Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "safeno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAFENO EN ITALIEN

sa · fe · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAFENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Safeno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAFENO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «safeno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de safeno dans le dictionnaire italien

La définition de sapheno dans le dictionnaire est d'une nervure ou d'un nerf superficiel des membres inférieurs: les nerfs s. peronal et tibial.

La definizione di safeno nel dizionario è di vena o nervo superficiale degli arti inferiori: nervo s. peronale e tibiale.


Cliquez pour voir la définition originale de «safeno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAFENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
arcobaleno
ar·co·ba·le·no
di meno
di meno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
freno
fre·no
leno
leno
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
perlomeno
per·lo·me·no
pieno
pie·no
seno
se·no
sereno
se·re·no
tempo pieno
tempo pieno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
veneno
veneno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAFENO

saettiera
saettiere
saettiforme
saettio
saettone
saettume
saettuzza
safari
safe-sex
safena
safety engineer
saffica
saffico
saffiro
saffismo
safì
safranale
safranina
safrolo
saga

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAFENO

a pieno
alieno
appieno
baleno
coseno
damasceno
duodeno
governo del terreno
molibdeno
nazareno
osceno
ossigeno
reggiseno
ripieno
romeno
rumeno
saraceno
servofreno
veleno
xeno

Synonymes et antonymes de safeno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAFENO»

safeno nervo ginocchio lesione infiammazione esterno dolore safeno nell enciclopedia treccani anatomia attributo vene nervi degli arti inferiori decorrono più meno superficialmente eventuale qualifica interno senso medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera azienda agricola falcone cornia piccolo produttore vino nella campagna suvereto vicino

Traducteur en ligne avec la traduction de safeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAFENO

Découvrez la traduction de safeno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de safeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «safeno» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

safena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saphenous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saphenous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صافن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подкожный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

safena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saphenous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saphène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saphenous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伏在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saphenous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạch hiển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saphenous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सफिनासंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

safen
70 millions de locuteurs

italien

safeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpiszczelowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підшкірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

safenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφηνούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saphena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saphenous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de safeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAFENO»

Le terme «safeno» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «safeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de safeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «safeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAFENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «safeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «safeno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot safeno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAFENO»

Découvrez l'usage de safeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec safeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Il nervo ischiatico diritto, dal quarto inferiore della coscia , il nervo tibiale fino sotto i gemelli , ed il nervo safeno esterno in quasi tutta la sua lunghezza, erano infiammati ; la flem- masiasi annunziavaper un rossore poco intenso , un' ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
2
Anestesia
Il blocco del nervo safeno e del vasto mediale rappresenta un approccio alternativo al nervo safeno.246 Il nervo safeno è un nervo puramente sensitivo che decorre appena medialmente al ramo motore del nervo femorale, che innerva il vasto ...
Ronald D. Miller, 2006
3
Trombosi Venosa Superficiale E Trombosi Venosa Profonda
[43] hanno riportato una casistica di 41 pazienti sottoposti ad intervento chirurgico per trombosi della giunzione safeno-femorale, ecograficamente confermata. Ventuno pazienti che presentavano un'estensione non occlusiva in femorale ...
Antonio Marchiori, Paolo Prandoni, 2004
4
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Questo ramo porta il nome di nervo safeno superiore , o di piccolo nervo safeno ( nervus saphe- nus superior , s. minor ). , , A poca distanza al di sopra dell' arco crurale si stacca ordinariamente un ramo che cammina dall' indentro all' infuori, ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
5
Storia anatomica delle infiammazioni
Il nervo ischiatico diritto. dal quarto inferiore della coscia . il nervo Iibiale fino sotto i gemelli. ed il nervo safeno esterno in quasi tutta la sua lunghezza, erano infiammati ; la flemmasia si annunziava per un rossore poco intenso , un' infiltramento ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
6
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Il ramo posteriore innerva il quadricipite femorale, manda rami articolari all'anca e al ginocchio e dà origine al nervo safeno. Quando è ancora nell'addome, il nervo principale innerva V iliaco. • Nervi del sartorio Nascono dal ramo anteriore  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
7
Bollettino
Il nome di safeno inferiore non merita d'essere conservato. Se il safeno esterno nasce costantemente molto più sotto del safeno interno, non sempre nasce sotto del safeno peroniero. Le mie osservazioni danno le origini dei due nervi un ...
Società dei naturalisti in Napoli, 1904
8
Historia di tutte le cose degni di memoria nel mondo par ...
M. D. xxxvirj» come detto habbiamo,a i. v. di detto mefe Se la mattina Copra il Safeno ritrouosiì,oue da vn fi' roco attaltatoettendo , 8C vna parte del giorno hauendo volteggiato, & non potendo uoheggià do innanti fpontare , il vento rifrefcando ...
Marco Guazzo, 1544
9
Anatomia Per Anestesisti:
Il nervo safeno è il piùcospicuo ramo cutaneo del n. femorale ed è l'unicoramo cutaneo che si origina dalladivisione posteriore. Siorigina nel triangolo femorale, discende dilato all'arteria, entra nel canale degli adduttori (di Hunter) dove ...
ELLIS H., 2010
10
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
niero, che è il più piccolo di tutti i surali, salvo qualche caso, nel quale è il maggiore. Il nome di safeno inferiore non merita d'essere conservato. Se il safeno esterno nasce costantemente molto più sotto del safeno interno, non sempre nasce ...
‎1904

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAFENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme safeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reddito di cittadinanza, parte la campagna. Ghezzani (SEL): “Una …
... Paolicchi e Safeno Landucci), è stata presentata, questa mattina, una mozione urgente perché il Comune di Pisa aderisca alla campagna di ... «gonews, juin 15»
2
Vene perforanti incontinenti
a destra e sinistra incontinenza della valvola safeno- poplitea responsabile di grave reflusso nelle safene esterne, esiti regolari di safenectomia ... «Medicitalia.it, avril 15»
3
Il dolore calcaneare: un vero e proprio labirinto diagnostico!
Molto più rare sono le sindrome da compressione dei rami calcaneari provenienti dal nervo surale o dal nervo safeno. Tuttavia, dati gli stretti rapporti anatomici ... «Medicitalia.it, janv 15»
4
Dolore dietro al ginocchio sx, e referto rm sinistro
INCOMPETENZA SAFENO FEMORALE SC E DELLA SAFENA INTERNA SN CON VARICOSITA'DI GAMBA SX. Vi ringrazio per li Vostro aiuto ... «Dica 33, déc 14»
5
Vene varicose degli arti inferiori: un problema sempre attuale …
... venose prevalentemente a livello ostiale (crosses safeno-femorali e safeno-poplitee) soprattutto se il danno valvolare consegue a processi di ... «tuttoggi.info, juin 14»
6
Varici alle gambe: da Parma una nuova tecnica chirurgica
... il classico stripping con crossectomia, e quello senza crossectomia, anche in casi con severa insufficienza della valvola safeno-femorale. «Gazzetta di Parma, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Safeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/safeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z