Signification de "rodomonteria" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RODOMONTERIA EN ITALIEN

ro · do · mon · te · ri · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODOMONTERIA

Rodomonteria est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RODOMONTERIA EN ITALIEN

définition de rodomonteria dans le dictionnaire italien

La définition de rodomonteria dans le dictionnaire est la qualité d'une rodomonte.

TRADUCTION DE RODOMONTERIA

Découvrez la traduction de rodomonteria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rodomonteria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodomonteria» en italien.

• Traducteur Français - chinois: rodomonteria
• Traducteur Français - espagnol: rodomonteria
• Traducteur Français - anglais: rodomonteria
• Traducteur Français - hindi: rodomonteria
• Traducteur Français - arabe: rodomonteria
• Traducteur Français - russe: rodomonteria
• Traducteur Français - portugais: rodomonteria
• Traducteur Français - bengali: rodomonteria
• Traducteur Français - français: rodomonteria
• Traducteur Français - malaisien: rodomonteria
• Traducteur Français - allemand: rodomonteria
• Traducteur Français - japonais: rodomonteria
• Traducteur Français - coréen: rodomonteria
• Traducteur Français - javanais: rodomonteria
• Traducteur Français - vietnamien: rodomonteria
• Traducteur Français - tamoul: rodomonteria
• Traducteur Français - marathi: rodomonteria
• Traducteur Français - turc: rodomonteria
• italien: rodomonteria
• Traducteur Français - polonais: rodomonteria
• Traducteur Français - ukrainien: rodomonteria
• Traducteur Français - roumain: rodomonteria
• Traducteur Français - grec: rodomonteria
• Traducteur Français - afrikaans: rodomonteria
• Traducteur Français - suédois: rodomonteria
• Traducteur Français - norvégien: rodomonteria

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RODOMONTERIA»

Découvrez l'usage de rodomonteria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodomonteria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... per adirarsi Ritrosire e Ritrosare, divenir ritroso, inritrosire Rivolta, per ribellione Rivoltura, artificiosa rappresentanza, aggiramento Rivoluzione, ribellione o sollevazione di popolo Rodomontata, rodomonteria Rodomonteria, smargiasseria, ...

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Le sue foglie dure, scabre e Del resto simili a quelle dell'alloro. La sua corolla è tota ta, irregolare, il suo fiere di un vivo color rosso assai vago. RODOMONTàTA : ». f. Rodomonteria , Spaccata. Con lutte le sue rodomontate, stretlo foi , come si ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dizionario militare italiano: 3

ROM 377 RODOMONTATA. s. 'r. Iu'franc. Rodombnlade ; Fanfaronnade. Lo stesso che RODOMONTERIA; V. E5. Con tutte le sue rodomonlale , sh'ello poi, come si dice, fra l'uscio e 'l muro, si riduce a confes'sare cb'ei non sa , ecc. Mamnor'n.

Giuseppe Grassi, 1833

Vocabolario della lingua Italiana: M-R

RODOMONTATA. Rodomonteria , M/taccata. Maga/. Lelt. \* At. 83. Lucreziu, il '[ii. ih'j con (ulte lu sue rodo m onta I e, slrel- tu poi come M dice tra 1* uscio e '1 muro , si riduce .1 confessare cc. [quell* tstcsso Dio * h'i-ii ha negalo.] Salvili, Annot.

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863

Racconto delle avventure proprie e d'altri memorabili fatti ...

Conseguenza di questa rodomonteria, si fu una tregua apparente; e l'esser considerato, se non da più, eguale almeno, da tutti i miei compagni. Circa alle dame, si vendicarono col far meco le schizzìnose , ed io che poco di loro importavami, ...

‎1833

Schizzi del Nord, della Germania ed Inghilterra

I combattimenti a morte sono rarissimi, perché tutti gli studenti sono assai esercitati nella scherma, ed anche perché nell'ostentazione della loro bravura entra una buona dose di rodomonteria. Quegli stessi studenti che vivono tra loro come ...

‎1840

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...

Sßl'rtöiirei) , Г. f. fpampanata , inillanto, ni 'llantería, millantatura , oítentazione, oltenta mentó, vanto, vantamento, jat- tanza , rodomonteria, giorgería-. ^rii()íerin, f. f. millantatrice; vantatrice; donna burbanzofa » vanagloriosa.' : SPfflWettítb A adj .

Christian Joseph Jagemann, 1803

Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...

I combattimenti a morte sono rarissimi, perchè tutti gli studenti sono assai esercitati nella scherma, ed anche perchè nell' ostentazione della loro bravura entra una huona dose di rodomonteria. ' Quelli stessi studenti , che vivono tra loro come ...

‎1829

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

SPACUNÈDA, s. i. Sparata, Spaccata, Rodomontata, Rodomonteria, Guasconata , Spagnolata, T rasoneria, Fanteria, Millanteria, Smargiasseria , Spampanata , Sfìandronata , Grande offerta, e vantamento , ma per lo più di parole. Svarione ...

Antonio Morri, 1840

Vocabolario milanese-italiano

Komore. V. Spuéll — ed anche Smargiafseria. Millanteria. Smergessàda die anche dicesi Smargiassà- da perSpuèti.r. — Smargiassala. Smar- giasseria. liotlomontata. Rodomonteria. Smergcssée. Casoso. Persona clie di ogni cosa fa caso.

Francesco Cherubini, 1843