Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rorare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RORARE EN ITALIEN

ro · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RORARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rorare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RORARE

ronzo
ronzone
rood
roof
roof-garden
rooming
ropalico
ropettare
ropiglia
rorante
rorido
rosa
rosa a odore debole
rosa alpina
rosa angelica
rosa balsamina
rosa balsamina minore
rosa cannella
rosa cavallina
rosa delle siepi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonymes et antonymes de rorare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RORARE»

rorare rorare treccani roris rugiada ròro poet raro irrorare bagnare come vaga opra fatale rorò grandi dizionari ambrosia foscolo ristorare ravvivare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere lett comune rorāre rinfrescare tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi nota qualità wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de rorare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RORARE

Découvrez la traduction de rorare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rorare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rorare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rorare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rorare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rorare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rorare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rorare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rorare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rorare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rorare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rorare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rorare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rorare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rorare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rorare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rorare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rorare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rorare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rorare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rorare
70 millions de locuteurs

italien

rorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rorare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rorare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rorare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rorare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rorare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rorare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rorare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RORARE»

Le terme «rorare» est très peu utilisé et occupe la place 78.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rorare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rorare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rorare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RORARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rorare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rorare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rorare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RORARE»

Découvrez l'usage de rorare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rorare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
)am Е dillCœlllm lnlbres {поз lenuit, fllb` dllxil . . Pinnen. per Vull're ablamdvlumenn. aferwi рыжими . V. .Abhandanza . Plumggìrlarr . Lfggíermenre pioveп. Rorare. Tenuiculo imbre rorare . Теннис: rorare . Perrenui rorare alpergine . Pipilan.
Giovanni Margini, 1738
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
un petto , cte non i piovuto Tan diu Ccelnm imbrex fuos tenu'it ,'i ub- dux it .' Piovere , per Venire aiiandantenun- te , effervl ahhondanxa . V. AHondan* f. Piovlfgianare . legelermente preven. Rorare □ TenuicuTo imbre rorare. Tenuiter rorare .
Giovanni Margini, 1724
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Leggiermenti plover* . irare Tenuiculo imb.e rorare . miter rorare. Pcrtenai rorare af gine. ¡pilan .pipht . Pipilare « garriré . ire irlaifi interno . Fn giros agi« *'г_ nagi. In orbein ve г Гаг i, {с agere, verfare , fe с ¡retí magere . «fiian . V. Ornare litre t , о  ...
Giovanni Margini, 1727
4
Vita inedita di Raffaello da Urbino
rorare. in. palazzo. (74). per. il. quale. fece. anchora. i. disegni. dei grandi arazzi , che furono lavorati in Fiandra per. ( Giunte a Baldinucci to. z.p.362.), e il Giornale delle belle arti di Roma in più luoghi per le ultime incisioni de' Sigg. Cunego , e ...
Angelo Comolli, 1791
5
Rimario
... riverberare riversare rivilicare rivisitare riumiiiarc rivocare rivolare rivoltare rivolrolare rivomitare riurtare rizzare rogare rombare romoreggiare roncare roncigliare копни: rorare v. l. roseccliiare rosiccliiare rosolare rosseggiare rossicare rorare ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
P. Spuotvist— o. SrxrTvbn- — o. Lo e. e. Sprovveduto. V . Skjvted — me. %. Alle « provvista , e allo sprovvisto, avv. vagliono Sprovvedutamente, ed anche Improvvisamente , alla non . — akeste. a»». Sprovvedutamente, V. ni. sitnil. vale • rorare.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri con una breve, e ...
Ancora all' Orse 33 più strerco rorare, 65-' Se non uscisse fuor del 3"' camminyccchim Come ciò sia, se 'l Vuoi poter pensare, Dentro 35 raccolto immagina SionCon questo, monte in su,]a terra Rare; 70 Sì 'ch' amendue hann' un solo '5 ...
‎1749
8
Fasti di P. Ovidio Nasone colla costruzione del testo ...
Cum croceis rorare geni: Titlzonia conjuz' *' Caperit , C' quinta' tempora lucis aget ; zoz. Sive efl Arc'Zop/zylar , sive efl piger ille Bootes , Mergetur, visus effugietque tuos . Cum conjux (a) Tithonia coeperit rorare _genis `(l~)_ croceis, 8c aget ...
‎1787
9
Viaggio in Olanda e nel mezzodi' della Germania: sopra le ...
rorare in nulla , di nobili che per essenza vivono per non far nulla , e che allora si stimano onorati quando si mostrano scioperati ed incapaci di tutto , non si piglia la briga di negoziare , e stimerebbe di degradarsi. Il popolo avvezzo a vivere ...
Sir John Carr, Andrea Zambelli, 1833
10
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Sorta di Soldali con It-ggiera armadura, che erano dei primi a combatiere. RORÀSTRO, x. m. Bot. Vile Ыаоса, altrî- menli Briooia o Zueca salvalica. RORÀTO, add. m. da Rorare. v. d. r. RORIDO, add. m. L. Umido di rugiada ; ru- gïadoso.
‎1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rorare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rorare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z