Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTISMO EN ITALIEN

ro · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rotismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rotismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rotismo dans le dictionnaire italien

La définition de gyration dans le dictionnaire est un système de roue dentée qui fait partie d'un mécanisme qui permet la transmission du mouvement.

La definizione di rotismo nel dizionario è sistema di ruote a ingranaggio facente parte di un meccanismo che consente di trasmettere il moto.


Cliquez pour voir la définition originale de «rotismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROTISMO

roteamento
roteare
roteazione
roteggiare
roteggio
rotella
rotellista
rotello
Rotiferi
rotino
roto
rotocalchistico
rotocalco
rotocalcografia
rotocalcografico
rotocalcografo
rotocompressore
rotodina
rotoidale
rotoide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de rotismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTISMO»

rotismo rotismo nell enciclopedia treccani ruotismo sistema ruote dentate cilindriche coniche denti diritti elicoidali ingranate loro modo movimento provochi wikizionario rotismi meccanica insieme delle fanno parte stesso meccanismo collegate esse capitolo ordinari epicicloidali prende nome generico dizionari corriere della sera mecc consentire trasmissione moto significato termine epicicloidale meccanicaweb composta solare corona più satelliti gradi libertà riduttori zanichelli scuola successione ingranano rotazione provoca tutte altre distinguono wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum concetti generali rendimento giochi rigidezze carlo gorla premesse consideriamo semplice ordinario grado assi telaio sapere orologi alcune volte designano congegni hanno funzioni analoghe hoepli parola

Traducteur en ligne avec la traduction de rotismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTISMO

Découvrez la traduction de rotismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

传动装置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engranaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्तनभांड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تستعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зубчатая передача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engrenagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engrenage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggearan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getriebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기어링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ăn khớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்சக்கர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दातेरी चाकांची विशेष जुळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dişliler
70 millions de locuteurs

italien

rotismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mechanizm napędowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

левередж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angrenare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόχλευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hefboomfinansiering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gearing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gearing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTISMO»

Le terme «rotismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTISMO»

Découvrez l'usage de rotismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservazioni ed esperienze intorno alla parte meccanica ...
Rotismo I Rotismo II S Rotismo III Rotismo IV V. Il vario incrociamento della seta , che si osserva nelle matasse provegnenti da filande diverse , dipende dal ritmo del par- ticolar rotismo che vi è adoperato .... VI. Dato un rotismo, trovarne il ritmo  ...
Giacinto Carena, 1837
2
Fondamenti di meccanica applicata alle macchine
mobili ed esce dall'altro: )0 ;0 ;0 ( b a p ≠ ω = ω ≠ ω )0 ;0 ;0 ( b a p = ω ≠ ω ≠ ω 3) Rotismo con tutti gli elementi mobili )0 ;0 ;0 ( b a p ≠ ω ≠ ω ≠ ω : rotismo combinatore: quando il moto entra da due alberi e si raccoglie dal terzo; rotismo  ...
Vincenzo D'Agostino, 2013
3
Osservazioni Ed Esperienze
Varie maniere di rotismi. ufmlfuzlf» Rotismi a 4 ruote Rotismo I' , , I4. ' Rotlsmo II. . . 17. Rotismi a 2 ruote g Rotismo In ' ' ' 'g. , Rotismo IV . . . id. S. V. Il vario incrociamento della seta , che si osserva nelle matasse provegnenti da filande diverse ...
‎1837
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questo rotismo è adoperato a Cerano, tra Vigevano e Novara, nella elegante trattura del sig. Lorenzo Obicìni, che fecelo venire di Brianza. Il meccanismo più d ' ogni altro usato in Lombardia per la trattura della seta, è sostanzialmente lo ...
Francesco Agostino Gera, 1843
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questo rotismo è adoperato a Cerano, tra Vigevano e Novara, nella elegante trattura del sig. Lorenzo Obicini, che fecelo venire di Brianza. - Il meccanismo più d' ogni altro usato in Lombardia per la trattura della seta, è sostanzialmente lo ...
‎1843
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
20 Francesco Gera. a Torino Corre a Gruglissco Idem Somma: a Cologno Idem Guru a Verzuolo SOLA a Pancalieri Rossano a Carmsgnola Idem lllll0. Rotismo a 4 ruote W . 165.45 175. 70 Direttamente, cioè contati i 'giri 'lull' napo. Rotismo ...
Francesco Gera, 1843
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Piemonte quello delfincrociamento della seta sull' aspo, che le danna superiorità incontestabile. L' incrociamento è operato mercè il 'rotismo, cioè quel meccanismo mediante il quale il moto dell'aspo girevole fra le due fantine posteriori ...
‎1837
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Piemonte quello dell' incrociamento della seta siili' aspo, che le di una superiorità incontestabile. L' incrociamento è operato mercé il rotismo, cioè quel meccanismo mediante il quale il moto dell'aspo girevole fra le due fantine posteriori ...
‎1837
9
Il trattore da seta ossia l'arte di svolgere i bozzoli
Questo rotismo è adoperato u Cerano, tra Vigevano e Novara, nella elegante trattura del sig. Lorenzo Obicini, che fecelo venire di Brianza. Il meccanismo più d ' ogni taltro usato in Lombardia per la tratturo della seta, è sostanzialmente lo ...
Francesco Gera, 1844
10
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Codesto opportuno incrociamento è prodotto dal moto orizzontale dell' Andivieni, mediante un interposto Rotismo. » ROTISMO, serie di quattro ruote di legno duro, o anche di ferro fuso, dentate in diversa foggia, per le quali il moto dell' Aspo si ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CALCOLI PER LA MECCANICA
Le deformazioni dei perni planetari nel rotismo epicicloidale influiscono in modo determinante sulle condizioni di ingranamento della ruota planetaria rispetto al ... «Tecn'èLAB, mars 15»
2
Lexus NX: motori, prezzi ed allestimenti
La Lexus NX dispone di trazione anteriore ed integrale nella versione 4WD, il cambio è un automatico continuo con rotismo epicicloidale a 0 ... «Info Motori, mars 15»
3
Il mistero di Antikytera, ovvero l'oggetto venuto dal futuro
Quello che risultò essere un primo incredibile esempio del cosiddetto "rotismo epicicloidale o differenziale" (scoperto solo nel diciannovesimo ... «Elzeviro, janv 15»
4
Latest News, Kawasaki Ninja H2R: lì dove batte il cuore
Gran parte del merito di questa elevata moltiplicazione delle velocità è dovuto alla presenza proprio del rotismo finale, sistema che consente ... «GPone, oct 14»
5
Kawasaki Ninja H2: cuore sovralimentato che batte a 130.000 giri
... necessari ottenere la giusta pressione di sovralimentazione viene usato un rotismo planetario, che porta la girante a filare a 130.000 giri. «Motociclismo.it, oct 14»
6
Speciale Baselworld 2014: spazio alla nostalgia
Si tratta di un movimento meccanico a carica manuale con ponte del rotismo con trattamento antracite, viti azzurrate, ponti decorati a Côte de ... «0-100, avril 14»
7
Mercedes 9G-Tronic, tutta la tecnologia del cambio 9 marce
... planetario e ruota solare del rotismo epicicloidale sono collegati tramite supporti e frizioni a dischi multipli oppure frenate dai freni multidisco ... «Omniauto, mars 14»
8
Toyota Yaris Hybrid: efficienza e tecnologia
... mentre la trasmissione eCVT basata sul cambio automatico continuo con rotismo epicicloidale a rapporti è tipico della sola versione ibrida. «Motori360, févr 14»
9
Anteprima Baselworld 2014: Aerowatch Renaissance Fir Tree
... Fir Tree monta il calibro Unitas 6498; un movimento meccanico a carica manuale scheletrato con 17 rubini, elementi anglé a mano e rotismo ... «0-100, févr 14»
10
Toyota Yaris Hybrid-R Concept: 420 CV, alla faccia dell'ibrida
C'è poi un terzo motore elettrico, posizionato tra il motore e il cambio sequenziale a 6 rapporti (che sostituisce il rotismo epicicloidale e-CVT), ... «Omniauto, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rotismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z