Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ripulsare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPULSARE EN ITALIEN

ri · pul · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPULSARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ripulsare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIPULSARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ripulsare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ripulsare dans le dictionnaire italien

La définition de la répulsion dans le dictionnaire est de rejeter, de rejeter énergiquement.

La definizione di ripulsare nel dizionario è respingere, rifiutare energicamente.


Cliquez pour voir la définition originale de «ripulsare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPULSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
causare
cau·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
compulsare
com·pul·sa·re
dosare
do·ʃa·re
falsare
fal·sa·re
fissare
fis·sa·re
impulsare
im·pul·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
passare
pas·sa·re
pensare
pen·sa·re
precisare
pre·ci·ʃa·re
propulsare
pro·pul·sa·re
pulsare
pul·sa·re
rimpolsare
rim·pol·sa·re
sfalsare
sfal·sa·re
usare
ʃa·re
versare
ver·sa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPULSARE

ripulimento
ripulire
ripulisti
ripulita
ripulito
ripulitore
ripulitura
ripullulamento
ripullulare
ripullulazione
ripulsa
ripulsione
ripulsivo
ripungere
ripuntare
ripuntatore
ripuntatura
ripurgare
riputare
riputazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPULSARE

abusare
annusare
attraversare
basare
bussare
compensare
curiosare
dare da pensare
far cessare
improvvisare
incassare
oltrepassare
pesare
posare
rasare
rilassare
ripassare
riposare
sposare
tassare

Synonymes et antonymes de ripulsare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPULSARE»

ripulsare ripulsare grandi dizionari ripulsare† repulsare ripùlso respingere rifiutare energicamente significato repubblica academic dictionaries lett varianti data etimo repŭlsāre intens repellĕre coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono translations italian from logos video treccani enciclopedia subject generalities dare ripulsa sconfessare translated guest user contengono ipuls findallwords lettere ripulsivo ripulsivi ripulsive ripulsiva ripulso ripulsi ripulse clear esempi word finder draw something index globale frequenza avanti fraseologia offesa pretensione inserisci modifica cancella accezione definitions babylon following provides with correct

Traducteur en ligne avec la traduction de ripulsare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPULSARE

Découvrez la traduction de ripulsare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ripulsare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripulsare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ripulsare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ripulsare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ripulsare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ripulsare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ripulsare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ripulsare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ripulsare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ripulsare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ripulsare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ripulsare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ripulsare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ripulsare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ripulsare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ripulsare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ripulsare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ripulsare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ripulsare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ripulsare
70 millions de locuteurs

italien

ripulsare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ripulsare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ripulsare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ripulsare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ripulsare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ripulsare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripulsare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripulsare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripulsare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPULSARE»

Le terme «ripulsare» est rarement utilisé et occupe la place 101.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ripulsare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ripulsare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripulsare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPULSARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ripulsare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ripulsare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ripulsare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPULSARE»

Découvrez l'usage de ripulsare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripulsare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
necessario o pur no ripulsare iconsanguiueioaffini in linea retta di una delle parti ? V.” La parte pub ripulsare o pur no il marito della sorella della moglie della controparte ? Vl.° Possonsi forse ripulsare i consanguinei tanto del coniuge parte  ...
‎1842
2
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.2
Potrebbe una parte ripulsare colui il quale avesse sposala la cognata della parte avversa ? "(25. Si possono ripulsare i parenti tanto del coniuge interessato nella lite . quanto del coniuge il quale non vi ha interesse, sol quando lo sieno in ...
‎1856
3
Condotta ministeriale Del Conte Rocco Sanfermo Carioni Pezzi ...
Egli rispose, che profittando dell' ardore de' Sudditi si avesse a ripulsare i ribelli, e quelli insieme di qualunque Nazione che li sostenessero; raccomandava nel tempo stesso di aversi ogni riguardo verso i F rancesi. Le massime di neutralità le ...
Rocco Conte Sanfermo-Carioni-Pezzi, 1798
4
Le leggi della procedura civile: 2
283, che non si può ripulsare il testimonio il quale avesse bevuto o mangiato colla parte sia in casa di un' amico , sia in una casa terza , anche in un' osteria.ln effetti basta che il testimonio non abbia man iato o bevuto a spese della parte , per ...
‎1841
5
Della scienza chiamata cavalleresca. Libri tre. Opera del ...
... dal fine ultimo , che dentro le cose umane è il vivere più feliaemente , o per dir meglio meno inieli— cemente , che sn la terra fi possa _ anndo però. il. ripulsare. le. offese,. ovvero. il. cercar. di. punire? e 384i L I 3.' ill. le co' legittimi , ed.
Scipione Maffei, 1721
6
Motivi dell'esclusione dei religiosi della Compagnia di Gesù ...
1 74 .Annotazioni . ` simi è fiato un primo fallo, che gli' ha spin-'ti in altrui-errori . S' 'e perduta di vista la misura, che debb' essere olserVata nella disc* sa , e s"e efieso oltre i giusii limiti il diritto di ripulsare la forza collasorza ; e d' inñ' di quella  ...
‎1766
7
Istoria delle leggi e magistrati del Regno di Napoli scritta ...
distanza de' luoghi, ove risiedessero i Testimoni, che si ' dovessero esaminare; e che in questo sol termine potessero l' una, e l' altra Parte litigante scambievolmente ripulsare i Testimoni lor contrari , gia nel primo termine — esaminati z qual ...
Gregorio Grimaldi, 1786
8
Memorie per servire alla storia del giacobinismo
Non era molto per gli Apostoli nè bastava conservar in tutto il deposito delle verità religiose; tocca all'esempio assai più che ai nostri insegnamenti a ripulsare l'empietà. Questo esempio asseverantemente il popolo lo vedeva in una gran parte ...
abbé Barruel (Augustin), 1850
9
Ricerche meccaniche e diottriche sopra la causa della ...
... e di ripulsare da Se le parti. che prima lo ComponeVan0, e questa forza deve anco essere immensa, giacché cosi grande è la celerità di queste particole da lui spinte, Ma se il sole ha tana forza immensa Mo. di dividere e ripulsare le proprie  ...
Ambrogio FUSINIERI, Sir Isaac Newton, 1797
10
Comento alle leggi di procedura civile: 1: Procedure ...
... esse ostenderit , etiam eam allegationem integram ci servari praccipimus (2) -- Non potrebbero che seguirsi i dettami di questa legge, meno però in quanto al niego di ripulsare coloro che in altra causa avesse il ripulsante adoperati per suoi ...
‎1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripulsare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripulsare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z