Signification de "ripuntatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RIPUNTATORE EN ITALIEN

ri · pun · ta · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPUNTATORE

Ripuntatore est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIPUNTATORE EN ITALIEN

solage

Ripuntatura

L'écaillage ou le raclage ou le raclage dans l'agriculture est un processus qui consiste à compacter le sol au moyen d'une série de coupes verticales qui, en fonction des propriétés mécaniques du sol, peuvent ou non provoquer l'écrémage des charrues et entraînent généralement une réduction ou aucune altération du profil de la couche. L'action de concassage dans les sols en argile est souvent considérée comme positive dans le sol à disséquer, mais difficile à obtenir car elle dépend de conditions d'humidité précises et est donc liée aux fenêtres saisonnières. Même en l'absence de désordre, la reconstitution présente des effets positifs, en particulier en ce qui concerne la rupture des semelles de travail et l'amélioration du drainage de l'eau.

La ripuntatura o scarificatura o rippatura, in agricoltura, è una lavorazione che prevede la lavorazione del terreno compatto mediante una serie di tagli verticali, che a seconda delle caratteristiche meccaniche del suolo possono o meno produrre lo sgretolamento delle zolle, ed in generale comportano una ridotta od assente alterazione del profilo degli strati. L'azione di sgretolamento nei terreni argillosi è spesso considerata positiva nei terreni da dissodare, ma difficile da ottenere poiché dipende da precise condizioni di umidità e quindi legata a precise finestre stagionali. Anche in assenza di sgretolamento comunque la ripuntatura esibisce degli effetti positivi, in particolare per ciò che riguarda la rottura delle suole di lavorazione ed il miglioramento del drenaggio idrico.

définition de ripuntatore dans le dictionnaire italien

La définition de ripuntatore dans le dictionnaire est un outil agricole qui approfondit le sillon déjà tracé avec la charrue, pour favoriser la pénétration de l'eau et des graines dans le sol.

TRADUCTION DE RIPUNTATORE

Découvrez la traduction de ripuntatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ripuntatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripuntatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 深松机
• Traducteur Français - espagnol: subsolador
• Traducteur Français - anglais: subsoiler
• Traducteur Français - hindi: कल्टीवेटर
• Traducteur Français - arabe: الحفار
• Traducteur Français - russe: Глубокорыхлитель
• Traducteur Français - portugais: subsolador
• Traducteur Français - bengali: subsoiler
• Traducteur Français - français: décompacteur
• Traducteur Français - malaisien: subsoiler
• Traducteur Français - allemand: subsoiler
• Traducteur Français - japonais: サブソイラー
• Traducteur Français - coréen: subsoiler
• Traducteur Français - javanais: subsoiler
• Traducteur Français - vietnamien: subsoiler
• Traducteur Français - tamoul: subsoiler
• Traducteur Français - marathi: subsoiler
• Traducteur Français - turc: subsoiler
• italien: ripuntatore
• Traducteur Français - polonais: Głębosz
• Traducteur Français - ukrainien: Глибокорозрохлювач
• Traducteur Français - roumain: Decompactor
• Traducteur Français - grec: Υπεδάφειο
• Traducteur Français - afrikaans: subsoiler
• Traducteur Français - suédois: kultivator
• Traducteur Français - norvégien: Kultivator

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPUNTATORE»

Découvrez l'usage de ripuntatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripuntatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Catalogo degli animali riproduttori, macchine, arnesi e ...

Un Ripuntatore. BASTOGI DOTT. ZANORI di Prato. 36. Un Ripuntatore. CIAPETTI BENEDETTO di Castelfiorentino, Fabbrica d' arnesi rustici di Meleto. 37. Un Ripuntatore toscano destro e sinistro. 38. Un Ripuntatore inglese, primo modello  ...

‎1857

Alcune considerazioni sopra i concimi e le concimaie [P. ...

A questo fine è necessario che fra le due Iarghezze, del vomere dell'aratro, cioè, da una parte, e della vangheggia del ripuntatore dall'altra, ci sia tale relazione che questo possa squarciare una strisciolina del fondo del solco eguale alla fetta  ...

Pietro Cuppari, 1850

Giornale agrario toscano

La quarta avvertenza consiste nell'avere cura di liberare il solco aperto dal coltro da tutte le zolle che vi ricadono , facendo precedere il ripuntatore da un uomo armato di vanga che compia quella faccenda, onde quest'ultimo strumento possa  ...

‎1829

L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...

Di fatti munito essendo il ripuntatore Bonnet di un rovesciatoio formante corpo col vomero ed alto a sufficienza per rilevare e riportare alla superficie anteriormente lavorata la terra ricavata coll' affossare la piegaia formata dal perticaio (1) che ...

‎1865

L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti

D ripper (o aratro ripuntatore) è un attrezzo munito di robusti puntoni e trainato da trattori di elevata potenza (100 cavalli per 3 puntoni e 80 cavalli per 2) in grado di arrivare fino a 70-80 cm di profondità e quindi capaci di smuovere il terreno ...

M. Tringale, 1991

Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...

236 — Alcuni utensili impiegati per le lavorazioni superficiali: 1 - dente incurvato elastico; 2 - ancora di ripuntatore; 3 - dente munito di piccolo vomere; 4 - dischi dentellati od interi; 5 - denti di un erpice rotativo. (21 ) P. PICCAROLO: ...

Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990

Annali della Facoltà di agraria

in una prova di confronto, eseguita tenendo la fresa in folle, l'aratro riusciva a scavare da solo un solco di 28 cm di profondità, ma il notevole slittamento della trattrice ne limitava sensibilmente la produzione oraria. Col ripuntatore in azione,  ...

‎1959

Corso generale di agronomia: Climatologia e agrologia. 10. ...

Alcuni non hanno più nessuna somiglianza coll'aratro, altri invece sono veri aratri senza orecchio (fig. 129), ed è perciò che i ripuntatori in generale si sogliono ancora ascrivere alla loro* classe. La fig. 130 rappresenta il ripuntatore Bajac, che ...

Marco Marro, 1918

Trattato di agraria redatto secondo gli ultimi studi e sulle ...

Si hanno dei ripuntatori come quelli di GRANY e di HOWARD, a più vomeri disposti diagonalmente, rispetto alla freccia, che hanno il vantaggio di produrre un più utile e più largo lavoro ; ma la forza di trazione necessaria d'un ripuntatore ad ...

Antonio Aloi, Ettore Formento

Atti del Convegno agrario italo-americano, Firenze 25-29 ...

Per uno di questi ce ne dà lo spunto un vecchissimo e purtroppo disusato strumento che è il ripuntatore, il quale serve, come tutti sanno, ad approfondire il solco senza peraltro rivoltare, come fa l'aratro, lo strato ripuntato, ma solo scom1no ...

‎1946