Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roof-garden" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROOF-GARDEN EN ITALIEN

roof-garden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROOF-GARDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Roof-Garden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROOF-GARDEN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «roof-garden» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de roof-garden dans le dictionnaire italien

La définition de toit-jardin dans le dictionnaire est une terrasse sur le toit d'un bâtiment, orné de plantes et d'autres embellissements, qui abrite generalm. un bar, un restaurant et sim.

La definizione di roof-garden nel dizionario è terrazza sul tetto di un edificio, adorna di piante e altri abbellimenti, che ospita generalm. un bar, un ristorante e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «roof-garden» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROOF-GARDEN


Loden
Loden
eden
e·den
fienarola di Baden
fienarola di Baden
fiordaliso di Welden
fiordaliso di Welden
golden
golden
maiden
maiden
zafferano di Welden
zafferano di Welden

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROOF-GARDEN

ronzare
ronzare attorno a
ronzatore
ronzinante
ronzino
ronzio
ronzo
ronzone
rood
roof
rooming
ropalico
ropettare
ropiglia
rorante
rorare
rorido
rosa
rosa a odore debole
rosa alpina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROOF-GARDEN

Kindergarten
Schützen
alien
amen
boken
break-even
drag queen
evergreen
green
halloween
lichen
lumen
open
specimen
spleen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

Synonymes et antonymes de roof-garden dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROOF-GARDEN»

roof-garden roof garden crescenzio caruso restaurant marcella royal cernusco etoiles significato hotel forum ailanto ristorante matrimoni cerimonie bergamo lusso della semplicità situato ottavo piano dell excelsior marco cuore città bassa roma panoramico offre ampia varietá piatti prelibatezze nazionali internazionali lunga lista vini altezza recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio minerva back home sotto angolo cielo gusto qualità tradizione eventi importanza

Traducteur en ligne avec la traduction de roof-garden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROOF-GARDEN

Découvrez la traduction de roof-garden dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de roof-garden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roof-garden» en italien.

Traducteur Français - chinois

屋顶花园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jardín en la azotea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roof-garden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत उद्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف الحديقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сад на крыше дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jardim no terraço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাদ-বাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jardin sur le toit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bumbung taman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dachgarten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーフガーデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥상 정원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gendheng-Taman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

-Vườn trên mái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரை தோட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घराच्या गच्चीवरील बाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatı bahçesi
70 millions de locuteurs

italien

roof-garden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogród na dachu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сад на даху будинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acoperiș-gradina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roof-garden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dak-tuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

takterrass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takterrasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roof-garden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROOF-GARDEN»

Le terme «roof-garden» est assez utilisé et occupe la place 17.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roof-garden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roof-garden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roof-garden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROOF-GARDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roof-garden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roof-garden» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roof-garden en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROOF-GARDEN»

Découvrez l'usage de roof-garden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roof-garden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La stufa a legna e a carbone
Sopra, pianta del sesto piano in cui lo spazio è stato ben organizzato: Roof Garden, cucina e terrazza. Sotto, pianta della zona perimetrale della terrazza, coperta da infrastrutture in essenza lignea circondate da vetrate scorrevoli e da siepi ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1983
2
Technical Dictionary
... loadbearing structure of a roof), orditura del tetto roof garden (a garden on a flat roof), copertura a giardino pensile, giardino pensile roof glazing (panes of glass making up a roof), copertura in vetro per il tetto roof jack (a temporary support ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
New York - Guide Routard
... dei Modigliani, Matisse, Balthus, Braque, Klee, Bacon e Dali, per citarne solo alcuni, oltre a una ricchissima collezione di opere di pittori americani. Roof. Garden. Per terminare, prendete l'ascensore per andare al Roof Garden con le sue ...
‎2004
4
New York
Metropolitan Museum of Art Balcony Bar and Roof Garden 1(Hl0 Fifth Afc fon 82nd St (1-212-535-7710). Metro 4. 5, 6 86th St Aperto Balcony Bar ven, sab 4- 20 Roof Garden Mag-Ott mar-gio, doin 930-1715; ven. sab 930-20 Prezzo medio  ...
Paolo Postinghel, Paolo Abbate, 2005
5
Guida ai ristoranti Sicilia da Gustare - 2012: Sicilia ...
850,00. IIIIIII. +390931319100. Ferie: Mai Carte di Credito Tutte È molto difficile descrivere le emozioni che suscita la splendida terrazza e il panorama mozzafiato che offre il Roof Garden, il ristorante dell'Hotel des Etrangers et Miramare di ...
Siciliadagustare.com
6
È facile vincere lo stress a Roma se sai dove andare
... Giretto Scoperto aCastel Sant'Angelo Il Baretto Il complesso monumentale diSant'Agnese Piazza Brin Riposarsi trale nuvole Roof Garden del GrandHoteldela Minerve Roof Garden dell'HotelCapod'Africa Roof TopLounge Bardel St George ...
Simona Manna, 2011
7
E chiamavano me assassino: Stanley Ketchel, il più grande ...
Rosso di capelli, sempre elegante, il signor White aveva disegnato anche gli interni di quel roof garden del Madison dove la gente quella sera stava cenando. Proprietario di numerosi appartamenti in città , ne aveva uno in cui campeggiava,  ...
Dario Torromeo, 2010
8
Dire e non dire
L'incontro avvenne nello scantinato del Roof Garden dove c'era il laboratorio della pasticceria, lontano da occhie orecchie indiscrete. Anziché chiarire, DeStefano schiaffeggiò Iannò.Un affronto che viene lavato nel sangue, poco dopo, con ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2012
9
Dizionario inglese
4° AUT. sliding roof tetto apribile, AUT. roof rack portabagagli. to roof (v.t.) ricoprire con tetto. roof garden /'ruxfgoxd9n/ (sost.) giardino pensile. roofless /' ruxf19s/ (agg.) senza tetto. rooftop /'ru:ftop/ (sost.) tetto 4° to shout it from the rooftops ...
AA. VV., 2011
10
Isole della Grecia
Alexandros Roof Garden COCKTAIL BAR (all'angolo tra Kondylaki e Paleologou Konstantinou; h12-fino a tardi) Godetevi le sonorità classiche tra piante pensili, arbusti decorativi e arredi alla moda. Peripou Cafe CAFFÈ (28 Otkovriou 13; iW)  ...
Korina Miller, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roof-Garden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/roof-garden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z