Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "safranale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAFRANALE EN ITALIEN

sa · fra · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAFRANALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Safranale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAFRANALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «safranale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de safranale dans le dictionnaire italien

La définition de safranal dans le dictionnaire est une substance aromatique contenue dans le safran.

La definizione di safranale nel dizionario è sostanza aromatica contenuta nello zafferano.


Cliquez pour voir la définition originale de «safranale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAFRANALE


anale
na·le
artigianale
ar·ti·gia·na·le
baccanale
bac·ca·na·le
banale
ba·na·le
bisettimanale
bi·set·ti·ma·na·le
canale
ca·na·le
doganale
do·ga·na·le
fanale
fa·na·le
infrasettimanale
in·fra·set·ti·ma·na·le
manale
ma·na·le
metanale
me·ta·na·le
multicanale
mul·ti·ca·na·le
organale
or·ga·na·le
paga settimanale
paga settimanale
perianale
pe·ria·na·le
pianale
pia·na·le
radiocanale
ra·dio·ca·na·le
sanale
sanale
settimanale
set·ti·ma·na·le
sultanale
sul·ta·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAFRANALE

safari
safe-sex
safena
safeno
safety engineer
saffica
saffico
saffiro
saffismo
safì
safranina
safrolo
saga
sagace
sagacemente
sagacia
sagacità
sagari
sagena
saggezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAFRANALE

biennale
comunale
eccezionale
finale
funzionale
giornale
inguinale
internazionale
istituzionale
nazionale
originale
parco nazionale
pedonale
penale
personale
professionale
regionale
terminale
tradizionale
tribunale

Synonymes et antonymes de safranale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAFRANALE»

safranale tante proprietà salutistiche unico fiore zaffanau zafferano vitro estratto totale suoi costituenti crocina crocetina dimetilcrocetina sono risultati grado neutralizzare radicale chimica elementi chimici conferiscono allo specifiche qualità organolettiche picrocrocina queste quattro safranale treccani safran suff delle aldeidi composto organico aldeide aromatica trova natura sotto forma sativus università degli studi roma vergata picocrocina terpeni spezia prodotta crocus contiene circa sostanze aromatiche volatili inoltre alimenti più grandi dizionari chim sostanza contenuta nello caratteristiche peltuinum antica azienda agricola terpenica durante essiccamento conservazione

Traducteur en ligne avec la traduction de safranale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAFRANALE

Découvrez la traduction de safranale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de safranale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «safranale» en italien.

Traducteur Français - chinois

藏花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azafranal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

safranal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

safranal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

safranal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

safranal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

safranal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

safranal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

safranal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

safranal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Safranal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サフラナール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

safranal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

safranal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

safranal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாஃரானல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

safranal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

safranal
70 millions de locuteurs

italien

safranale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

safranal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

safranal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

safranal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφρανάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

safranal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

safranal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

safranal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de safranale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAFRANALE»

Le terme «safranale» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «safranale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de safranale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «safranale».

Exemples d'utilisation du mot safranale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAFRANALE»

Découvrez l'usage de safranale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec safranale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
La dose giornaliera di safranale adoperata è stata di 0,60-0,70 mg. Dall'analisi degli studi clinici risulta che gli effetti collaterali dello zafferano non differiscono significativamente da quelli del placebo. Tuttavia si può osservare una certa ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Carotenoidi quali crocetina e crocina; un eteroside amaro, la picrocrocina (circa il 4%); un olio essenziale (0,4-1,3%) che contiene principalmente safranale, oltre a cineolo e pinene; inoltre licopene e zeaxantina; vitamine del gruppo B; ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
3
I cibi della salute: Le basi chimiche di una corretta ...
Il safranale, che è meno amaro, si forma anche durante l'essiccamento degli stimmi e contribuisce alle qualità dell'aroma, essendo un costituente volatile. La quantità di safranale presente viene determinata, mediante gascromatografia, ...
Stefano Colonna, Giancarlo Folco, Franca Marangoni, 2012
4
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
... safranale (che si forma durante l'essiccamento dall'aglicone 4p-idrossi- ciclocitrale della picrocrocina) - fitosteroli; vitamine del gruppo B - olio grasso e derivati dell'acido oleanolico Attività principali: amaro-tonica; antispasmodica e sedativa; ...
Enrica Campanini
5
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
La droga contiene un olio essenziale, crocina, pi- crocrocina, safranale, ecc. Lo zafferano è untuoso al tatto: l'odore è forte, caratteristico (dovuto al safranale), il sapore è aromatico ed amaro. Lo zafferano è considerato un eupeptico, emmena - ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
6
Il Farmaco, scienza e tecnica
Nei gameti tenuti all'oscuro è contenuta la protocrocina, glucoside di una ossi- xantofilla ; per azione della luce la protocrocina si scinde in seguito ad ossidazione in crocino e in picrocrocina, il glucoside dell' ossidiidro-safranale (4 . ossi-2 ...
‎1946
7
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
I principi attivi sono rappresentati dalla crocina, dalla picrocrocina e dal safranale . La crocina è un estere che per idrolisi si scinde in D-glucosio e crocetina. Crocina e crocetina sono responsabili dell'attività colorante; la picrocrocina è un  ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1992
8
Gli ortaggi e le piante aromatiche
Pregio: buono il contenuto medio di crocina (potere colorante), picrocrocina ( effetto eupeptico) e di safranale (proprietà aromatizzanti). Uso: per le sue qualità aromatizzanti trova da sempre in Sardegna l'uso in cucina che va dai primi, ...
Ennio Lazzarini, 2013
9
Tutto quello che sai sul cibo è falso: Conoscere gli ...
Tuttele proprietà dello zafferano si concentrano nei pistilli che contengono circa 150 sostanze, di cui quattro particolarmente attive: crocetina, crocina, picocrocina e safranale, che appartengono allafamiglia dei carotenoidi responsabili del ...
Sarah Farnetti, 2012
10
Stress & Dieta
La sostanza responsabile dell'aroma della spezia è il safranale, utile per stimolare la digestione. Lo zafferano è particolarmente ricco di betacaroteni ( precursori della vitamina A), potenti antiossidanti che contrastano l' invecchiamento e ...
Paola Vinciguerra, Giorgio Calabrese, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAFRANALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme safranale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le proprietà salutistiche dello Zafferano, un forum nazionale sabato …
... che conferisce la capacità colorante, il safranale conferisce l'odore e la pirocrocina la capacità amaricante, tipica del sapore dello zafferano. «gonews, nov 14»
2
Za' feràn, lo zafferano in prima linea contro stress e sbalzi d'umore
E' stato dimostrato che il safranale e la crocina, favoriscono l'incremento dei neurotrasmettitori cerebrali serotonina e dopamina, responsabili ... «Impronta Unika, oct 14»
3
Fiesole: il 25 ottobre forum internazionale sullo zafferano
... che conferisce la capacità colorante, il safranale conferisce l'odore e la pirocrocinala capacità amaricante, tipica del sapore dello zafferano. «Nove da Firenze, oct 14»
4
Un giorno dedicato allo Zafferano
... che conferisce la capacità colorante, il safranale conferisce l'odore e la pirocrocina la capacità amaricante, tipica del sapore dello zafferano. «gonews, oct 14»
5
Zafferano: le proprietà benefiche e nutrizionali
Il meccanismo di regolazione dello stato d'animo, avviene grazie alla presenza di crocina e safranale che aumentano la produzione di ... «NanoPress, sept 14»
6
Zafferano: proprietà benefiche, nutrizionali e controindicazioni
La gradazione di colore giallo acceso è dovuto alla crocina, mentre il tipico profumo si deve alla presenza di safranale. La polvere di zafferano ... «Tanta Salute, sept 14»
7
Zafferano: storia, leggende, curiosità e proprietà benefiche di un …
Safranale e crocina agiscono nell'incremento di neurotrasmettitori (serotonina e dopamina), il cui ridotto funzionamento sembra essere la ... «Meteo Web, août 14»
8
Zafferano proprietà, la spezia d'oro: tutti i benefici per la salute
... benefiche per la nostra salute: la crocetina, la crocina, picrocrocina ed il safranale, antiossidanti appartenenti alla famiglia dei carotenoidi. «Dottor Sport, avril 14»
9
Alla scoperta dello zafferano, una spezia antichissima dalle …
... si deve l'attività colorante gialla; la picrocrocina, un glucoside amaro che conferisce il sapore e il safranale che è il responsabile dell'aroma. «Meteo Web, avril 14»
10
Prezioso zafferano, spezia ricca di proprieta' e versatile in cucina
... sostanza responsabile della colorazione brillante di questa spezia, il safranale, da cui deriva la sua inebriante fragranza e la picrocrocina, ... «greenMe.it, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Safranale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/safranale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z