molto ampio. Ecco che ... «L'Espresso, juin 15»
9
Grecia, Governo Tsipras: "Il 5 giugno non rimborseremo il Fmi"
Anche per questo, anziché impiccarsi alle parole, è bene andare alla sostanza. E la sostanza è che il debito greco non è ripagabile. È questa ... «Soldiblog.it, mai 15»
10
La Grecia verso il default?
E la sostanza è che il debito greco non è ripagabile. È questa la realtà con cui l'establishment europeo non vuole fare i conti. Le parole molto ... «Rai News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripagabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripagabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z