Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTELLO EN ITALIEN

ro · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rotello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rotello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rotello

Rotello

Rotello est une ville de 1.197 habitants dans la province de Campobasso. L'olivier est l'élément le plus représentatif du pays. On cultive divers écotypes, mais les cultures typiques sont Rosciola di Rotello et Cellina di Rotello, qui produisent une huile d'olive extra vierge extraordinaire, connue et appréciée à la fois dans la région et à l'extérieur pour sa qualité et ses caractéristiques organoleptiques. La municipalité depuis 1994 fait partie de l'Association des villes du pétrole. Rotello è un comune di 1.197 abitanti della provincia di Campobasso. L'olivo è l'elemento più rappresentativo del paese. Ne vengono coltivati vari ecotipi, ma le culture tipiche sono la Rosciola di Rotello e la Cellina di Rotello che producono un olio extravergine di notevole pregio, conosciuto ed apprezzato sia in regione che fuori per la sua qualità e per le sue caratteristiche organolettiche. Il comune dal 1994 fa parte dell'associazione Le Città dell'Olio.

définition de rotello dans le dictionnaire italien

La définition d'une roue dans le dictionnaire est un rouleau de toile.

La definizione di rotello nel dizionario è rotolo di tela.

Cliquez pour voir la définition originale de «rotello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROTELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
portello
por·tel·lo
rastello
rastello
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROTELLO

rotatorio
rotazionale
rotazione
roteamento
roteare
roteazione
roteggiare
roteggio
rotella
rotellista
Rotiferi
rotino
rotismo
roto
rotocalchistico
rotocalco
rotocalcografia
rotocalcografico
rotocalcografo
rotocompressore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROTELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
puntello
rasatello
rosatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonymes et antonymes de rotello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTELLO»

rotello festa dell olio meteo sensore tapparelle calcio fuochi scarica paolelli rotello comune abitanti della provincia campobasso olivo elemento più rappresentativo paese vengono coltivati vari ecotipi culture elezione diretta sindaco consiglio comunale comunicazione eletti pubblicata rendono noti seguito unico sito dedicato rotellesi propone notizie fotografie monumenti festività servizi rassegna stampa storia amministrazione informazioni utili tuttitalia molise statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel piace persone rotellonline previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast italia comuni italiani numero alberghi link lista codice istat elezioni comunali maggio uscente antonio castelli eletto giugno consiglieri fino giorni sempre

Traducteur en ligne avec la traduction de rotello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTELLO

Découvrez la traduction de rotello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotello» en italien.

Traducteur Français - chinois

rotello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rotillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rotello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rotello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روتيلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rotello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rotello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rotello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rotello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rotello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rotello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rotello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rotello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rotello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rotello
70 millions de locuteurs

italien

rotello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rotello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rotello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rotello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rotello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rotello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rotello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTELLO»

Le terme «rotello» est assez utilisé et occupe la place 22.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTELLO»

Découvrez l'usage de rotello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Vito: le relazioni segrete tra Stato e mafia nel ...
Rotello E, come un volgare mafioso, don Vito conosce l'onta del soggiorno obbligato, prima, e del divieto di soggiorno a Palermo, dopo. La sede del confino viene fissata – dopo un anno di detenzione fra Rebibbia e i Cavallacci di Termini  ...
Massimo Ciancimino, Francesco La Licata, 2010
2
Da Galileo Galilei a Cosimo Noferi: verso una nuova scienza ...
Circa del qual rotello, mi pare di potere avvertire, che sarebbe troppa grande spesa, et machina far tutta di ferro, che però potremo commettere i medesimi denti con una ruota di legno, et questi nel modo che diremo in altra occasione più a ...
Antonino Pellicanò, 2005
3
Catalogo cumulativo 1886-1957 del Bollettino delle ...
E1927 2039 «16901 ROTELLO (DOTT.) GIOS. IL QOASI-DBLTTTO REL TIGERTE CODICE CIVILE. PIETE DI SOLIGO, TIP. DITTA S. BOSCHIERO, 1911. 8. P. «1. B1912 3312 «16902 ROTELLO (DOTT.) GIOS. OR CASO DI SDOPPIAMEHTO ...
Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Biblioteca nazionale centrale di Firenze. Bolletino delle pubblicazioni italiane, Centro nazionale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche, 1968
4
L'isola del tesoro
Con decisione presail7 luglio 1992, viene confermata lamisura del soggiorno obbligato per Vito Ciancimino nel Comune di Rotello. 27. Scrive il generale Carlo Alberto Dalla Chiesa nelCapitolo settimo dellasua relazione: «IlCiancimino finìper ...
Leo Sisti, 2013
5
Lezioni di fisica sperimentale del signor abate Nollet ... ...
... che insilza un' altra ruota sattaacaviglieF, impennata sopra un gambo dirame affatto cilindrico, che trapassa da parte aparte la piastretta , ed un collare Gripieno di pelli, crude non—conciate. ll capo di questo gambo è'attaccato ad un rotello ...
‎1751
6
Memorie storiche, civili ed ecclesiastiche, della citta e ...
... dalla medesima casa . 17. Nella numerazione de' ñiochidell'anno 1626. stampata da Gio: Pietro . Rossi in Napoli t6z8.Rotello vecchio98. nuovo 138. e in quella del 1659flampata dal de Bonis nel x671.. si dice :Rotello antico 100. nuovo 52 ...
Giovanni Andrea Tria, 1744
7
Dizionario geografico-istorico-fisico del regno di Napoli, ...
ta . e Rotello si fa. Campobasso per Rotello . Rotino 'sîi fa Salerno per Rotino . _ Rotonda si fa adirittura Rotonda . I Rotondella si fa Tursi per Rotondella. Rotondi Si fa Benevento per Rotondi. Rovella si fa Cosenza per Rovella . Rovere si fa ...
Francesco Sacco, 1796
8
Il quarto livello
PM: Si facevariferimento anchea questa visitadel signorCarlo a Rotello e addirittura al mezzo, all'automobile a bordo dellaqualesarebbe arrivato, questa circostanza leè nota? CIANCIMINO: Devodire purtroppo, per obiettività chesiccome ...
Maurizio Torrealta, 2012
9
Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli ...
Vedi Rotello, - Lucera Luceria . - Mi Acchia Valfortore Machia Vallis Fortoris , Manfredonia Manfredonia , & Sipontum . Matinata Matinata. Monacilioni Monacileo. Montauto Monsacutus. Montecilfone Monscilfonius, Montelongo Monslongus.
‎1796
10
Nuovi poemetti e Primi poemetti
Cfr. Tra lespighe, NP, I,9eIl corredo,NP,III, 5-6: «La madre altrovela condusse, unbanco /le aperse, nuovo,lucido, dinoce». 5. rotello: «da noi romagnoli torsello. Rotoloditela». Cfr. Tra lespighe, NP, I, 7-9: «Tessea le spighe dello spigo a spola  ...
Giovanni Pascoli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Attenti alla musica”, Diletta Timperio trionfa al nono Castello d'Argento
... canzone per bambini, Claudia Verrillo molisana di Rotello che in pratica cominciando proprio con il Castello d'Argento ha scalato il successo ... «Termoli Online, juil 15»
2
Podio tutto al femminile al festival dei piccoli al Castello d'argento
Ospiti d'onore le due bambine che hanno partecipato allo Zecchino D'oro 2014 all'Antoniano di Bologna: Claudia Verrillo di Rotello e Flavia ... «Primonumero.it, juil 15»
3
Altre in Cronaca
... figlio del boss ed ex sindaco del capoluogo siciliano Vito, che ebbe un soggiorno obbligato nella vicina Rotello, Valente secondo la Procura ... «Termoli Online, juil 15»
4
Rent Karting: Gennaro Nigliato conquista la 15 esima vittoria
Un plauso particolare va agli altri due piloti debuttanti, Gianluca Rotello e Daniele Cuntrò. Il primo ha impressionato per le sue buone qualità di ... «Giornale Motori, juil 15»
5
Nelson e gli altri migranti alla messa dell'accoglienza. "Restiamo …
Non solo polemiche sulla questione dell'accoglienza dei migranti in Basso Molise. E' il caso di Rotello dove nei giorni scorsi una trentina di ... «Primonumero.it, juil 15»
6
Distretti Rurali come opportunità di sviluppo, Convegno del GAL …
... Montecilfone, Montelongo, Montorio nei Frentani, Palata, Ripabottoni, Rotello, San Giuliano di Puglia, Santa Croce di Magliano, Tavenna. «Termoli Online, juin 15»
7
Scambio culturale in paese con una delegazione polacca di Raszkow
Rotello. Un evento molto emozionante e costruttivo, sia dal punto di vista culturale che umano, quello tenutosi a Rotello il 16 giugno: la ... «Primonumero.it, juin 15»
8
Trentaquattro eritrei arrivano nei "nuovi" centri di accoglienza, ma …
Gli ospiti, giovani uomini ma anche donne con bambini, erano appena stati accompagnati al Mirage di Rotello e alla pensione Solidea di ... «Primonumero.it, juin 15»
9
Trivellazioni a Rotello: Augusto De Sanctis ospite a Termoli
TERMOLI. Gli attacchi al territorio e al mare sono l'effetto di politiche sbagliate che da sempre cercano di considerare il territorio una merce. «Termoli Online, mai 15»
10
Il petrolio? Spunta un'autorizzazione a trivellare nel comune di Rotello
TERMOLI. La notizia è di quelle che non t'aspetti ed è trapelata dal blog dell'attivista Augusto De Sanctis il quale, spulciando documenti qua e ... «Termoli Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rotello>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z