Téléchargez l'application
educalingo
rocchetta

Signification de "rocchetta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROCCHETTA EN ITALIEN

roc · chet · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCCHETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rocchetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROCCHETTA EN ITALIEN

définition de rocchetta dans le dictionnaire italien

La définition de rocchetta dans le dictionnaire est une fusée incendiaire utilisée pour éclairer ou faire des rapports.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROCCHETTA

amichetta · bacchetta · barchetta · bocchetta · bruschetta · etichetta · fighetta · forchetta · fraschetta · ghetta · giacchetta · marchetta · moschetta · panchetta · placchetta · porchetta · racchetta · targhetta · vacchetta · vaschetta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROCCHETTA

rocamente · rocca · roccaffuoco · roccaforte · roccata · roccato · roccatrice · roccatura · rocchella · rocchettaro · rocchettiera · rocchetto · rocchio · roccia · rocciata · rocciatore · roccioso · rocco · roccocò · roccolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROCCHETTA

banchetta · brachetta · bricchetta · buchetta · buona forchetta · cianchetta · crocchetta · falchetta · fiaschetta · manichetta · michetta · ochetta · paghetta · pieghetta · ruchetta · sacchetta · seghetta · spighetta · stanghetta · zucchetta

Synonymes et antonymes de rocchetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROCCHETTA»

rocchetta · concorso · nervina · croce · regala · libri · villa · acqua · ligure · elisir · rocchetta · della · salute · miss · italia · stimola · diuresi · purifica · corpo · storia · fonte · informazioni · consumatore · ritratto · dell · azienda · acque · uliveto · puoi · rivolgere · domande · gastroenterologi · sapranno · risponderti · modo · chiaro · esaustivo · aiutandoti · tuoi · piccoli · grandi · problemi · comune · sant · antonio · albo · pretorio · avviso · rende · noto · ancora · deliberato · aliquote · tasi · pertanto · versamento · acconto · tanaro · home · asti · servizi · pubblici · giugno · inizia · nuovo · appalto · raccolta · rifiuti · giorni · belbo · page · sito · ufficiale · provincia · cuneo · piemonte · città · amministrazione · centro · stato · approvato · regolamento · recante · disciplina · orario · lavoro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rocchetta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROCCHETTA

Découvrez la traduction de rocchetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rocchetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rocchetta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

罗凯塔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rocchetta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rocchetta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Rocchetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روشيتا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Rocchetta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rocchetta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rocchetta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rocchetta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rocchetta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rocchetta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロケッタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rocchetta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rocchetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rocchetta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rocchetta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rocchetta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rocchetta
70 millions de locuteurs
it

italien

rocchetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rocchetta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Rocchetta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rocchetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rocchetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Notte Rocchetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rocchetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rocchetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rocchetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCCHETTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rocchetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rocchetta».

Exemples d'utilisation du mot rocchetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROCCHETTA»

Découvrez l'usage de rocchetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rocchetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Rocchetta Amatrice Abr. ult. 2° Amatrice. Rocchetta Bergamo - Bergamo - Bergamo. Rocchetta - Castorano Ascoli - Ascoli. Rocchetta Fabriano - Ancona Fabriano. Rocchetta - Genga - Ancona Sassoferrato. Rocchetta Guiglia Modena - Guiglia ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
2
La messa in sicurezza del territorio da eventi calamitosi di ...
... Borseda 67 Varese Ligure Codivara 28 Rocchetta Vara Rocchetta Vara 68 Varese Ligure Cassego 29 Rocchetta Vara Piceda 69 Varese Ligure Casareggio 30 Rocchetta Vara Molino Rotato 70 Varese Ligure S.Carlo -Scurtab 31 Rocchetta ...
Riccardo Minciardi, Pietro Ugolini, 2006
3
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
dente del rocchetta; in conseguenza gira il rocchetta, durihte il rivolimento della ruota, tante volte quanto è il numero de' denti del rocchctlo nel numero de” denti della ruota. Per es. se una ruota ha 48 denti, il suo rocchetta 8 denti , ossia ...
‎1829
4
Prealpi bresciane
mezzacosta e con alcuni saliscendi percorre il versante N di C. Valdès e sbuca alla sella tra Rocchetta e q. 1540. Per il largo pendio erboso si raggiunge la sommità (ore 0.45). E. 402. Cor 1420 m e. Dente roccioso a SSW di Rocchetta, visibile ...
Fausto Camerini, 2004
5
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
ROCCHETTA. - Frazione del com. di Amatrice, prov. di Abruzzo Ulteriore ll. L' ufficio postale è ad Amatrice. ROCCHETTA. - Frazione del com. di Bergamo, prov . di Bergamo. L'ufficio postale è a Bergamo. ROCCHETTA. - Frazione del com. di  ...
Amato Amati, 1869
6
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
del Muti, predetto ed Arnoldo di Radicofani affinchè questi ed i nipoti dovessero riedificar la Rocchetta tra Radicofani e la Badia a Spineta. — Che la Rocchetta detta di Sem ino, corrispondesseallani/Jer/ore mentre la Rocchetta inferiore era ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Al varco «Iella via detta di Casavecchia trova la Coiti, della Sassetta, con la (piale questa «Iella Gherardesca passa per Capo-di-monte, sopra il p'oggio della Rocchetta, così detta dal distrutto castelletto dei conti di Biserno, appartenuto alta  ...
Emanuele Repetti, 1835
8
Dizionario Corografico Della Toscana
ROCCHETTA osa PRIORE 0 DELLA CELLA DI S. ALBERICO nella valle del Savio in Romagna. - Ebbe nome di Rocchetta del Priore dal vicino eremo della Cella S. Alberigo, alla cui signoria questa Rocchetta apparteneva, innanzi che i ...
‎1855
9
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
ROCCHETTA. Villaggio negli Stati Ponti- tìej, distretto di. Fabriano, delegazione di Maeerata, ehe ha 300 abitanti. Siede presso l'Esino, a 4 miglia da Fabriano. ROCCHETTA. Villaggio nel dueato e provineia di Modena, ehe ha 3'tìl abitanti.
Massimo Fabi, 1854
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
del Mori, predetto ed Arnoldo di Radicofani affinchè questi ed i nipoti dovessero riedificare la Rocchetta tra Radicofani e la Badia a Spineta. — Che la Rocchetta detta di Savino, corrispondesse al la supcriore mentre la Rocchetta inferiore era  ...
Emanuele Repetti, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCCHETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rocchetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uliveto e Rocchetta sono "acque della salute"? Il Ministero dopo 16 …
La pubblicità ingannevole dell'acqua minerale Uliveto e Rocchetta è arrivata in parlamento 16 mesi fa sotto forma di interrogazione al ... «ilfattoalimentare.it, juil 15»
2
Miss Mantova: vince Anita, 18enne che recita Montale
Insieme a lei hanno passato il turno anche Serena Abate, 20enne di Castiglione delle Stiviere diventata “Miss Rocchetta”; Julia Giorgi, 22enne ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
3
Il musicista diventa contadino, risuona il mercato a km zero
Due giornate, oggi a Cabella Ligure e il prossimo 22 agosto a Rocchetta Ligure, in cui i due borghi del “Piemonte ligure” si trasformeranno in ... «La Repubblica, juil 15»
4
Miss Rocchetta Bellezza Toscana 2015 e' Alexia Lapolla di Prato
La manifestazione e' stata offerta da Rocchetta nella persona dell'A.D. della Cogedi Maurizio Bigioni rappresentato dalle figlie Chiara e ... «gonews, juil 15»
5
A Rocchetta Tanaro domenica la giornata dei Sassofoni con ''Sax in …
Domenica prossima, 26 luglio, grande appuntamento musicale a Rocchetta Tanaro con la Giornata dei Sassofoni "Sax in The Country". «AT news, juil 15»
6
Festa patronale a Rocchetta Belbo
Stand gastronomici, serate danzanti, teatro ed eventi sportivi nei cinque giorni di festa a Rocchetta Belbo, dal 23 al 27 luglio, in occasione della ... «Grandain, juil 15»
7
Nasce a Favignana il "pronto soccorso" per le tartarughe marine
Contribuendo alla realizzazione di azioni concrete a favore della tutela della biodiversita', espone, sulle etichette dei brand Uliveto e Rocchetta ... «Quotidiano.net, juil 15»
8
Miss Italia, Chiara si ripete. Suo il biglietto per la prefinale: “Ma nei …
Secondo posto e fascia di Miss Bellezza Rocchetta per Greta Fusari, vent'anni, nata in provincia di Lodi: capelli e occhi castani, studia per ... «La Stampa, juil 15»
9
Savio Rocchetta, Raimondi si regala anche Mazza
Il re del mercato è, senza ombra di dubbio, lui: il Savio Rocchetta. Il sodalizio astigiano, dopo la grande cavalcata che lo ha portato dritto in ... «Tuttosport, juil 15»
10
Barotti scrive a Toti: 'Ci aiuti a ricostruire il Ponte di Rocchetta'
il piccolo Comune montano di Rocchetta di Vara, nel Distretto biologico della Val di Vara, fu duramente colpito dai drammatici eventi del 25 ... «Citta della Spezia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rocchetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rocchetta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR